Dear Colleagues, With effect from 1

Dear Colleagues,

With effect from 1 Nov 2016, Clement can sign on behalf of me for all expenses claim below THB 5000/-.
This is to speed up reimbursement process and avoid delaying.
Also, for all entertainment claim, please indicate clearly the purpose of entertainment.
E,g:
Lunch with customer XXXX for sale discussion
Dinner with Tamura Japan for discussion on power project
etc.
The claiming purpose must be related to business activities.

HOD, please circulate the information to your subordinate

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเพื่อนร่วมงาน มีผลตั้งแต่ 1 2559 พ.ย. หนักแน่นสามารถลงชื่อในนามของฉันสำหรับการเรียกร้องค่าใช้จ่าย 5000 บาท / - ทั้งนี้เพื่อเร่งขั้นตอนการชำระเงินคืน และหลีกเลี่ยงการหน่วงเวลา ยัง สำหรับความบันเทิงทั้งหมดอ้าง วัตถุประสงค์ชัดเจนในความบันเทิง E, g: อาหารกลางวันกับลูกค้า XXXX สำหรับสนทนาขาย อาหารญี่ปุ่นทาสำหรับการสนทนาในโครงการพลังงาน ฯลฯ วัตถุประสงค์ที่อ้างว่าต้องเกี่ยวข้องกับกิจกรรมทางธุรกิจ กลมกล่อม กรุณาหมุนเวียน subordinate ของคุณข้อมูลที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อนร่วมงานที่รัก

ตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน 2016 ผ่อนผันสามารถลงทะเบียนในนามของฉันสำหรับค่าใช้จ่ายที่เรียกร้องทั้งหมดด้านล่างบาท 5000 / -.
. นี้คือการเพิ่มความเร็วในการชำระเงินคืนและหลีกเลี่ยงการล่าช้า
นอกจากนี้สำหรับทุกการเรียกร้องความบันเทิงโปรดระบุอย่างชัดเจนวัตถุประสงค์ ของความบันเทิง.
E, G:
อาหารกลางวันกับ XXXX ลูกค้าสำหรับขายอภิปราย
อาหารค่ำกับทามูระญี่ปุ่นสำหรับการอภิปรายในโครงการพลังงาน
ฯลฯ
วัตถุประสงค์ที่อ้างว่าจะต้องเกี่ยวข้องกับกิจกรรมทางธุรกิจ.

ฮอดโปรดไหลเวียนข้อมูลไปยังผู้ใต้บังคับบัญชาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อนร่วมงานที่รักโดยมีผลตั้งแต่ 1 พ.ย. 2559 , คลีเมนต์สามารถลงชื่อในนามของฉันสำหรับค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่อ้างด้านล่างบาท 5000 / -นี้เพื่อเพิ่มความเร็วในกระบวนการเบิกจ่ายและหลีกเลี่ยงการหน่วงเวลานอกจากนี้ สำหรับความบันเทิงทั้งหมดเรียกร้อง โปรดแสดงอย่างชัดเจนวัตถุประสงค์ของความบันเทิงE , G :กลางวันกับ xxxx ลูกค้าการขายมื้อเย็นกับทามูระ ญี่ปุ่น สำหรับการอภิปรายในโครงการพลังงานฯลฯที่อ้างว่ามีจุดประสงค์ที่ต้องเกี่ยวข้องกับกิจกรรมทางธุรกิจบุ้งกี๋ ช่วยไหลเวียนข้อมูลให้ผู้ใต้บังคับบัญชาของคุณ