'I've been playing hockey in Quebec

'I've been playing hockey in Quebec for two week,and when I got back last night there was a letter from him!
He mailed it the day before he died.' He pulled a letter from the pocket of his jacket and passed it to me.
Pierre,
I thought I saw Howard the other day in a very odd place. I tried calling him, but his wife said he was in quebec with you. Give me a ring when you get back and let me know Boom Boom

'Who's Howard? Howard Mattingly?'
Pierre nodded. Mattingly was another ice hockey player with the Black Hawks, though not on the first team.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

' ผมได้รับการเล่นฮอกกี้ในควิเบกสองสัปดาห์ และเมื่อผมกลับคืนสุดท้าย มีจดหมายจากเขาเขาส่งมันวันก่อนเขาเสียชีวิต ' เขาดึงจดหมายจากกระเป๋าเสื้อของเขา และผ่านไปฉันPierreความคิดเห็น Howard ในวันอื่น ๆ ที่แปลกมาก พยายามเรียกเขา แต่ภรรยาของเขากล่าวว่า เขาอยู่ในควิเบกกับคุณ ให้ฉันเป็นแหวนเมื่อคุณกลับมา และแจ้งให้เราทราบบูมบูม' Howard คือใคร Howard Mattingly ?'Pierre พยักหน้า Mattingly ถูกผู้เล่นฮอกกี้น้ำแข็งอื่นกับเหยี่ยวดำ แม้ว่าไม่ได้อยู่ในทีมแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'ฉันได้รับการเล่นฮอกกี้ในควิเบกเป็นเวลาสองสัปดาห์และเมื่อผมกลับมาคืนที่ผ่านมามีจดหมายจากเขา!
เขาส่งมันวันก่อนที่เขาจะเสียชีวิต. ' เขาดึงจดหมายจากกระเป๋าเสื้อของเขาและผ่านมันมาให้ฉัน.
ปิแอร์,
ฉันคิดว่าฉันเห็นฮาวเวิร์ดในวันอื่น ๆ ในสถานที่แปลกมาก ฉันพยายามเรียกเขา แต่ภรรยาของเขาบอกว่าเขาอยู่ในควิเบกกับคุณ ให้ฉันแหวนเมื่อคุณได้รับกลับมาและแจ้งให้เราทราบบูมบูม'ใครโฮเวิร์ด? ฮาวเวิร์ดแม็ทติงลี่ ' ปิแอร์พยักหน้า แม็ทติงลี่เป็นผู้เล่นคนอื่นฮ็อกกี้น้ำแข็งกับเหยี่ยวดำ แต่ไม่ได้อยู่ในทีมแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้รับการเล่นฮอกกี้ในควิเบกสำหรับสองสัปดาห์ และเมื่อผมกลับมาเมื่อคืนนี้มีจดหมายจากเขา
เขาส่งไปวันก่อนที่เขาจะตาย เขาจึงดึงจดหมายจากในกระเป๋าเสื้อของเขาและส่งให้ฉัน .
Pierre ,
ฉันคิดว่าฉันเห็นฮาเวิร์ด วันอื่น ๆ ในสถานที่แปลก ฉันพยายามโทรหาเขา แต่ภรรยาของเขาบอกว่าเขาเป็นในควิเบกด้วยคุณให้แหวนฉันเมื่อคุณได้รับกลับและแจ้งให้เราทราบ บูมบูม

ใครของฮาวเวิร์ด โฮเวิร์ด แมททิงลี่ ?
ปีแอร์พยักหน้า แม็ตติงลี่อีกฮ็อกกี้น้ำแข็งเล่นกับเหยี่ยวดำ แต่ไม่ใช่ทีมแรก