Buyer may at any time, by a written

Buyer may at any time, by a written order issued by Buyer’s Authorized Purchasing Representative, make changes within the general scope hereof in any one or more of the following: (i) drawings, designs or specifications; (ii) quantities; (iii) method of shipment or packing; (iv) place and/or time of Delivery, and/or (v) scope of the Deliverables and/or Services. Seller shall proceed with the implementation of the changes upon receipt of Buyer’s notice thereof.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ซื้ออาจตลอดเวลา ตามใบสั่งเป็นลายลักษณ์อักษรที่ออก โดยผู้ซื้อได้รับอนุญาตซื้อพนักงาน ทำการเปลี่ยนแปลงภายในขอบเขตทั่วไป hereof อย่างใดอย่างหนึ่งหรือมากกว่าต่อไปนี้: (i) ภาพวาด งานออกแบบ หรือข้อ กำหนด (ii) ปริมาณ (iii) วิธีการจัดส่งหรือบันทึก สถานที่ (iv) และ/หรือเวลาการจัดส่ง และ/หรือขอบเขต (v) Deliverables และ/หรือบริการ ผู้ขายจะดำเนินการกับการดำเนินงานของการเปลี่ยนแปลงเมื่อได้รับทราบล่วงหน้าผู้ซื้อดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ซื้ออาจได้ตลอดเวลาโดยคำสั่งเป็นหนังสือที่ออกโดยผู้มีอำนาจตัวแทนของผู้ซื้อจัดซื้อให้ทำการเปลี่ยนแปลงภายในขอบเขตทั่วไปในที่นี้ในคนใดคนหนึ่งหรือมากกว่าดังต่อไปนี้ (ก) ภาพวาดการออกแบบหรือข้อกำหนด (ii) ปริมาณ; (iii) วิธีการจัดส่งสินค้าหรือบรรจุ; (iv) สถานที่และ / หรือเวลาในการจัดส่งและ / หรือ (v) และขอบเขตของการส่งมอบและ / หรือบริการ ผู้ขายต้องดำเนินการกับการดำเนินงานของการเปลี่ยนแปลงเมื่อได้รับการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าของผู้ซื้อดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ซื้ออาจได้ตลอดเวลา โดยเขียนคำสั่ง โดยผู้ซื้อจะได้รับการซื้อตัวแทน เปลี่ยนแปลงภายในขอบเขตทั่วไปฉบับนี้ในหนึ่งหรือมากกว่าต่อไปนี้ : ( i ) ภาพวาด งานออกแบบ หรือกำหนด ; ( ii ) ปริมาณ ; ( iii ) วิธีการของการขนส่งหรือการบรรจุ ; ( 4 ) สถานที่ และ / หรือ เวลาในการจัดส่งสินค้า และ / หรือ ( V ) ขอบเขตของผลงาน และ / หรือบริการผู้ขายจะดำเนินการกับการเปลี่ยนแปลงเมื่อได้รับของผู้ซื้อแจ้งให้ทราบนั้น