3.5 Modified washing-off techniques

3.5 Modified washing-off techniques.
Washing-off is required to remove unreacted and hydrolysed dye from the cotton fibre at the end of the dyeing process. The washing-off steps normally recommended by dye manufacturers are a cold rinse, followed by a warm rinse, soaping at the boil, a warm rinse and finally a cold rinse. An approach of 'hot-washing', i.e. beginning with hot rinses and a final rinse at low temperature, has been reported to improve dyeing results and marginally reduce effluent chemical oxygen demand.
Bayer introduced an 'enzymatic after soaping' process for exhaust application method, later continued by BASF, for removing the unfixed dyes not only from the fibre, but also from the exhausted dyebath. The application of the patented enzymatic compounds, recommended as the best available technique by the Commission, usually takes place in the fourth or fifth rinsing step. No detergent is required and one of the hot rinsing steps can be avoided when using enzymatic after treatment. Therefore, savings in water, energy and detergent consumption are the main advantages achievable with this technique.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.5 ปรับซักผ้าปิดเทคนิคการซักผ้าปิดจำเป็นต้องลบ unreacted และซึ่งจะย้อมจากใยฝ้ายในตอนท้ายของกระบวนการย้อมสี ตอนล้างออกตามปกติแนะนำ โดยผู้ผลิตสีย้อม มีล้างออกเย็น ตาม ด้วยการล้างที่อบอุ่น แดงเดือด ล้างอบอุ่น และสุดท้ายล้างเย็น วิธีการของ 'ร้อนล้าง' เช่นน้ำยาบ้วนร้อนซึ่งเริ่มต้นและการล้างขั้นสุดท้ายที่อุณหภูมิต่ำ มีการรายงานการปรับปรุงผลการย้อมสี และลดความต้องการออกซิเจนทางเคมีน้ำทิ้งเล็กน้อย ไบเออร์นำกระบวนการ 'เอนไซม์หลังแดง' สำหรับวิธีการใช้ไอเสีย ในภายหลังอย่างต่อเนื่อง โดย BASF เอาสีย้อมไม่เจาะจงไม่เพียง จากไฟเบอร์ แต่ยัง จาก dyebath หมด การประยุกต์ใช้สารเอนไซม์จดสิทธิบัตร แนะนำเป็นเทคนิคที่ดีที่สุด โดยคณะ มักจะเกิดขึ้นในขั้นตอนการล้างทำความสะอาดสี่ หรือห้า ผงซักฟอกไม่จำเป็น และขั้นตอนล้างร้อนสามารถหลีกเลี่ยงเมื่อใช้เอนไซม์หลังการรักษา ดังนั้น ประหยัดน้ำ พลังงาน และปริมาณการใช้ผงซักฟอกมีประโยชน์หลักด้วยเทคนิคนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.5 ปรับเปลี่ยนเทคนิคการซักผ้าออก.
ซักผ้าออกจะต้องเอาสีย้อม unreacted และย่อยจากใยฝ้ายในตอนท้ายของกระบวนการย้อมสีที่ ขั้นตอนการซักผ้าปิดปกติที่แนะนำโดยผู้ผลิตสีย้อมเป็นล้างเย็นตามด้วยการล้างอบอุ่น soaping ที่ต้มล้างอบอุ่นและในที่สุดก็ล้างออกเย็น วิธีการของ 'ร้อนซักผ้า' คือเริ่มต้นด้วยการล้างร้อนและล้างสุดท้ายที่อุณหภูมิต่ำได้รับรายงานการปรับปรุงผลการย้อมสีและการเล็กน้อยลดความต้องการออกซิเจนทางเคมีของน้ำทิ้ง.
ไบเออร์เปิดตัว 'เอนไซม์หลังจาก soaping' กระบวนการวิธีการสมัครไอเสีย อย่างต่อเนื่องในภายหลังโดย บริษัท BASF, สำหรับการลบสีย้อมไม่เจาะจงไม่เพียง แต่จากเส้นใย แต่ยังมาจาก dyebath หมด การประยุกต์ใช้สารเอนไซม์จดสิทธิบัตรแนะนำเป็นเทคนิคที่ดีที่สุดตามที่คณะกรรมการที่มักจะเกิดขึ้นในขั้นตอนที่สี่หรือห้าล้าง ไม่มีผงซักฟอกเป็นสิ่งจำเป็นและเป็นหนึ่งในขั้นตอนการล้างร้อนสามารถหลีกเลี่ยงเมื่อใช้เอนไซม์หลังการรักษา ดังนั้นการออมในน้ำพลังงานและการใช้ผงซักฟอกที่มีข้อได้เปรียบหลักทำได้ด้วยเทคนิคนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.5 แก้ไขล้างออกเทคนิคล้างออกก็ต้องเอาเข้าสู่พบสีย้อมจากเส้นใยฝ้ายที่ส่วนท้ายของกระบวนการย้อมผ้า ล้างออกตามขั้นตอนปกติ โดยผู้ผลิตสีแนะนำเป็น ล้างเย็น ตามด้วยการล้างสบู่อุ่นที่ต้มสะอาด อบอุ่น และสุดท้ายล้างออกเย็น แนวทางของ " ล้าง " ร้อน เช่นเริ่มต้นด้วย rinses ร้อนและล้างขั้นสุดท้ายที่อุณหภูมิต่ำได้รับการรายงานเพื่อปรับปรุงผลลัพธ์ และลดการชดเชยความต้องการออกซิเจนทางเคมีน้ำทิ้งไบเออร์แนะนำเอนไซม์สบู่ " " หลังจากกระบวนการวิธีการสมัครไอเสียต่อมาอย่างต่อเนื่องโดย BASF เพื่อลบสีไม่เจาะจงไม่เพียงจากไฟเบอร์ แต่ยังจากล้า dyebath . การประยุกต์ใช้เอนไซม์เกิดสารประกอบที่แนะนำที่ดีที่สุดของเทคนิค โดยคณะกรรมการมักจะใช้สถานที่ในที่สี่หรือห้า ล้างขั้นตอน ไม่ต้องใช้ผงซักฟอกและ ของ ร้อน ล้างขั้นตอนที่สามารถหลีกเลี่ยงได้เมื่อใช้เอนไซม์ หลังการรักษา ดังนั้น การประหยัดพลังงานและการใช้น้ำ ผงซักฟอก เป็นข้อดีหลักได้ด้วยเทคนิคนี้