please advise when I am expecting t

please advise when I am expecting to get shipping advice for the PO 27 Sep?.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาให้คำแนะนำเมื่อฉันคาดหวังจะได้รับคำแนะนำจัดส่งสำหรับ Sep 27 ปอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาแจ้งเมื่อฉันคาดหวังว่าจะได้รับการแนะนำสำหรับการจัดส่งป ณ 27 กันยายน ?.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาแจ้งที่ผมคาดหวังว่าจะได้รับคำแนะนำการจัดส่งสินค้าสำหรับโป 27 ก.ย. ? .