Many of the parts that are involved

Many of the parts that are involved in wave power generation require regular maintenance.  The fact that some of these parts are under the water does not make it any easier – or cheaper for that matter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายส่วนที่เกี่ยวข้องกับคลื่นไฟฟ้าจำเป็นต้องบำรุงรักษาปกติ ความจริงที่ว่า บางชิ้นส่วนเหล่านี้อยู่ภายใต้น้ำไม่ให้ใด ๆ ง่าย – หรือถูกกว่าสำหรับเรื่องที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายชิ้นส่วนที่มีส่วนร่วมในการผลิตกระแสไฟฟ้าคลื่นจำเป็นต้องมีการบำรุงรักษาปกติ ความจริงที่ว่าบางส่วนของชิ้นส่วนเหล่านี้อยู่ภายใต้น้ำไม่ได้ทำให้มันง่ายขึ้น - หรือถูกสำหรับเรื่องที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายส่วนที่เกี่ยวข้องกับพลังคลื่นต้องบำรุงรักษาปกติ อะไรที่ว่าบางส่วนของชิ้นส่วนเหล่านี้จะอยู่ใต้น้ำไม่ได้ทำให้อะไรๆมันง่ายขึ้นและถูกกว่า
หรือสำหรับเรื่องที่