-----------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------Page 18
towards Kyoto; but the foolish frogs forgot that when they stood up their great eyes lay in the backs of their heads, and that though their noses might point to the places to which they wanted to go, their eyes beheld the places from which they had come.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

------------------------------------------------------------------------------------------------------Page 18ไปยังเมืองเกียวโต แต่กบโง่ลืมว่า เมื่อพวกเขาลุกขึ้นยืนตาดีวางในหลังของศีรษะของพวกเขา และที่ว่า noses ของพวกเขาอาจชี้ไปยังสถานที่พวกเขาต้องไป ตา beheld สถานที่ซึ่งพวกเขาได้มา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

18
ต่อเกียวโต; แต่กบโง่ลืมว่าเมื่อพวกเขาลุกขึ้นยืนสายตาที่ยอดเยี่ยมของพวกเขาอยู่ในด้านหลังของหัวของพวกเขาและว่าแม้ว่าจมูกของพวกเขาอาจชี้ไปยังสถานที่ที่พวกเขาอยากจะไปตาก็เห็นสถานที่จากที่พวกเขาได้มา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

------------------------------------------------------------------------------------------------------ หน้า 18
ไปเกียวโต แต่กบโง่ ลืมไปว่า เมื่อเขาลุกขึ้น ดวงตาที่ยอดเยี่ยมของพวกเขาวางในด้านหลังของหัวของพวกเขา และแม้ว่าจมูกจะชี้ไปยังสถานที่ที่พวกเขาต้องการไป ตาก็มองดูสถานที่ที่พวกเขามา