Wildfires burning around South as d

Wildfires burning around South as drought worsens

BROOKSIDE, Ala. – Wildfires are charring hundreds of acres daily in the South amid a worsening drought, and no rain is in sight.
Fires this week have burned acreage in communities around Birmingham, Alabama. Officials say fires also are causing problems in northwest Georgia.
Forestry officials say rain is the answer, but substantial storms aren't predicted in short-term forecasts.
The latest federal statistics show the entire Southeast is locked in a severe drought, and forecasters say no substantial rainfall is predicted.
Wildfires have burned more than 12,000 acres statewide in Alabama in the last 30 days.
Authorities suspect simple carelessness caused some of the blazes, while others could be arson.
The state has banned outdoor fires across a wide area of the state, and Georgia has stopped issuing burn permits in some counties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กล่าวที่เขียนใกล้เคียงใต้เป็นบรุคไซด์ ป้าทุ่มเทอลา – กล่าวจะเกรียมหลายร้อยไร่ในภาคใต้ท่ามกลางการภัยแล้งภาวะถดถอยเช่นทุกวัน และฝนไม่ตกในสายตาไฟสัปดาห์นี้ยังเขียนขุดในเบอร์มิงแฮม อลาบามา เจ้าหน้าที่กล่าวว่า ไฟยังเป็นสาเหตุของปัญหาในจอร์เจียตะวันตกเฉียงเหนือเจ้าหน้าที่ป่าไม้บอกฝนคือ คำตอบ แต่พบพายุไม่ได้คาดการณ์ในการคาดการณ์ระยะสั้นล่าสุดสหพันธ์สถิติแสดงออกเฉียงใต้ทั้งหมดจะถูกล็อคในภัยแล้งรุนแรง และพยากรณ์บอกว่า คาดว่า ปริมาณน้ำฝนไม่พบกล่าวยังเขียนมากกว่า 12,000 ไร่นาในอลาบามาภายใน 30 วันเจ้าหน้าที่สงสัยว่า ง่ายห้ามเกิดของเปลวไฟ ในขณะที่คนอื่น ๆ อาจจะลอบวางเพลิงรัฐห้ามไฟกลางแจ้งในบริเวณกว้างของรัฐ และจอร์เจียได้หยุดออกใบอนุญาตเขียนในบางเขต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฟป่าเผาไหม้รอบใต้ภัยแล้งเลวร้าย

ไชด์ Ala -. ไฟป่ากำลังไหม้เกรียมหลายร้อยไร่ในชีวิตประจำวันในภาคใต้ท่ามกลางความแห้งแล้งที่เลวร้ายและไม่มีฝนตกอยู่ในสายตา.
ไฟไหม้ในสัปดาห์นี้ได้เผาพื้นที่เพาะปลูกในชุมชนรอบ ๆ เบอร์มิงแฮม, อลาบามา เจ้าหน้าที่บอกว่าเกิดเพลิงไหม้นอกจากนี้ยังก่อให้เกิดปัญหาในทางตะวันตกเฉียงเหนือจอร์เจีย.
เจ้าหน้าที่ป่าไม้กล่าวว่าฝนคือคำตอบ แต่พายุที่สำคัญยังไม่ได้คาดการณ์ไว้ในการคาดการณ์ระยะสั้น.
ล่าสุดสถิติของรัฐบาลกลางแสดงทั้งตะวันออกเฉียงใต้ถูกขังอยู่ในภัยแล้งรุนแรงและพยากรณ์บอกว่า ไม่มีปริมาณน้ำฝนมากเป็นที่คาดการณ์.
ไฟป่าได้เผามากกว่า 12,000 ไร่ในบรรดาอลาบามาในช่วง 30 วันที่ผ่านมา.
เจ้าหน้าที่สงสัยว่าประมาทง่ายเกิดจากบางส่วนของเปลวไฟในขณะที่คนอื่น ๆ อาจจะมีการลอบวางเพลิง.
รัฐได้ห้ามไฟกลางแจ้งทั่วเป็นบริเวณกว้างของ รัฐจอร์เจียและได้หยุดการออกใบอนุญาตการเผาไหม้ในบางมณฑล