THIS AGREEMENT is made on this ____

THIS AGREEMENT is made on this ____ day of _______ at Unit ____, Floor ____, _______Condominium Building, _______________ District, Bangkok Metropolis 10xx0, Thailand Between: Mr. _____________ (The Lessor) residing at _____________________________of the one part and Mr.____________ which located at ________________________________ Tel. __________, (The Lessee) of the other part. WHEREAS, the Lessor owns a fully furnished Unit No._____, Area approximately ______ sq.m., Floor ____, __________ Condominium Building situated at _____________________, (the said Condominium shall hereinafter be referred to as The Premises).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อตกลงนี้จะทำในวันที่ ____ นี้ _______ ที่ ____ หน่วยชั้น ____ อาคาร _______ ตำบล _______________ กรุงเทพมหานคร 10xx0 ประเทศไทยระหว่าง: นาย _____________ (ผู้ให้เช่า) อยู่บ้านเลขที่ _____________________________ จากส่วนหนึ่งและ mr.____________ ซึ่งตั้งอยู่ที่ ________________________________ โทร __________, (ผู้เช่า) จากส่วนอื่น ๆ ในขณะที่,ผู้ให้เช่าเป็นเจ้าของ no._____ หน่วยเฟอร์นิเจอร์พื้นที่ประมาณ ______ ตร.ม. ชั้น ____ อาคาร __________ ตั้งอยู่ที่ _____________________, (กล่าวว่าคอนโดมิเนียมจะต่อไปนี้จะเรียกว่าสถานที่)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงนี้ทำวันนี้______ที่หน่วย___, ___ชั้น อาคาร ___Condominium, ___อำเภอ 10xx0 กรุงเทพมหานคร ไทยระหว่าง: ___นาย (เช่า) แห่ง ___of ___นายซึ่งอยู่ที่______โทร., (เดอะ Lessee) ของส่วนอื่นๆ และส่วนหนึ่ง ขณะ เช่าเป็นเจ้าของการตกแต่งหมายเลขหน่วย___ พื้นที่ประมาณ___ตารางเมตร ห้องพักชั้น___ อาคารคอนโดมิเนียม______ (คอนโดมิเนียมดังกล่าวจะนี้เรียกได้ว่าเป็นสถาน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อตกลงนี้คือทำให้ในวันนี้เวลา____ของอธิบดีกำหนดโดยอนุมัติของรัฐมนตรีที่ชุดเวลา____,ชั้นเวลา____, _______condominium อาคาร,และเขตพื้นที่กรุงเทพฯมหานคร 10 xx0 ,ไทยระหว่างนายฤชาธรรมเนียมทั้งปวง(ผู้ให้เช่า)อยู่ที่ _____________________________of ส่วนหนึ่งและนายผู้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีซึ่งตั้งอยู่ที่_. (ช)(ผู้ให้เช่า)ของส่วนพื้นที่อื่นๆ. ในขณะที่ผู้ให้เช่าผู้ให้เช่าเป็นเจ้าของชุดพื้นที่ที่ได้รับการตกแต่งอย่างครบครันที่___________ประมาณตร.ม.ชั้นเวลา____(ช)เป็นอาคารคอนโดมิเนียมตั้งอยู่ที่ Speech Activated (ที่ว่า"คอนโดมิเนียมให้ต่อไปนี้เรียกว่า"จะเรียกว่าเป็นพื้นที่ของโรงแรม)