Thailand presents Burmese refugees

Thailand presents Burmese refugees with the unfair choice of stagnating for years in remote refugee camps or living and working outside the camps without protection from arrest and deportation,” said Bill Frelick, Refugee Program director and co-author of the report. “Refugees from other countries are barely tolerated, and Thai authorities sometimes arrest and detain them indefinitely.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศไทยนำเสนอธรรมเลือกวิชาปีในค่ายผู้ลี้ภัยระยะไกล หรือนั่งเล่น และทำงานนอกค่ายโดยไม่มีการป้องกันจากการจับกุมและเนรเทศ ผู้ลี้ภัยพม่า"กล่าวว่า ตั๋ว Frelick ผู้อำนวยการโปรแกรมผู้ลี้ภัยและผู้ร่วมเขียนรายงาน "แทบจะอภัยโทษผู้ลี้ภัยจากประเทศอื่น ๆ และไทยบางครั้งจับกุมอย่างไม่มีกำหนดนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศไทยที่มีการจัดผู้ลี้ภัยชาวพม่าที่มีทางเลือกที่ไม่เป็นธรรมของที่ซบเซามานานหลายปีในค่ายผู้ลี้ภัยระยะไกลหรือใช้ชีวิตและการทำงานนอกค่ายโดยไม่มีการป้องกันจากการจับกุมและเนรเทศ "บิล Frelick ผู้อำนวยการโครงการผู้ลี้ภัยและผู้ร่วมเขียนรายงานกล่าวว่า "ผู้ลี้ภัยจากประเทศอื่น ๆ แทบจะทนและเจ้าหน้าที่ไทยบางครั้งการจับกุมและกักขังพวกเขาไปเรื่อย ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศไทยนำเสนอผู้ลี้ภัยชาวพม่ากับทางเลือกที่ไม่เป็นธรรมของซบเซามานานหลายปีในค่ายผู้ลี้ภัยระยะไกลหรืออาศัยและทำงานนอกค่าย โดยไม่ป้องกัน จากการจับกุมและเนรเทศออกจากประเทศ กล่าวว่า บิล frelick ผู้ลี้ภัยผู้อำนวยการโปรแกรมและผู้เขียนร่วมของรายงาน " ผู้ลี้ภัยจากประเทศอื่น ๆ แทบจะทน และทางการไทยจับกุมและกักขังพวกเขาบางครั้ง ไปเรื่อยๆ