I would like to inform you regardin

I would like to inform you regarding Kaplan’s policy for the upcoming public holidays.
May 1 and May 5 are public holidays. The office will open for business as usual on May 2 and May 4 (as this is our peak sales season).
Taking into consideration that the government declared a public holiday on May 4, we will add one day to your annual leave days that you can use during the low sales period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะทราบเกี่ยวกับนโยบายของ Kaplan สำหรับวันหยุดกำลังเกิดขึ้น พ.ค.และวันที่ 5 พฤษภาคมเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ สำนักงานจะเปิดธุรกิจตามปกติในวันที่ 2 พฤษภาคมและ 4 พฤษภาคม (ขณะนี้เป็นฤดูการขายสูงสุดของเรา)การพิจารณาที่รัฐบาลประกาศวันหยุดราชการบน 4 พฤษภาคม เราจะเพิ่มวันหนึ่งของวันลาประจำปีที่คุณสามารถใช้ในระหว่างรอบระยะเวลาการขายต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับนโยบายของ Kaplan สำหรับวันหยุดนักขัตฤกษ์ที่จะเกิดขึ้น.
วันที่ 1 พฤษภาคม 5 พฤษภาคมเป็นวันหยุดราชการ สำนักงานจะเปิดให้ธุรกิจตามปกติในวันที่ 2 พฤษภาคมและเดือนพฤษภาคมที่ 4 (เช่นนี้เป็นฤดูกาลที่ยอดขายของเรา).
คำนึงถึงว่ารัฐบาลประกาศให้เป็นวันหยุดราชการในวันที่ 4 พฤษภาคมเราจะเพิ่มในวันหนึ่งวันหยุดประจำปีของคุณที่คุณ สามารถใช้ในช่วงเวลาที่ยอดขายต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการที่จะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับนโยบายของ Kaplan เพื่อที่จะมาถึง วันหยุดนักขัตฤกษ์
1 พฤษภาคมและ 5 พฤษภาคมเป็นวันหยุดราชการ บริษัทจะเปิดให้บริการตามปกติในวันที่ 2 พฤษภาคม และวันที่ 4 พฤษภาคม ( นี้เป็นฤดูการขายสูงสุดของเรา )
พิจารณาจากที่รัฐบาลประกาศเป็นวันหยุดราชการวันที่ 4 พฤษภาคม เราจะเพิ่มวันหนึ่งวันไปปีของคุณที่คุณสามารถใช้ในช่วงระยะเวลาที่ยอดขายต่ำ