“I bring words for him.” Miss Fortu

“I bring words for him.”
Miss Fortune turned to see a giant of a woman clad in colorful robes and acres of fabric striding down the docks towards them. A posse of tattooed menfolk accompanied her; a dozen youths armed with tooth-bladed spears, wide-mouthed pistols and hooked clubs. They swaggered like the cocksure gangers they were, standing with their priestess like they owned the docks.
“Seven hells, what's she doing here?”
“Did Illaoi know Byrne?”
“No. She knows me,” said Miss Fortune. “I heard that her and Gangplank used to...you know?”
“Really?”
“So the scuttlebutt goes.”
“By the Bearded Lady, no wonder Okao's men have been giving us such a hard time these last few weeks.”
Illaoi carried a heavy stone sphere that looked as if it weighed about as much as the Syren's anchor. The towering priestess carried it everywhere she went, and Miss Fortune assumed it was some kind of totem. What everyone else called the Bearded Lady, they called something virtually unpronounceable.
Illaoi produced a peeled mango from somewhere and took a bite. She noisily chewed the fruit with her mouth open and looked down the barrel of the cannon.
“A Bilgewater man deserves a blessing of Nagakabouros, yes?”
“Why not?” said Miss Fortune. “He's going down to meet the goddess, after all.”
“Nagakabouros doesn't live in the depths,” said Illaoi. “Only foolish paylangi think that. Nagakabouros is in everything we do that moves us along our path.”
“Yeah, how stupid of me,” said Miss Fortune.
Illaoi spat the fibrous mango pit into the water and swung the stone idol around like a giant cannonball, holding it up in front of Miss Fortune.
“You're not stupid, Sarah,” said Illaoi with a laugh. “But you don't even know what you are, what you've done.”
“Why are you really here, Illaoi? Is this about him?”
“Ha! Not even a little bit,” snorted Illaoi. “My life is for Nagakabouros. A god or a man? What choice is that?”
“None at all,” said Miss Fortune. “Bad luck for Gangplank.”
Illaoi grinned, exposing a mouthful of pulped mango.
“You're not wrong,” she said with a slow nod, “but you still don't hear. You let a razor-eel off the hook and you ought to stamp on its neck and walk away before it sinks its fangs into you. Then your motion will be gone forever.”
“What does that mean?”
“Come and see me when you figure it out,” said Illaoi, holding out her hand. Nestled in her palm was a pendant of pink coral arranged in a series of curves radiating from a central hub like a single, unblinking eye.
“Take it,” said Illaoi.
“What is it?”
“A token of Nagakabouros to guide you when you’re lost.”
“What is it really?”
“Nothing more than I say.”
Miss Fortune hesitated, but too many people were gathered for her to openly offend a priestess of the Bearded Lady by refusing her gift. She took the pendant and removed her tricorn to loop the leather thong around her neck.
Illaoi leaned in to whisper.
“I don’t think you're stupid,” she said. “Prove me right.”
“Why do I care what you think?” said Miss Fortune.
“Because a storm is coming,” said Illaoi, nodding at something over Miss Fortune's shoulder. “You know the one, so you best be ready to turn your prow into the waves.”
She turned and kicked Byrne's cannon from the dock. It splashed down hard and sank in a froth of bubbles before the fatty surface residue reformed, leaving only its bobbing marker cross to indicate who was below.
The priestess of the Bearded Lady marched back the way she had come, towards her temple in the cliff-crater, and Miss Fortune turned her gaze out to sea.
A storm was brewing way out in the deep ocean, but that wasn't where Illaoi had been looking.
She'd been looking towards the Shadow Isles.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ผมนำคำเขา" จูนนางสาวหันไปดูยักษ์ของผู้หญิงห่มในเสื้อคลุมสีสันของผ้า striding ลงท่าต่อพวกเขา กองทหารของกลุ่ม tattooed พร้อมเธอ เยาวชนโหลอาวุธ มีหอกฟัน bladed มาแล้วด้วยทั้งสินค้าที่ต้องและคลับที่ติดยาเสพติด พวก swaggered เช่น gangers cocksure ที่พวกเขาถูก ยืนกับ priestess ของพวกเขาเหมือนจะเป็นท่า "เจ็ดเฮลส์ คือเธอทำอะไรที่นี่" "Illaoi ทราบ Byrne" หมายเลข" เธอรู้ว่าฉัน กล่าวว่า มิสฟอร์จูน "ผมได้ยินว่า Gangplank และเธอใช้...คุณรู้หรือไม่" "จริง ๆ หรือ" "ดังนั้นการ scuttlebutt ไป" "โดยเลดี้เบียร์ดดรากอน คนไม่พบ Okao ได้แล้วให้เราเช่นแข็งเวลานี้ไม่กี่สัปดาห์" Illaoi ทำทรงกลมหินหนักที่ดูว่ามันหนักประมาณมากเป็นของ Syren สมอ Priestess สูงทำได้ทุกที่ที่เธอไป และฟอร์จูนนางสาวสันนิษฐานเป็น totem บางประการ ที่คนอื่น ๆ เรียกว่าเลดี้เบียร์ดดรากอน พวกเขาเรียกสิ่งจริง unpronounceable Illaoi ผลิตมะม่วง peeled จากที่อื่น และเอากัด นางฟ้าลั่นครืน chewed ผลไม้ ด้วยเปิดปากของเธอ และมองลงบาร์เรลของปืนใหญ่ "ชาย Bilgewater สมควรพร Nagakabouros ใช่หรือไม่" "ทำไมไม่" ว่า มิสฟอร์จูน "เขาจะไปลงตรงกับเทพธิดา หลังจากทั้งหมด" "Nagakabouros ไม่อยู่ในความลึก กล่าวว่า Illaoi "เฉพาะโง่ paylangi ว่า Nagakabouros ได้ในทุกสิ่งที่เราทำที่เราย้ายไปตามเส้นทางของเรา" "ใช่ ว่าโง่ของฉัน กล่าวว่า มิสฟอร์จูน Illaoi spat หลุมข้อมะม่วงในน้ำ และไอดอลหินรอบ ๆ เช่นกระสุนปืนใหญ่ยักษ์ swung ถือขึ้นหน้ามิสฟอร์จูน "คุณไม่โง่ ซาราห์, " กล่าวว่า Illaoi กับหัวเราะ " แต่คุณไม่ได้รู้ว่าคุณคืออะไร สิ่งที่คุณได้ทำการ" "เหตุใดคุณจริง ๆ นี่ Illaoi นี่เกี่ยวกับเขาหรือไม่" "ฮา ไม่แม้แต่นิดเดียว snorted Illaoi "ชีวิตของฉันคือ Nagakabouros พระเจ้าหรือมนุษย์ ตัวเลือกใดคือ" "ไม่มีเลย มิสฟอร์จูนกล่าว "โชคร้ายสำหรับ Gangplank" Illaoi grinned เปิดเผยถูกปากของมะม่วง pulped "คุณไม่ถูกต้อง เธอกล่าวพร้อมพยักหน้าช้า "แต่คุณยังไม่ได้ยินเสียง คุณให้มีดโกนปลาปิดเบ็ด และคุณควรจะประทับบนคอของมัน และเดินก่อนจะล้างมือของเขี้ยวเป็นคุณ แล้ว การเคลื่อนไหวของคุณจะหายตลอดไป" "ที่หมายถึงอะไร" "มา และเห็นผมคุณคิดออก กล่าวว่า Illaoi การจับมือของเธอออก ในปาล์มของเธอถูกจี้ของปะการังสีชมพูจัดในชุดของเส้นโค้งที่แผ่จากกลางเช่นตาเดียว unblinking "ใช้มัน กล่าวว่า Illaoi "มันคืออะไร" "โทเค็นของ Nagakabouros จะแนะนำคุณเมื่อคุณหายไป" "มันคืออะไรจริง ๆ" "ไม่มีอะไรมากกว่าที่ฉันพูด" ฟอร์จูนนางสาว hesitated แต่คนจำนวนมากถูกรวบรวมสำหรับเธออย่างเปิดเผยบาด priestess ของเลดี้เบียร์ดดรากอน โดยปฏิเสธของขวัญของเธอ เธอเอาจี้นี้ และเอา tricorn ของเธอคล้องทองหนังรอบคอของเธอ Illaoi เองกระซิบ "ฉันไม่คิดว่า คุณโง่ เธอกล่าว "ผมพิสูจน์สิทธิการ" "ทำไมทำฉันสนใจสิ่งที่คุณคิด" กล่าวว่า มิสฟอร์จูน "เนื่องจากมีพายุมา กล่าวว่า Illaoi, nodding ที่บางสิ่งบางอย่างผ่านไหล่มิสฟอร์จูน "คุณรู้ได้ เพื่อคุณที่สุดพร้อมที่จะแปรสภาพเพราของคลื่น" เธอเปิด และเตะของ Byrne ปืนจากท่าเรือ มัน splashed ลงหนัก และจมอยู่ใน froth ฟองก่อนสารตกค้างที่ผิวไขมันกลับเนื้อกลับตัว ออกจากเฉพาะเครื่องของ bobbing ข้ามเพื่อบ่งชี้ที่ได้ด้านล่าง Priestess ของเลดี้เบียร์ดดรากอนเดินกลับแบบเธอมา ต่อปล่องหน้าผาวัดของเธอ และฟอร์จูนนางสาวหันสายตาของเธอออกไปทะเล พายุตั้งเค้าอยู่ทางออกในมหาสมุทรลึก แต่ที่ไม่ได้ที่มีการมอง Illaoi เธอก็ถูกมองไปยังหมู่เกาะเงา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ผมนำคำสำหรับเขา."
นางสาวฟอร์จูนหันไปเห็นยักษ์ของผู้หญิงคนหนึ่งในชุดเสื้อคลุมที่มีสีสันและไร่ของผ้าเดินลงท่าเรือที่มีต่อพวกเขา กองทหารของพวกผู้ชายสักพร้อมกับเธอ เยาวชนโหลที่ติดอาวุธด้วยหอกฟันมีดปืนกว้างปากและคลับติดยาเสพติด พวกเขา swaggered เช่น gangers มั่นใจมากที่พวกเขายืนอยู่กับนักบวชของพวกเขาเช่นพวกเขาเป็นเจ้าของท่าเรือ.
"เจ็ดนรกสิ่งที่เธอทำอะไรที่นี่?"
"ไม่ทราบ Illaoi เบิร์น?"
"ฉบับที่ เธอรู้ว่าฉัน "นางสาวฟอร์จูนกล่าวว่า "ผมได้ยินมาว่าเธอและทางเดินในเรือที่ใช้ในการ ... คุณรู้หรือไม่"
"จริงเหรอ?"
"ดังนั้น scuttlebutt ไป."
"โดยเลดี้เคราไม่น่าแปลกใจคน Okao ได้รับการให้เราเช่นเวลาที่ยากลำบากเหล่านี้ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา
"Illaoi ดำเนินหินทรงกลมหนักที่ดูราวกับว่ามันชั่งน้ำหนักประมาณเท่าสมอ Syren ของ พระสูงตระหง่านนำมันทุกที่ที่เธอไปและนางสาวฟอร์จูนคิดว่ามันเป็นชนิดของสัญลักษณ์บางอย่าง สิ่งที่คนอื่นเรียกว่าเลดี้เคราสิ่งที่พวกเขาเรียกว่าแทบจะพูดไม่ได้.
Illaoi ผลิตมะม่วงปอกเปลือกจากที่ไหนสักแห่งและเอากัด เธอดังเคี้ยวผลไม้ที่มีปากเปิดและมองลงถังปืนใหญ่.
"คน Bilgewater สมควรได้รับพรจาก Nagakabouros ใช่?"
"ทำไมไม่?" มิสฟอร์จูนกล่าวว่า "เขาจะลงไปพบเทพธิดาหลังจากทั้งหมด."
"Nagakabouros ไม่ได้อยู่ในระดับความลึก" Illaoi กล่าวว่า "เพียง paylangi โง่คิดว่า Nagakabouros อยู่ในทุกสิ่งที่เราทำอย่างนั้นย้ายเราไปตามเส้นทางของเรา.
"" ใช่วิธีการที่โง่ของฉัน "กล่าวว่านางสาวฟอร์จูน.
Illaoi ถ่มน้ำลายหลุมมะม่วงเป็นเส้น ๆ ลงไปในน้ำและเหวี่ยงไอดอลหินรอบ ๆ เช่นลูกกระสุนปืนใหญ่ยักษ์แบกมันไว้ได้ ในด้านหน้าของนางสาวฟอร์จูน.
"คุณไม่ได้โง่ซาร่าห์" Illaoi พร้อมกับหัวเราะกล่าวว่า "แต่คุณไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่คุณมีสิ่งที่คุณได้ทำ."
"ทำไมคุณจริงๆที่นี่ Illaoi? นี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับเขา?
"" ฮะ! ไม่ได้นิด ๆ หน่อย ๆ "snorted Illaoi "ชีวิตของฉันคือสำหรับ Nagakabouros พระเจ้าหรือคน? อะไรคือทางเลือกที่?
"" ไม่มีเลย "มิสฟอร์จูนกล่าวว่า "โชคไม่ดีสำหรับสะพานลงเรือ."
Illaoi ยิ้มเผยให้เห็นคำหนึ่งของมะม่วง pulped ได้.
"คุณไม่ผิด" เธอกล่าวพร้อมกับพยักหน้าช้า "แต่คุณก็ยังไม่ได้ยิน คุณปล่อยให้คมปลาไหลออกจากเบ็ดและคุณควรจะประทับบนคอของตนและเดินออกไปก่อนที่จะจมเขี้ยวของมันเป็นคุณ จากนั้นการเคลื่อนไหวของคุณจะหายไปตลอดกาล.
"" หมายความว่าอะไร?
"" มาดูฉันเมื่อคุณคิดออก "Illaoi ถือจากมือของเธอกล่าวว่า ตั้งอยู่ในฝ่ามือของเธอเป็นจี้ปะการังสีชมพูจัดในชุดของเส้นโค้งที่แผ่จากศูนย์กลางเช่นเดียวตาไม่กะพริบตาได้.
"เอามัน" Illaoi กล่าว.
"มันคืออะไร?"
"สัญลักษณ์ของความ Nagakabouros ที่จะแนะนำคุณ เมื่อคุณกำลังหายไป.
"" คืออะไร? มันเป็นจริง
"" ไม่มีอะไรมากกว่าที่ผมพูด.
"นางสาวฟอร์จูนลังเลแต่หลายคนก็ถูกรวบรวมสำหรับเธอที่จะเปิดเผยกลายเป็นนักบวชของเลดี้เคราโดยปฏิเสธที่ระลึกของเธอ เธอเข้ามาจี้และลบออก tricorn เธอห่วงทองหนังรอบคอของเธอ.
Illaoi โน้มตัวในกระซิบ.
"ผมไม่คิดว่าคุณโง่" เธอกล่าว "พิสูจน์ฉันขวา."
"ทำไมฉันจะดูแลสิ่งที่คุณคิดว่า?" กล่าวว่านางสาวฟอร์จูน.
"เพราะพายุที่กำลังจะมา" กล่าวว่า Illaoi พยักหน้าบางสิ่งบางอย่างที่เหนือไหล่นางสาวฟอร์จูน "คุณรู้หนึ่งที่ดีที่สุดเพื่อให้คุณพร้อมที่จะหันหัวเรือของคุณให้เป็นคลื่น."
เธอหันและเตะปืนใหญ่เบิร์นจากท่าเรือ มันสาดลงอย่างหนักและจมลงในฟองฟองก่อนที่ตกค้างผิวไขมันปฏิรูปเหลือเพียงข้ามเครื่องหมายผลุบ ๆ โผล่ ๆ ที่จะบ่งบอกถึงผู้ที่เป็นด้านล่าง.
พระของเลดี้เคราเดินทางกลับเธอได้มาทางวัดของเธอในหน้าผา -crater นางสาวฟอร์จูนและหันจ้องมองเธอออกไปในทะเล.
พายุเบียร์ถูกวิธีออกในทะเลลึก แต่นั่นก็ไม่ได้ที่ Illaoi ได้รับการมอง.
เธอต้องการได้รับการมองไปทางเกาะเงา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ผมนำคำพูดเขา "
คุณโชคหันไปเห็นยักษ์ผู้หญิงเกราะในอาภรณ์ที่มีสีสันและเอเคอร์ของผ้า striding ลงท่าเรือต่อพวกเขา กองกำลังของรอยสักโรงนาพร้อมด้วยเธอ โหลเยาวชนติดอาวุธฟันใบหอก กว้างปาก ปืนพก และสโมสร ติดยาเสพติด พวกเขา swaggered เหมือน gangers แน่นอนพวกเขายืนอยู่กับนักพรตอย่างพวกเขาเป็นเจ้าของท่าเรือ
" ให้ตายสิ เธอมาทำอะไรที่นี่ ? "
" ทำ illaoi รู้เบิร์น ? "
" ไม่ เธอรู้ว่าฉัน " กล่าวว่าคุณโชคดี " ฉันได้ยินว่า เธอ และ สาธารณรัฐแอฟริกากลาง เคย . . . . . คุณรู้มั้ย ? "
" จริงๆเหรอ ? "
" ดังนั้นข่าวลือไป "
" โดยผู้หญิงมีหนวดมีเครา ไม่สงสัย okao ชายมีให้เราเช่นยากเวลาไม่กี่อาทิตย์ที่ผ่านมา "
.illaoi แบกหนักหินทรงกลมที่ดูราวกับว่ามันหนักพอๆกับของ syren สมอ นักพรตสูงตระหง่านถือมันทุกที่ที่เธอไป และคุณโชคถือว่ามันเป็นรูปสลัก สิ่งที่ทุกคนเรียกว่าผู้หญิงมีหนวดมีเครา , เขาเรียกอะไรแทบไม่ได้ .
illaoi ปอกมะม่วงที่ผลิตจากที่อื่นและกัด .เธอนี่เคี้ยวผลไม้กับเปิดปากของเธอและมองลงบาร์เรลของปืนใหญ่
" bilgewater คนสมควรได้รับพระพรของ nagakabouros ใช่มั้ย ? "
" ทำไม ? " บอกว่าคุณโชคดี " เขาจะลงพบกับ เทพธิดา , หลังจากทั้งหมด . "
" nagakabouros ไม่ได้อยู่ในระดับความลึก , " กล่าวว่า illaoi . " โง่ paylangi คิดแบบนั้นnagakabouros อยู่ในทุกสิ่งทุกอย่างที่เราทำที่ย้ายเราไปตามทางของเรา . "
" ใช่ ทำไมฉันโง่ได้ขนาดนี้น่ะ " คุณ Fortune
illaoi เหยียบหลุมมะม่วงปากลงไปในน้ำและเหวี่ยงหินวงรอบเหมือนลูกกระสุนปืนใหญ่ยักษ์ ถือมันขึ้นในหน้าของคุณโชคชะตา
" เธอไม่ได้โง่ ซาร่า กล่าวว่า illaoi ด้วยเสียงหัวเราะ " แต่คุณไม่รู้ว่าคุณเป็นสิ่งที่คุณทำ . "
" ทำไมคุณอยู่ที่นี่จริงๆ illaoi ? นี่เกี่ยวกับเขา ? "
" ฮา ! แม้แต่นิด ๆหน่อย ๆ " ได้กลิ่น illaoi . " ชีวิตของฉันสำหรับ nagakabouros . พระเจ้าหรือมนุษย์ ? ทางเลือกอะไร ? "
" ไม่มีเลย " บอกว่าคุณโชคดี " โชคร้ายที่สาธารณรัฐแอฟริกากลาง "
illaoi สแยะยิ้มออกมาคำหนึ่งของกระดาษมะม่วง
" คุณไม่ผิดหรอก " เธอพูดพร้อมกับพยักหน้าช้าๆ " แต่คุณก็ยังไม่ได้ยินคุณให้มีดโกนปลาไหลปิดเบ็ดและคุณควรจะประทับบนคอของมันและเดินจากไป ก่อนที่มันจะจมเขี้ยวของมันเข้าไปในคุณ แล้วการเคลื่อนไหวของคุณจะหายไปตลอดกาล "
" หมายถึงอะไร ? "
" มาหาฉัน เมื่อคุณคิดออกว่า illaoi การจับมือของเธอ ตั้งอยู่ในฝ่ามือของเธอคือจี้ของปะการังสีชมพูจัดในชุดของเส้นโค้งที่แผ่กระจายจากศูนย์กลาง เช่นเดียวซึ่งไม่กระพริบตาตา
" นำ " กล่าวว่า illaoi .
" มันคืออะไร ? "
" เหรียญ nagakabouros ที่จะแนะนำคุณเมื่อคุณหายไป . "
" มันคืออะไรเหรอ ? "
" ไม่มีอะไรมากกว่าที่ผมพูด "
คุณฟอร์จูน ลังเล แต่ก็หลายคนมาชุมนุมเพื่อให้เธออย่างเปิดเผยทำให้นักบวชของผู้หญิงมีหนวดมีเครา โดยปฏิเสธของขวัญจากเธอเธอเอาสร้อยและลบออก tricorn เธอห่วงทองหนังรอบคอของเธอ
illaoi เอนตัวไปกระซิบ
" ผมไม่คิดว่าคุณโง่ " เธอกล่าว " พิสูจน์สิ "
" ทำไมฉันดูแลสิ่งที่คุณคิดว่า ? " บอกว่าคุณโชคดี
" เพราะพายุกำลังมา กล่าวว่า illaoi nodding อะไรบางอย่างบนไหล่คุณของฟอร์จูน " คุณรู้หนึ่งดังนั้นคุณควรจะพร้อมที่จะหันหัวของคุณลงในคลื่น "
เธอหันมาเตะเบิร์นใหญ่จากท่าเรือ มันสาดลงมาอย่างหนักและจมในฟองฟองก่อนที่ไขมันผิวหน้ากากกลับเนื้อกลับตัว เหลือเพียงเครื่องหมายของการกระดกข้ามเพื่อแสดงที่ด้านล่าง
ท่านนักพรตเคราของผู้หญิง เดินกลับไปทางที่เธอมา สู่วัดของเธอในหน้าผา ปล่องภูเขาไฟนางสาวสมบัติของเธอหันไปจ้องมองออกไปในทะเล
พายุกำลังออกไปในทะเลลึก แต่ไม่ใช่ที่ illaoi ได้รับการมองหา .
เธอกำลังมองไปที่เงา
เกาะ .