What does the word "patent" mean to

What does the word "patent" mean to you? Does it strike you as being something rather remote from your interests? If it does, stop and think a moment about some of the commonplace things that you use every day, those objects that you take for granted as part of the world around you. The telephone, radio, television, automobile, and the 1,001 other things (even the humble safety pin) that enrich our lives today once existed only as ideas in the minds of men. If it had not been possible to patent their ideas and thus protect them against copying by others, these inventions might never have been fully developed to serve mankind.

If there were no patent protection there would be little incentive to invent and innovate, for once the details of an invention became known, hordes of imitators who did not share the inventor's risks and expenses might well flood the market with their copies of his product and reap much of the benefit of his efforts. The technological progress that has made America great would wither rapidly under conditions such as these.

The fundamental principles in the United States patent structure came from England. During the glorious reign of Queen Elizabeth I in England, the expanding technology was furthered by the granting of exclusive manufacturing and selling privileges to citizens who had invented new processes or tools-a step that did much to encourage creativity. Later, when critics argued that giving monopoly rights to one person infringed on the rights of others, an important principle was added to the patent structure: The Lord Chief Justice of England stated that society had everything to gain and nothing to lose by granting exclusive privileges to an inventor, because a patent for an invention was granted for something new that society never had before.

Another basic principle was brought into law because certain influential people in England had managed to obtain monopoly control over such age-old products as salt, and had begun charging as much as the people could tolerate. The public outcry became so great that the government was forced to decree that monopoly rights could be awarded only to those who created or introduced something really unique. These principles are the mainstays of the modern patent system in the United States.

In colonial times, patent law was left up to the separate states. The inconsistency, confusion, and unfairness that resulted clearly indicated the need for a uniform patent law, and the men who drew up the Constitution incorporated one. George Washington signed the first patent law on April 10, 1790, and less than four months later the first patent was issued to a man named Samuel Hopkins for a chemical process, an improved method of making potash for use in soapmaking.

In 1936 the Patent Office was established as a separate bureau. From the staff of eight that it maintained during its first year of operation, it has grown into an organization of over 2,500 people handling more than 1,600 patent applications and granting over 1,000 every week.

The Patent Office in Washington, D. C. is the world's largest library of scientific and technical data, and this treasure trove of information is open for public inspection. In addition to more than 3 million US patents, it houses more than 7 million foreign patents and thousands of volumes of technical literature. Abraham Lincoln patented a device to lift steam vessels over river shoals, Mark Twain developed a self-pasting scrapbook, and millionaire Cornelius Vanderbilt invented a shoe-shine kit.

A patent may be granted for any new and useful process, machine, article of manufacture, or composition of matter (a chemical compound or combinations of chemical compounds), or any distinct and new variety of plant, including certain mutants and hybrids.

The patent system has also helped to boost the wages of the American worker to an unprecedented level: he can produce more and earn more with the computer, adding machines, drill press or lathe. Patented inventions also help keep prices down by increasing manufacturing efficiency and by stimulating the competition that is the foundation of our free enterprise system.

The decades of history have disclosed little need for modification of the patent structure. United States patent laws, like the Constitution from which they grew, have stood the test of time well. They encouraged the creative processes, brought untold benefits to society as a whole, and enabled American technology to outstrip that of the rest of the civilized world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำ "สิทธิบัตร" หมายถึงอะไรคุณ ไม่ได้ตีคุณเป็นสิ่งที่ค่อนข้างไกลจากความสนใจ ถ้ามัน หยุดคิดครู่หนึ่งเกี่ยวกับสิ่งที่เป็นธรรมดาที่ คุณใช้ทุกวัน วัตถุเหล่านั้นที่ได้รับเป็นส่วนหนึ่งของโลกรอบ ๆ ตัวคุณ โทรศัพท์ วิทยุ โทรทัศน์ รถยนต์ และ 1,001 สิ่งอื่น ๆ (แม้จะยังไงก็เข็ม) ที่กายชีวิตวันนี้กันอยู่เป็นความคิดในจิตใจของมนุษย์เท่านั้น ถ้ามันไม่ได้ไปจดสิทธิบัตรความคิดของพวกเขา และดังนั้น ป้องกันพวกเขาคัดลอกผู้อื่น สิ่งประดิษฐ์เหล่านี้อาจไม่มีอุตสาหกรรมเพื่อมนุษย์ถ้าไม่ป้องกันสิทธิที่จะมีสินค้าคงคลัง และการสร้างสรรค์สิ่ง ใหม่ ๆ การรายละเอียดของงานเล็ก ๆ ที่ไม่มี การประดิษฐ์สิทธิมนุษยชน พยุหะของลอกที่ไม่แบ่งความเสี่ยงและค่าใช้จ่ายของนักประดิษฐ์ ดีอาจทุ่มตลาดสำเนาของผลิตภัณฑ์ และเรียบมากประโยชน์ของความพยายามของเขา ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีที่ทำให้อเมริกาดีจะเหี่ยวอย่างรวดเร็วภายใต้เงื่อนไขเช่นนี้หลักการพื้นฐานในโครงสร้างสิทธิบัตรสหรัฐอเมริกามาจากอังกฤษ ในช่วงที่รุ่งโรจน์ครอบครองของควีนเอลิซาเบธฉันในอังกฤษ เทคโนโลยีขยายมี furthered โดยให้มีการร่วมผลิต และขายสิทธิ์ให้ประชาชนที่ได้คิดค้นกระบวนการใหม่หรือเครื่องมือเป็นขั้นตอนที่ไม่ได้ส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์มาก ต่อมา เมื่อนักวิจารณ์โต้เถียงว่า การให้สิทธิผูกขาดคนเดียว infringed สิทธิของผู้อื่น หลักการสำคัญเพิ่มโครงสร้างสิทธิบัตร: พระประธานศาลสูงสุดของอังกฤษระบุว่า สังคมมีทุกอย่างเพื่อให้ได้ และไม่สูญเสีย โดยให้สิทธิประโยชน์ในการเป็นนักประดิษฐ์ เนื่องจากมีสิทธิบัตรสำหรับสิ่งประดิษฐ์ที่ได้รับสิ่งใหม่ไม่เคยมีก่อนการพื้นฐานอื่นถูกนำเข้ามาในกฎหมาย เพราะบางคนมีอิทธิพลในอังกฤษได้จัดการรับผูกขาดควบคุมผลิตภัณฑ์ดังกล่าวโปรดลองอีกเป็นเกลือ และเริ่มชาร์จมากเท่าที่คนไม่สามารถทน Outcry สาธารณะกลายเป็นดีว่า รัฐบาลถูกบังคับให้ตั้งที่ อาจได้รับสิทธิผูกขาดกับผู้สร้าง หรือนำบางสิ่งบางอย่างที่เฉพาะจริง ๆ เท่านั้น หลักการเหล่านี้ถูก mainstays ของระบบสิทธิบัตรแห่งสหรัฐอเมริกาในอาณานิคม กฎหมายสิทธิบัตรที่เหลือถึงอเมริกาต่างหาก ไม่สอดคล้องกัน สับสน และ unfairness ที่ทำให้เกิดอย่างชัดเจนระบุต้องการกฎหมายสิทธิบัตรชุดยูนิฟอร์ม และคนที่วาดขึ้นรัฐธรรมนูญรวมหนึ่ง ลายเซ็นบน 10 เมษายน ดำรง จอร์จวอชิงตันกฎหมายสิทธิบัตรแรก และน้อยกว่าสี่เดือนสิทธิบัตรแรกออกไปชายชื่อ Samuel ฮ็อปกินส์สำหรับกระบวนการทางเคมี วิธีการปรับปรุงการทำ potash ใช้ใน soapmakingในค.ศ. 1936 สำนักงานสิทธิบัตรได้ก่อตั้งขึ้นเป็นสำนักงานแยกต่างหาก จากพนักงานที่แปดที่ได้เก็บรักษาในระหว่างปีแรกของการดำเนินการ มันมีโตเป็นโครงสร้างการจัดการโปรแกรมประยุกต์สิทธิบัตรมากกว่า 1600 และสิทธิทุกสัปดาห์กว่า 1000 กว่า 2500 คนสำนักงานสิทธิบัตรในวอชิงตัน D. C. เป็นไลบรารีที่ใหญ่ที่สุดในโลกของข้อมูลทางวิทยาศาสตร์ และทางเทคนิค และมรดกนี้ข้อมูลถูกเปิดสำหรับการตรวจสอบสาธารณะ นอกจากสิทธิบัตรสหรัฐอเมริกากว่า 3 ล้าน บ้านพันตัววรรณกรรมและสิทธิบัตรต่างประเทศกว่า 7 ล้าน อับราฮัมลินคอล์นจดสิทธิบัตรอุปกรณ์เพื่อยกเรือไอน้ำมากกว่าแม่น้ำ shoals ทเวนพัฒนา scrapbook pasting ตนเอง และเศรษฐีเวนเดอร์บิลธ์ Cornelius คิดค้นชุดอุปกรณ์ขัดรองเท้าสิทธิบัตรอาจจะได้รับสำหรับกระบวนการใหม่ และมีประโยชน์ใด ๆ เครื่อง บทความการผลิต หรือองค์ประกอบของเรื่อง (สารเคมีผสมหรือผสมสารเคมี), หรือใด ๆ ใหม่ และแตกต่างหลากหลายพืช รวมบางสายพันธุ์และลูกผสมระบบสิทธิบัตรได้ยังช่วยในการเพิ่มค่าจ้างของผู้ปฏิบัติการระดับประวัติการณ์อเมริกัน: เขาสามารถผลิตขึ้น และได้รับขึ้นกับเครื่องคอมพิวเตอร์ เครื่องจักร สว่าน หรือเครื่องกลึงได้ สิ่งประดิษฐ์ที่จดสิทธิบัตรช่วยให้ราคาลง โดยการเพิ่มประสิทธิภาพการผลิต และ โดยการกระตุ้นการแข่งขันที่เป็นรากฐานขององค์กรของเราฟรีทศวรรษที่ผ่านมาประวัติศาสตร์ได้เปิดเผยน้อยต้องปรับเปลี่ยนโครงสร้างสิทธิบัตร กฎหมาย สิทธิบัตรของสหรัฐอเมริกาเช่นรัฐธรรมนูญที่พวกเขาเติบโต ยืนการทดสอบของเวลาด้วย พวกเขาสนับสนุนให้กระบวนการสร้างสรรค์ นำประโยชน์แห่งสังคม และใช้เทคโนโลยี outstrip ที่เหลือของโลกอารยอเมริกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อะไรคำว่า "สิทธิบัตร" หมายถึงคุณ? มันตีคุณเป็นสิ่งที่ค่อนข้างห่างไกลจากความสนใจของคุณ? ถ้าไม่หยุดและคิดว่าช่วงเวลาที่เกี่ยวกับบางสิ่งที่เป็นเรื่องธรรมดาที่คุณใช้ทุกวันวัตถุเหล่านั้นที่คุณจะได้รับเป็นส่วนหนึ่งของโลกรอบตัวคุณ โทรศัพท์วิทยุ, โทรทัศน์, รถยนต์และ 1,001 สิ่งอื่น ๆ (แม้ขาความปลอดภัยอ่อนน้อมถ่อมตน) ที่เสริมสร้างชีวิตของเราวันนี้อยู่ครั้งหนึ่งเป็นเพียงความคิดในจิตใจของมนุษย์ ถ้ามันไม่ได้เป็นไปได้ที่จะจดสิทธิบัตรความคิดของพวกเขาจึงปกป้องพวกเขาจากการคัดลอกจากคนอื่น ๆ สิ่งประดิษฐ์เหล่านี้อาจไม่ได้รับการพัฒนาอย่างเต็มที่ที่จะให้บริการมนุษยชาติ. ถ้ามีการคุ้มครองสิทธิบัตรไม่มีจะมีแรงจูงใจน้อยที่จะคิดค้นและสร้างสรรค์นวัตกรรมสำหรับครั้ง รายละเอียดของสิ่งประดิษฐ์ที่กลายเป็นที่รู้จักของลอกเลียนแบบพยุหะที่ไม่ได้แบ่งปันความเสี่ยงของนักประดิษฐ์และค่าใช้จ่ายได้เป็นอย่างดีอาจจะเกิดน้ำท่วมตลาดที่มีสำเนาของพวกเขาผลิตภัณฑ์ของเขาและเก็บเกี่ยวผลประโยชน์มากของความพยายามของเขา ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีที่ทำให้อเมริกาที่ดีจะเหี่ยวเฉาอย่างรวดเร็วภายใต้เงื่อนไขเช่นนี้. หลักการพื้นฐานในโครงสร้างสิทธิบัตรสหรัฐอเมริกามาจากประเทศอังกฤษ ในช่วงรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีรุ่งโรจน์ลิซาเบ ธ ผมในอังกฤษเทคโนโลยีที่ได้รับการขยายเลื่องลือกระฉ่อนโดยการอนุญาตให้ผลิต แต่เพียงผู้เดียวและขายสิทธิ์ประชาชนที่ได้คิดค้นกระบวนการใหม่หรือเครื่องมือขั้นตอนที่ไม่มากที่จะส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์ ต่อมาเมื่อนักวิจารณ์ที่ถกเถียงกันอยู่ว่าการให้สิทธิผูกขาดกับคนคนหนึ่งละเมิดสิทธิของผู้อื่นซึ่งเป็นหลักการที่สำคัญถูกบันทึกอยู่ในโครงสร้างสิทธิบัตร: เดอะลอร์ดหัวหน้าผู้พิพากษาของอังกฤษระบุว่าสังคมมีทุกอย่างที่จะได้รับและไม่มีอะไรจะสูญเสียโดยการให้สิทธิพิเศษ การประดิษฐ์เพราะสิทธิบัตรสำหรับการประดิษฐ์ได้รับสิ่งใหม่ว่าสังคมที่ไม่เคยมีมาก่อน. อีกหลักการพื้นฐานที่ถูกนำมาเป็นกฎหมายเพราะคนที่มีอิทธิพลบางอย่างในอังกฤษมีการจัดการที่จะได้รับการควบคุมการผูกขาดมากกว่าผลิตภัณฑ์อายุเก่าเช่นเกลือและ ได้เริ่มเรียกเก็บเงินมากที่สุดเท่าที่คนสามารถทน ประชาชนโวยกลายเป็นที่ดีเพื่อให้รัฐบาลถูกบังคับพระราชกฤษฎีกาว่าสิทธิการผูกขาดที่อาจจะได้รับรางวัลเฉพาะกับผู้ที่สร้างหรือแนะนำสิ่งที่ไม่ซ้ำกันจริงๆ หลักการเหล่านี้เป็นแกนนำของระบบสิทธิบัตรที่ทันสมัยในประเทศสหรัฐอเมริกา. ในยุคอาณานิคมกฎหมายสิทธิบัตรถูกทิ้งถึงรัฐที่แยกจากกัน ไม่สอดคล้องความสับสนและความไม่เป็นธรรมที่ทำให้เกิดการระบุไว้อย่างชัดเจนจำเป็นต้องมีกฎหมายสิทธิบัตรเครื่องแบบและคนที่เข้ามารัฐธรรมนูญที่จัดตั้งขึ้นอย่างใดอย่างหนึ่ง จอร์จวอชิงตันได้ลงนามในกฎหมายสิทธิบัตรครั้งแรกวันที่ 10 เมษายน 1790 และน้อยกว่าสี่เดือนต่อมาสิทธิบัตรครั้งแรกที่ออกให้แก่ชายคนหนึ่งชื่อซามูเอลฮอปกินส์สำหรับกระบวนการทางเคมี, วิธีการที่ดีขึ้นของการทำไซด์สำหรับใช้ใน soapmaking. ในปี 1936 สิทธิบัตร สำนักงานจัดตั้งเป็นสำนักที่แยกต่างหาก จากเจ้าหน้าที่ของแปดที่จะเก็บรักษาไว้ในช่วงปีแรกของการดำเนินงานจะได้เติบโตขึ้นเป็นองค์กรกว่า 2,500 คนงานกว่า 1,600 ยื่นขอจดสิทธิบัตรและการอนุญาตให้กว่า 1,000 ทุกสัปดาห์. สำนักงานสิทธิบัตรในกรุงวอชิงตันดีซีเป็นห้องสมุดที่ใหญ่ที่สุดในโลก ข้อมูลทางวิทยาศาสตร์และทางเทคนิคและขุมสมบัติของข้อมูลนี้จะเปิดให้ประชาชนเข้าตรวจดู นอกจากนี้ให้มากขึ้นกว่า 3 ล้านสิทธิบัตรของสหรัฐอเมริกาบ้านมันกว่า 7 ล้านสิทธิบัตรต่างประเทศและหลายพันเล่มวรรณกรรมทางเทคนิค อับราฮัมลินคอล์นที่จดสิทธิบัตรอุปกรณ์ที่จะยกเรือไอน้ำเหนือสันดอนแม่น้ำ Mark Twain พัฒนาสมุดตัวเองวางและเศรษฐีคอร์นีเลีย Vanderbilt คิดค้นชุดขัดรองเท้า. สิทธิบัตรอาจจะได้รับสำหรับการใด ๆ กระบวนการใหม่และมีประโยชน์เครื่องบทความผลิต . หรือองค์ประกอบของเรื่อง (เป็นสารเคมีหรือการรวมกันของสารเคมี) หรือใด ๆ ที่แตกต่างและความหลากหลายของพืชใหม่ ๆ รวมทั้งการกลายพันธุ์บางอย่างและไฮบริดระบบสิทธิบัตรยังช่วยในการเพิ่มค่าจ้างของคนงานชาวอเมริกันที่จะอยู่ในระดับที่ไม่เคยปรากฏมา: เขาสามารถผลิตมากขึ้นและมีรายได้เพิ่มเติมกับคอมพิวเตอร์เพิ่มเครื่องกดเจาะหรือเครื่องกลึง การจดสิทธิบัตรสิ่งประดิษฐ์นอกจากนี้ยังช่วยให้ราคาลงโดยการเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตและการแข่งขันโดยการกระตุ้นที่เป็นรากฐานของระบบองค์กรของเราฟรี. ทศวรรษที่ผ่านมาของประวัติศาสตร์ได้เปิดเผยน้อยต้องสำหรับการปรับเปลี่ยนโครงสร้างของสิทธิบัตร สหรัฐอเมริกากฎหมายสิทธิบัตรเช่นรัฐธรรมนูญจากที่พวกเขาเติบโตขึ้นได้ยืนการทดสอบของเวลาที่ดี พวกเขาได้รับการสนับสนุนกระบวนการสร้างสรรค์ที่นำผลประโยชน์ที่ได้บอกเล่าให้กับสังคมโดยรวมและเปิดใช้งานเทคโนโลยีชาวอเมริกันที่จะทำได้ดีกว่าที่ส่วนที่เหลือของโลกศิวิไลซ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วคำว่า " สิทธิบัตร " หมายถึงคุณ ? มันทำให้คุณมีบางสิ่งบางอย่างที่ค่อนข้างห่างไกลจากความสนใจของคุณ ? ถ้ามันหยุดและคิดสักครู่เกี่ยวกับบางสิ่งที่ธรรมดาที่คุณใช้อยู่ทุกวัน วัตถุเหล่านั้นที่คุณได้รับเป็นส่วนหนึ่งของโลกรอบ ๆตัวคุณ โทรศัพท์ วิทยุ โทรทัศน์ รถยนต์ และ 1001 เรื่องอื่น ๆ ( แม้แต่เข็มกลัดต้อย ) ที่เพิ่มชีวิตของเราในวันนี้ เมื่อตัวตนความคิดในจิตใจของมนุษย์เท่านั้น ถ้ามันไม่ได้เป็นไปได้ที่จะจดสิทธิบัตรความคิดของตนและจึงป้องกันการคัดลอกโดยผู้อื่น สิ่งประดิษฐ์เหล่านี้อาจไม่เคยได้รับการพัฒนาอย่างเต็มที่ที่จะให้บริการมนุษยชาติ

ถ้าไม่มีสิทธิบัตรคุ้มครองจะมีแรงจูงใจที่จะคิดค้น และสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆเมื่อรายละเอียดของการประดิษฐ์กลายเป็นที่รู้จัก , พยุหะของลอกเลียนแบบที่ไม่ได้ใช้ความเสี่ยงของนักประดิษฐ์และค่าใช้จ่ายอาจจะเอ่อท่วมตลาดด้วยชุดของผลิตภัณฑ์ของเขาและเก็บเกี่ยวผลประโยชน์มากในความพยายามของเขา จากความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีที่ทำให้อเมริกายิ่งใหญ่จะเหี่ยวเฉาอย่างรวดเร็ว ภายใต้สภาวะเช่นนี้