This is to inform whomsoever it may

This is to inform whomsoever it may concern and certify that Ms. Supawadee Kieomui was working as a full-time employees with Narry Chad Co.,Ltd as senior reception from 01 June 2012 to 31 Oct 2014 as per the personnel files and company’s employment record.
During her employment, we found Ms. Supawadee Kieomui has proved to be a professional, reliable, knowledgeable, honest, friendly, outgoing personality, very good sense of humour and works well as individual or member of a team. She has been performed her duties to our satisfaction.
Overall, Ms. Supawadee Kieomui performed her duties and responsibilities cheerfully with attention to detail at all times. With her enthusiasm to work, learn and progress, I am certain that we would make a great employee to any enterprise.
We would like to take this opportunity to recommend her to any future employers and wish her all the best for the future career.
On behalf of the company, I take this opportunity to wish Ms. Supawadee Kieomui all the very best in her future career endeavours.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งนี้เพื่อแจ้งให้ทราบ whomsoever มันอาจเกี่ยวข้อง และรับรองว่า คุณศา Kieomui ทำงานเป็นพนักงานเต็มเวลากับแนร์ชาด Co., Ltd รับอาวุโสตั้งแต่ 01 มิถุนายนถึง 31 2014 ตุลาคมตามแฟ้มบุคลากรและบันทึกการจ้างงานของบริษัทในระหว่างการจ้างงานของเธอ เราพบนางสาวศา Kieomui ได้พิสูจน์ให้ เป็นมืออาชีพ เชื่อถือ ความรู้ ซื่อสัตย์ เป็นมิตร บุคลิกภาพ ความรู้สึกดีของอารมณ์ขันและดีเป็นแต่ละงาน หรือสมาชิกของทีมงานในการส่งออก เธอได้ทำหน้าที่ของเธอพึงพอใจของเรา คำ นางสาว Kieomui ศาทำหน้าที่ของเธอ และความรับผิดชอบ cheerfully พร้อมรายละเอียดตลอดเวลา ด้วยความกระตือรือร้นของเธอไปทำงาน การเรียนรู้ และดำเนินการ ฉันแน่ใจว่า เราจะทำให้พนักงานที่ดีกับองค์กรใด ๆเราอยากใช้โอกาสนี้แนะนำเธอให้กับนายจ้างในอนาคตใด ๆ และต้องการเธอสุดทั้งหมดสำหรับการประกอบอาชีพในอนาคตในนามของบริษัท ฉันใช้โอกาสนี้ให้คุณศา Kieomui ทั้งหมดดีที่สุดในรายแรก ๆ ของเธอประกอบอาชีพในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้คือการแจ้งผู้ใดที่อาจกังวลและรับรองว่านางสาวสุภาวดี Kieomui ทำงานเป็นพนักงานเต็มเวลากับแนร์รี่ชาด จำกัด เป็นพนักงานต้อนรับอาวุโสจาก 1 มิถุนายน 2012 เพื่อ 31 ตุลาคม 2014 ตามไฟล์บุคลากรและบันทึกการจ้างงานของ บริษัท ฯ .
ในระหว่างการจ้างงานของเธอที่เราพบนางสาวสุภาวดี Kieomui ได้พิสูจน์แล้วว่าต้องเป็นมืออาชีพและเชื่อถือได้มีความรู้, เที่ยงตรง, เป็นกันเอง, บุคลิกภาพ, ความรู้สึกที่ดีมากของอารมณ์ขันและทำงานได้ดีเป็นบุคคลหรือสมาชิกของทีม เธอได้รับการปฏิบัติหน้าที่ของเธอเพื่อความพึงพอใจของเรา.
โดยรวม, นางสาวสุภาวดี Kieomui ปฏิบัติหน้าที่และความรับผิดชอบของเธอมีความสุขกับการใส่ใจในรายละเอียดทุกครั้ง มีความกระตือรือร้นของเธอในการทำงานการเรียนรู้และความคืบหน้าผมมั่นใจว่าเราจะทำให้การทำงานของพนักงานที่ดีในองค์กรใด ๆ .
เราอยากจะใช้โอกาสนี้เพื่อแนะนำเธอให้กับนายจ้างในอนาคตใด ๆ และอยากให้เธอทั้งหมดที่ดีที่สุดสำหรับอาชีพในอนาคต.
เมื่อวันที่ นามของ บริษัท ที่ผมใช้โอกาสนี้เพื่อหวังว่านางสาวสุภาวดี Kieomui ทั้งหมดที่ดีที่สุดในความพยายามของอาชีพในอนาคตของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้คือการแจ้งให้ผู้ที่อาจกังวล และรับรองว่า นางสาวสุภาวดี kieomui ทำงานในฐานะพนักงานเต็มเวลากับแนรีเชด Co . , Ltd เป็นแผนกต้อนรับอาวุโสจาก 01 มิถุนายน 2012 ถึง 31 ต.ค. 2557 ตามบันทึกการจ้างงานบุคลากรแฟ้มและการจ้างงานของบริษัท
ในระหว่าง เราก็พบ น.ส. สุภาวดี kieomui ได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นมืออาชีพ , น่าเชื่อถือ , ความรู้ , เที่ยงตรง , เป็นกันเอง ,บุคลิกภาพขาออกมากอารมณ์ขันและทำงานได้ดีเป็นบุคคลหรือสมาชิกของทีมงาน เธอได้รับการปฏิบัติหน้าที่ของเธอเพื่อความพึงพอใจของเรา
รวม คุณสุภาวดี kieomui ปฏิบัติหน้าที่และความรับผิดชอบอย่างร่าเริงด้วยความใส่ใจในรายละเอียดได้ตลอดเวลา มีความกระตือรือร้นที่จะทำงาน เรียนรู้ และความคืบหน้า ผมมั่นใจว่าเราต้องเป็นลูกจ้างที่ดีในองค์กรใด ๆ .
เราอยากจะใช้โอกาสนี้ในการแนะนำเธอกับนายจ้างในอนาคตใด ๆและต้องการทั้งหมดของเธอที่ดีที่สุดสำหรับอาชีพในอนาคต
ในนามของบริษัท ฉันใช้โอกาสนี้เพื่อขอให้คุณ สุภาวดี kieomui ทั้งหมดที่ดีที่สุดในความพยายาม
อาชีพในอนาคตของเธอ