“Obviously Thailand’s weakening eco

“Obviously Thailand’s weakening economic outlook dampened by both internal and external factors has affected the sentiment in the business sector as clearly reflected by the Thai stock market’s slump and sluggish consumer confidence,” said Mrs. Suphin Mechuchep, Managing Director of Jones Lang LaSalle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"เห็นได้ชัดว่าแนวโน้มเศรษฐกิจของไทยลดลงผลกระทบจากปัจจัยทั้งภายในและภายนอกมีผลกระทบต่อความเชื่อมั่นในภาคธุรกิจที่สะท้อนให้เห็นอย่างชัดเจนโดยการตกต่ำของตลาดหุ้นไทยและความเชื่อมั่นของผู้บริโภคที่ชะลอตัวลง" นางกล่าวว่า suphin mechuchep กรรมการผู้จัดการ บริษัท โจนส์แลงลาซาลล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"เห็นได้ชัดของไทยลดลงภาวะเศรษฐกิจชุบ โดยปัจจัยทั้งภายใน และภายนอกมีผลต่อความเชื่อมั่นในภาคธุรกิจเป็นการสะท้อนอย่างชัดเจนโดยตกต่ำและความเชื่อมั่นผู้บริโภคชะลอตัว ไทยตลาดหุ้นของ" นางสุ Mechuchep การจัดการผู้อำนวยการของโจนส์แลงลาซาลล์กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

"อย่างเห็นได้ชัดของประเทศไทย ภาวะ เศรษฐกิจที่มีแนวโน้มอ่อนค่าลงแต่ผลกระทบจากปัจจัยทั้ง ภายใน และ ภายนอก ได้ส่งผลกระทบต่อความเชื่อมั่นใน ภาค ธุรกิจได้อย่างชัดเจนโดยสะท้อน ภาวะ ตกต่ำของตลาดหุ้นตลาดและความเชื่อมั่นของ ผู้บริโภค ชะลอตัวลง"นางสุพินท์มีชูชีพกรรมการผู้จัดการบริษัทโจนส์แลงลาซาลล์