Before you fill up on fruit juices

Before you fill up on fruit juices today, you might want to check out exactly what they contain. You may find out your favorite drink (1)……… far more sugar than it does healthy vitamins. It may, in fact, be higher in sugar in sugar than popular carbonated drinks like regular Coke and Pepsi.
Take orange juice, for example . Laboratory tests by Mahidol University on 22 samples of orange juice found many ………… dangerously high levels of sugar, Saree Aongsomwang, manager of the Foundation for Consumers, said yesterday.
The tests revealed some concentrated orange juice and orange-flavoured drinks contained 11 to 15 teaspoons per similar-sized can of carbonated drink.
“These findings should…………. Consumers to think carefully before buying orange juice in future,” Ms. Saree said.
The lab tests also found that the juice contained less vitamin C than claimeb on the label. Some orange-flavoured drinks contained no vitamin C at all.
Ms. Saree said consumers had been ………...into believing orange juice products all have a high vitamin C level, but many contain very few nutrients.
She suggested consumers switch to fresh fruit, such as guava, for vitamin C intake. A 100g serving of fresh guava………….up to 230mg of vitamin C.
Sugar consumption is on the rise in Thailand and the consequences can be serious.
The Department of Medical Services recently …………. that Thais consume excessive amounts of sugar, with an average 20 teaspoons, per person a day. The recommended health standard is no more than 10 teaspoons a day.
An excessive intake of sugar can …………….. to an increased risk of many diseases, including high blood pressure, heart disease, diabetes and obesity.
Unfortunately, Thailand has no regulation to control the amount of sugar in packaged drinks. Producers are only……………..declare the contents on the packaging. That should now be required reading for anyone shopping for groceries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนที่คุณจะเติมน้ำผลไม้ในวันนี้คุณอาจต้องการที่จะตรวจสอบว่าสิ่งที่พวกเขามี คุณอาจจะหาเครื่องดื่มที่คุณชื่นชอบ (1) ......... น้ำตาลมากเกินกว่าที่มันไม่ดีต่อสุขภาพวิตามิน มันอาจจะในความเป็นจริงจะสูงในน้ำตาลน้ำตาลในเครื่องดื่มอัดลมกว่าที่นิยมเช่นโค้กเป๊ปซี่ปกติและ.
ใช้น้ำส้มตัวอย่างเช่นทดสอบทางห้องปฏิบัติการโดยมหาวิทยาลัยมหิดลในวันที่ 22 ตัวอย่างของน้ำผลไม้สีส้มพบว่าหลาย ............ ระดับสูงอันตรายของน้ำตาล saree aongsomwang ผู้จัดการมูลนิธิเพื่อผู้บริโภคกล่าวว่าเมื่อวานนี้.
การทดสอบพบน้ำส้มบางเข้มข้นและเครื่องดื่มรสส้มที่มี 11 ถึง 15 ช้อนชาต่อกระป๋องที่คล้ายกันขนาดของเครื่องดื่มอัดลม.
"การค้นพบนี้ควร .............ผู้บริโภคในการคิดให้รอบคอบก่อนที่จะซื้อน้ำผลไม้สีส้มในอนาคต "มิลลิวินาที สากล่าว.
ห้องปฏิบัติการทดสอบยังพบว่าน้ำผลไม้ที่มีวิตามินซีน้อยกว่า claimeb บนฉลาก บางเครื่องดื่มรสส้มที่มีวิตามินซีไม่มีเลย.
มิลลิวินาที สากล่าวว่าผู้บริโภคได้รับ ............ เชื่อผลิตภัณฑ์น้ำผลไม้สีส้มมีวิตามินซีในระดับสูง แต่ส่วนมากมีสารอาหารน้อยมาก.
เธอแนะนำให้ผู้บริโภคเปลี่ยนไปใช้ผลไม้สดเช่นฝรั่งสำหรับการบริโภควิตามินซี 100 กรัมให้บริการของฝรั่งสด ............. ถึง 230mg ของวิตามิน c.
การบริโภคน้ำตาลที่เพิ่มขึ้นในประเทศไทยและผลกระทบสามารถร้ายแรง.
แผนกบริการทางการแพทย์เมื่อเร็ว ๆ นี้ ............. ที่คนไทยบริโภคจำนวนที่มากเกินไปของน้ำตาลกับค่าเฉลี่ย 20 ช้อนชาต่อคนต่อวันมาตรฐานสุขภาพที่แนะนำคือไม่เกิน 10 ช้อนชาต่อวัน.
บริโภคที่มากเกินไปของน้ำตาลสามารถ ................. ที่จะเพิ่มความเสี่ยงของโรคจำนวนมากรวมทั้งความดันโลหิตสูงโรคหัวใจโรคเบาหวานและโรคอ้วน.
น่าเสียดายที่ประเทศไทยมีกฎระเบียบในการควบคุมปริมาณน้ำตาลในเครื่องดื่มที่บรรจุไม่มี ผู้ผลิตเท่านั้น ................. ประกาศเนื้อหาบนบรรจุภัณฑ์ที่ควรจะต้องอ่านสำหรับทุกคนที่ช้อปปิ้งสำหรับร้านขายของชำ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่คุณกรอกในผลไม้วันนี้ คุณอาจต้องการตรวจสอบสิ่งที่พวกเขาประกอบด้วย คุณอาจค้นหาเครื่องดื่ม (1)...น้ำตาลมากกว่าไกลกว่าวิตามินเพื่อสุขภาพไม่ จริง อาจมากกว่าในน้ำตาลในน้ำตาลนิยมเครื่องดื่มอัดลมเช่นโค้กปกติและแป๊ปซี่
ใช้น้ำส้ม ตัวอย่าง ห้องปฏิบัติการทดสอบ โดยมหาวิทยาลัยมหิดล 22 ตัวอย่างน้ำส้มพบหลาย...ระดับสูงเลิฟน้ำตาล สารี Aongsomwang ผู้จัดการมูลนิธิสำหรับผู้บริโภค กล่าวเมื่อวานนี้
เปิดเผยการทดสอบน้ำส้มเข้มข้นบาง และเครื่องดื่มรสส้มประกอบด้วย 11-15 ช้อนชาต่อสามารถคล้ายขนาดของเครื่องดื่มอัดลม.
"ค้นพบเหล่านี้ควร... ผู้บริโภคคิดอย่างรอบคอบก่อนที่จะซื้อน้ำส้มในอนาคต นางสาวสารีกล่าวว่า
การทดสอบห้องปฏิบัติพบว่า น้ำผลไม้ที่ประกอบด้วยวิตามินซีน้อยกว่า claimeb บนฉลาก บางเครื่องดื่มรสส้มประกอบด้วยวิตามินซีไม่มีที่ทั้งหมด
นางสาวสารีกล่าวว่า ผู้บริโภคได้... เชื่อระดับสูงวิตามินซีมีผลิตภัณฑ์น้ำส้มทั้งหมด แต่มากประกอบด้วยสารอาหารน้อยมาก.into.
เธอแนะนำผู้บริโภคไปผลไม้สด เช่นฝรั่ง การบริโภควิตามินซี 100 กรัมเสิร์ฟของสดฝรั่ง...ถึง 230 มิลลิกรัมของวิตามิน C.
เป็นการบริโภคน้ำตาลเพิ่มขึ้นในประเทศไทย และผลที่ตามมาอาจร้ายแรง
ภาควิชาแพทย์บริการล่าสุด...ที่คนไทยใช้เงินมากเกินไปของน้ำตาล โดยเฉลี่ย 20 ช้อนชา ต่อคนต่อวัน สุขภาพแนะนำมาตรฐานคือ ไม่เกิน 10 ช้อนชาต่อวัน
การบริโภคมากเกินไปของน้ำตาลสามารถ... ความเสี่ยงเพิ่มขึ้นของโรคหลาย รวมทั้งความดันโลหิตสูง โรคหัวใจ โรคเบาหวาน และโรคอ้วน
อับ ประเทศไทยมีระเบียบไม่มีการควบคุมปริมาณน้ำตาลในเครื่องดื่มที่บรรจุ ผู้ผลิตมีเพียง...ประกาศเนื้อหาบนบรรจุภัณฑ์ ที่ควรจะต้องอ่านสำหรับทุกคนที่ซื้อร้านขายของชำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนที่คุณจะเติมน้ำลงไปในน้ำผลไม้ในวันนี้คุณอาจต้องการตรวจสอบออกมาได้แน่นอนว่าพวกเขามี คุณอาจพบว่าออกจากเครื่องดื่มที่ชื่นชอบของท่าน( 1 )...................................................ไกลน้ำตาลมากกว่ามันไม่วิตามินเพื่อ สุขภาพ อาจจะอยู่ในความเป็นจริงแล้วจะเพิ่มสูงขึ้นในน้ำตาลทรายในน้ำตาลทรายกว่าเครื่องดื่มน้ำอัดลมโค้กได้รับความนิยมเช่นดื่มเป๊ปซี่และ.
นำน้ำผลไม้สีส้มสำหรับตัวอย่างเช่นการทดสอบการวิเคราะห์ทางห้องปฏิบัติการโดยมหาวิทยาลัยมหิดลในวันที่ 22 ตัวอย่างของสีส้มพบน้ำผลไม้จำนวนมาก.....................น่าหวาดเสียวระดับสูงของน้ำตาลทราย, saree aongsomwang ,ผู้จัดการมูลนิธิเพื่อ ผู้บริโภค กล่าวว่าเมื่อวานนี้.
จะทำการทดสอบพบว่าบางอย่างเข้มข้นและน้ำผลไม้คั้นสีส้มสีส้ม - เครื่องดื่มรสชาติแสนอร่อยใน 11 ถึง 15 ช้อนชาต่อความเหมือนมีขนาดกลางสามารถของน้ำอัดลมดื่ม.
"การค้นพบควร..................................................ผู้ใช้ทั่วไปจะคิดอย่างรอบคอบก่อนที่จะซื้อน้ำผลไม้สีส้มในอนาคต" Ms . saree กล่าวว่าหากผลการทดสอบในห้องแล็บ
ที่ยังพบว่าน้ำผลไม้ที่มีวิตามินซีน้อยกว่า claimeb อยู่บนฉลาก เครื่องดื่มสีส้ม - รสชาติแสนอร่อยบางอย่างที่อยู่ไม่มีวิตามินซีที่ทั้งหมด. N น.ส. saree กล่าวว่า ผู้บริโภค ได้รับ.........เป็นความเชื่อ ผลิตภัณฑ์ น้ำผลไม้สีส้มทั้งหมดมีระดับวิตามินซีสูงแต่จำนวนมากประกอบด้วยสารอาหารเป็นอย่างมากไม่กี่.
เธอแนะนำให้ ผู้บริโภค เปลี่ยนไปผลไม้สดเช่นฝรั่งสำหรับการรับประทานวิตามินซี 100 G จัดให้บริการความสดใหม่ของฝรั่ง.................ถึง 230 มก.ของวิตามิน C .
น้ำตาลทรายเพื่อการ บริโภค ที่เพิ่มขึ้นในประเทศไทยและได้ผลอย่างจริงจังจะสามารถได้รับ.
ที่กรมการแพทย์เมื่อไม่นานมานี้...................................ที่คนไทย บริโภค น้ำตาลทรายจำนวนมากเกินไปด้วยโดยเฉลี่ย 20 ช้อนชาต่อคนต่อวัน.มาตรฐานเพื่อ สุขภาพ ที่แนะนำคือไม่เกิน 10 ช้อนชาต่อวัน.
การ บริโภค มากเกินไปของสามารถน้ำตาลทราย........................เพื่อเพิ่มความเสี่ยงของโรคจำนวนมากรวมถึงโรคความดันโลหิตสูงเบาหวานโรคอ้วนและ.
เป็นที่น่าเสียดายว่าประเทศไทยยังไม่มีระเบียบในการควบคุมปริมาณของน้ำตาลในเครื่องดื่มบรรจุ ผู้ผลิตมี.....................................................การประกาศข้อมูลที่อยู่ในบรรจุ ภัณฑ์ ที่เท่านั้นที่ควรจะได้รับการอ่านหนังสือที่จำเป็นสำหรับใครก็ตามแหล่งช้อปปิ้งสำหรับร้านขายของชำในตอนนี้.