In 1938 the Dutch held a great cere

In 1938 the Dutch held a great ceremony at the Besakih mother temple to inaugurate the radja of Badung, Bangli, Buleleng, Karangasem, Gianyar, Jembrana, Klungkung and Tabanan, all show here, as theoretically autonomous rulers under the Dutch queen. It was the climax of a broader effort to reinforce, or in some cases to reinvent, Balinese ‘tradition’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในค.ศ. 1938 ดัตช์ที่จัดพิธีใหญ่ที่วัด Besakih แม่ประเดิม radja Badung, Bangli เจมบรานา Karangasem เกียนยัร บูเลเลง Klungkung และตาบา นัน ทั้งหมดแสดงที่นี่ เป็นไม้ครั้งแรกราคาอิสระภายใต้ราชินีดัตช์ มันเป็นจุดสุดยอด ของความกว้างพยายามหนุน หรือ ในบางกรณีกลับ บาหลี 'ประเพณี'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1938 ชาวดัตช์จัดพิธียิ่งใหญ่ที่วัดแม่ Besakih จะเปิดฉาก radja ของ Badung, Bangli, Buleleng, คารังกาเซ็มเกียนยาร์, Jembrana, Klungkung และ Tabanan ทั้งหมดแสดงที่นี่เป็นทฤษฎีปกครองตนเองภายใต้พระราชินีดัตช์ มันเป็นจุดสุดยอดของความพยายามที่กว้างขึ้นเพื่อเสริมสร้างหรือในบางกรณีที่จะบูรณาการ, บาหลี 'ประเพณี'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1938 ดัตช์จัดพิธียิ่งใหญ่ ณวัดเบซากี แม่เปิด radja ของบาดุงบูเลเล็งบังลี , , , คารังกาเซ็ม , Gianyar , เจ็มบรานาและคลุงคุง , Tabanan ทั้งหมดแสดงที่นี่ เป็นอิสระโดยผู้ปกครองภายใต้ราชินีดัตช์ มันเป็นจุดสำคัญของความพยายามที่กว้างขึ้นเพื่อเสริมสร้างหรือในบางกรณีการเปลี่ยนแปลงประเพณีบาหลี ' '