“ We will create a stable, prospero

“ We will create a stable, prosperous and highly competitive ASEAN Economic Region in which there is a free flow of goods, services and investments, a freer flow of capital, equitable economic development and reduced poverty and socio-economic disparities…”

“ …enhance food security and international competitiveness of food, agriculture and forest products, to make ASEAN a leading producer of these products, and to promote the forestry sector as a model in forest management, conservation and sustainable development”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"เราจะสร้างความมั่นคง เจริญ และแข่งขันเศรษฐกิจภูมิภาคอาเซียนที่มีการไหลของฟรีของสินค้า การบริการ และการลงทุน เงินทุน พัฒนาเศรษฐกิจเป็นธรรม และลดความยากจน และความแตกต่างทางเศรษฐกิจสังคม...ไหลอิสระ""... .enhance อาหารความปลอดภัยและการแข่งขันนานาชาติของอาหาร การเกษตร และการป่าไม้ผลิตภัณฑ์ เพื่อให้อาเซียนเป็นผู้ผลิตชั้นนำของผลิตภัณฑ์เหล่านี้ และส่งเสริมป่าไม้ภาคเป็นแบบในการจัดการป่าไม้ การอนุรักษ์ และพัฒนาอย่างยั่งยืน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"เราจะสร้างความมั่นคงมั่งคั่งและมีการแข่งขันสูงภาคเศรษฐกิจอาเซียนที่มีการไหลเวียนอย่างเสรีของสินค้าบริการและการลงทุนการไหลอิสระของเงินทุนการพัฒนาทางเศรษฐกิจที่เท่าเทียมกันและความยากจนที่ลดลงและความไม่เสมอภาคทางเศรษฐกิจและสังคม ... " "... เพิ่มความ ความมั่นคงด้านอาหารและการแข่งขันระหว่างประเทศของอาหารการเกษตรและผลิตภัณฑ์จากป่าเพื่อให้อาเซียนเป็นผู้ผลิตชั้นนำของผลิตภัณฑ์เหล่านี้และเพื่อส่งเสริมภาคป่าไม้เป็นรูปแบบในการบริหารจัดการป่าอนุรักษ์และการพัฒนาที่ยั่งยืน "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" เราจะสร้างมั่นคง เจริญรุ่งเรือง และแข่งขันสูง เขตเศรษฐกิจอาเซียนซึ่งมีการไหลของฟรีของสินค้า บริการ และการลงทุน ง่ายกว่าสมมติฐานการไหลของเงินทุนส่งเสริมการพัฒนาทางเศรษฐกิจและลดความยากจนและความไม่เสมอภาคทางเศรษฐกิจและสังคม . . . . . . . "

" . . . . . . . เพิ่มอาหาร ความปลอดภัย และความสามารถในการแข่งขันระหว่างประเทศของอาหาร , ผลิตภัณฑ์การเกษตรและป่าไม้เพื่อให้อาเซียนเป็นผู้ผลิตชั้นนำของผลิตภัณฑ์เหล่านี้ และจะส่งเสริมภาคป่าไม้ เป็นต้นแบบในการจัดการป่าไม้ , การอนุรักษ์และพัฒนาอย่างยั่งยืน "