BRITISH GOVERNMENT: PARDON ALL OF T

BRITISH GOVERNMENT: PARDON ALL OF THE ESTIMATED 49,000 MEN WHO, LIKE ALAN TURING, WERE CONVICTED OF CONSENTING SAME-SEX RELATIONS UNDER THE BRITISH "GROSS INDECENCY" LAW (ONLY REPEALED IN 2003), AND ALSO ALL THE OTHER MEN CONVICTED UNDER OTHER UK ANTI-GAY LAWS

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลอังกฤษ: ยกโทษที่ประมาณ 49,000 คน เช่นอลันทัวริง ถูกตัดสินลงโทษความสัมพันธ์เพศเดียวกัน CONSENTING ตามกฎหมายอังกฤษ "รวม INDECENCY" (เฉพาะ REPEALED ใน 2003), และยังอื่น ๆ ชายตัดสินลงโทษภายใต้กฎหมายต่อต้านเกย์อังกฤษอื่น ๆ ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลอังกฤษ: อภัยโทษทั้งหมดของประมาณการ 49,000 คนที่ชอบอลันทัวริงถูกตัดสินลงโทษในยินยอมสัมพันธ์กับเพศเดียวกันภายใต้ BRITISH "มวลรวมอนาจาร" กฎหมาย (ยกเลิกเฉพาะในปี 2003) และยัง ALL ผู้ต้องขังคนอื่น ๆ ในสังกัดอื่น ๆ ในสหราชอาณาจักร ANTI กฎหมาย -GAY

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลสหราชอาณาจักร : ขอโทษทั้งหมดประมาณ 49 , 000 คน อย่าง อลัน ทูริ่ง ถูกข้อหายินยอมความสัมพันธ์เพศเดียวกันในอังกฤษ " รวมหยาบคาย " กฎหมาย ( แต่ยกเลิกในปี 2003 ) และทุก ๆคนตัดสินภายใต้กฎหมายต่อต้านเกย์ -- UK อื่น ๆ