In addition to any other applicable

In addition to any other applicable requirements of the present regulations, a cargo ship carrying
grain shall comply with the requirements of the International Grain Code, and hold a document of
authorization as required by that Code. For the purpose of this regulation, the requirements of the
Code shall be treated as mandatory.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากใช้ข้อของระเบียบปัจจุบัน ขนส่งสินค้าเรือแบก
เมล็ดจะสอดคล้องกับความต้องการของรหัสเมล็ดนานาชาติ และเก็บเอกสารของ
การตรวจสอบตามรหัสที่ เพื่อวัตถุประสงค์ในข้อบังคับนี้ ความต้องการของการ
รหัสจะถือว่าเป็นข้อบังคับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกเหนือไปจากข้อกำหนดอื่น ๆ ของกฎระเบียบปัจจุบันเรือบรรทุกแบก
เมล็ดพืชให้เป็นไปตามความต้องการของข้าวรหัสสากลและถือเอกสาร
การอนุญาตตามรหัสที่ สำหรับวัตถุประสงค์ของระเบียบนี้ข้อกำหนดของ
รหัสจะได้รับการปฏิบัติในฐานะผู้ได้รับมอบอำนาจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากการใด ๆอื่น ๆที่ใช้ข้อกำหนดของระเบียบปัจจุบัน เรือบรรทุกสินค้าบรรทุก
เม็ดจะสอดคล้องกับความต้องการของรหัสธัญพืชนานาชาติ และเก็บเอกสารของ
อนุญาตตามรหัส สำหรับวัตถุประสงค์ของระเบียบนี้ ความต้องการของ
รหัส จะถือว่าเป็นข้อบังคับ