Well, if you really want to hear it I suppose I could tell you while the kettle's boiling.
You'll think it's very silly though. It was... oh, nearly thirty years ago.
It was late in the evening and somebody knocked at the door.
He was an odd looking boy, long flowing robes, long golden blond hair with a little beard, a yellow band around his head, jewelry, open-toe sandals..... Very regular features.
You know the first thing I thought?
It's Jesus Christ, come looking for disciples! Although I suppose Jesus would have been dark-haired.
Probably didn't wear medallions either, come to think of it.
Anyway, it turned out he was travelling with his girlfriend and their van had broken down right at the end of my driveway.
. I was a bit suspicious at first.
Could have been a trick to get into the house.
Could have been anybody.
But he had such a... genuine face, I couldn't not trust him.
Fancy dress or not, I liked the boy as soon as I set eyes on him.
I went down to see the van, and it was incredible!
All painted up with scenes out of Eastern mythology.
Gods, demons, dancing-girls, men in chariots, soldiers turning into falling leaves, an old man teaching children under a tree..... And it was so colourful!
I just couldn't describe it, really.
You would need to have seen it.
I got another shock when I met his girlfriend.
I could see why she hadn't come up the drive with him.
Her name was Celia.
She was a beautiful blonde girl, looked about fifteen but she was probably seventeen, and ready to give birth at any moment as far as I could see.
She was a slight little thing apart from the bulge.
Great big blue eyes.
And you know the way that some pregnant women can almost radiate happiness and well-being?
Well, she was like that.
She sort of... lit up the inside of that little van with her own inner light, if you know what I mean.
You couldn't take your eyes off her.
It was like... a religious experience.
I just wanted to sit there and stare at her.
It seemed like such a privilege to be in her presence...
ถ้าคุณต้องการที่จะได้ยินมัน ฉันคิดว่าฉันสามารถบอกคุณได้ในขณะที่ของหม้อต้มคุณจะคิดว่ามันงี่เง่ามากๆ มันคือ . . . . . . . โอ้ เกือบสามสิบปีที่ผ่านมามันเป็นปลายในตอนเย็นและมีคนเคาะประตูเขาแปลกมองเด็ก ยาวสลวย robes ยาวสีทองที่ผมสีบลอนด์ที่มีเคราเล็กน้อย สีเหลืองรัดรอบหัว , เครื่องประดับ , รองเท้านิ้วเท้าเปิด . . . . . คุณสมบัติที่เป็นปกติคุณรู้มั้ย สิ่งแรกที่ฉันคิดมันคือพระเยซูคริสต์ ตามหาสาวก ! ถึงแม้ว่าฉันคิดว่าพระเยซูจะได้รับผมสีเข้ม .คงไม่ได้ใส่เหรียญเหมือนกัน มาคิดดูแล้วยังไงก็ตาม มันเปิดออกที่เขาได้เดินทางกับแฟนของเขา และรถตู้ของพวกเขาเสีย อยู่ที่จุดสิ้นสุดของถนนของฉัน. ฉันเป็นบิตที่น่าสงสัยในตอนแรกอาจจะถูกหลอกให้เข้าไปในบ้านอาจจะเป็นใครก็ได้แต่เขา . . . . . . . หน้าของแท้ , ฉันไม่สามารถเชื่อใจเขาได้ชุดแฟนซี หรือ ไม่ ฉันชอบเด็กผู้ชาย ทันทีที่ฉันสบตาเขาผมไปเจอรถตู้แล้ว มันน่าเหลือเชื่อมาก !ทั้งหมดวาดขึ้นด้วยฉากในตำนานตะวันออกพระเจ้า , ปีศาจ , สาวเต้น , ผู้ชายในรถรบ ทหารกลายเป็นใบล้ม คนแก่สอนเด็กใต้ต้นไม้ . . . . . และมันเป็นสีสันฉันแค่ไม่สามารถอธิบายได้จริงๆคุณจะต้องได้เห็นมันฉันต้องตกใจอีก เมื่อผมได้พบกับแฟนฉันสามารถดูทำไม เธอไม่ได้มาขับกับเขาชื่อของเธอคือ ซีเลียเธอเป็นสาวผมบลอนด์สวยงาม ดูประมาณสิบห้า แต่เธอจะอายุสิบเจ็ดปี และพร้อมจะให้กำเนิด ในขณะใด ๆ เท่าที่ฉันเคยเห็นเธอเล็กน้อยเล็กน้อยห่างจากโป่งใหญ่มาก ตาสีฟ้าและคุณรู้วิธีที่จะทำให้ผู้หญิงตั้งครรภ์บางเกือบจะแผ่ความสุขและความเป็นอยู่ที่ดี ?อืม เธอเป็นแบบนั้นเธอ . . . สว่างขึ้นภายในรถตู้น้อยกับแสงภายในของตัวเอง ถ้าคุณรู้ว่าฉันหมายถึงอะไรคุณไม่สามารถละสายตาไปจากเธอมันเหมือน . . . . . . . ประสบการณ์ทางศาสนาฉันเพียงต้องการที่จะนั่งและจ้องมองไปที่เธอมันดูเหมือนเช่นสิทธิพิเศษที่จะได้รับในการแสดงของเธอ . . . . . . .
การแปล กรุณารอสักครู่..
