Venezuela Leader Says Ties Restored

Venezuela Leader Says Ties Restored With Panama

Venezuelan President Nicolas Maduro says his government is restoring diplomatic relations with Panama now that the Central American country has a new president.

Maduro broke off relations on March 5 after Panama requested that the Organization of American States urgently address a political crisis in Venezuela that resulted from months of violent anti-government protests.

Maduro made his announcement following the Tuesday swearing-in of Juan Carlos Varela as Panama's president.

There has been no comment from Panama, but the conservative Varela has repeatedly said he would week to restore relations with Venezuela's socialist government. Varela has said that he and Maduro have a friendship dating back to when they were the foreign ministers for their countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวเนซุเอลาผู้นำกล่าวว่าความสัมพันธ์คืนกับปานามา

Nicolas Maduro ประธานาธิบดีเวเนซุเอลากล่าวว่า รัฐบาลของเขาจะคืนค่าความสัมพันธ์ทางการทูตกับประเทศปานามาที่ประเทศมาลาวีมีประธานคนใหม่

Maduro หยุดลงความสัมพันธ์ในวันที่ 5 มีนาคมหลังจากปานามาร้องขอให้ องค์กรของอเมริการัฐวิกฤตทางการเมืองในประเทศเวเนซุเอลาที่เป็นผลมาจากเดือนของความรุนแรงต่อต้านรัฐบาลประท้วงอย่างเร่งด่วน

Maduro ทำประกาศของเขาต่อ swearing-in วันอังคารของ Juan Carlos Varela เป็นประธานของปานามา

ได้ข้อคิดจากปานามา แต่ Varela หัวเก่าได้ว่า เขาจะซ้ำสัปดาห์คืนความสัมพันธ์กับรัฐบาลสังคมนิยมของเวเนซุเอลา Varela ได้กล่าวว่า เขาและ Maduro มีมิตรภาพลช่วยขณะรัฐมนตรีต่างประเทศของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้นำเวเนซุเอลากล่าวว่าความสัมพันธ์คืนด้วยปานามาประธานเวเนซุเอลานิโคลัสโมกล่าวว่ารัฐบาลของเขาจะถูกเรียกคืนความสัมพันธ์ทางการทูตกับปานามาตอนนี้ที่ประเทศอเมริกากลางมีประธานาธิบดีคนใหม่โมหยุดความสัมพันธ์ที่ 5 มีนาคมหลังจากปานามาขอให้องค์การรัฐอเมริกันที่อยู่อย่างเร่งด่วน วิกฤติการเมืองในเวเนซุเอลาที่เกิดจากเดือนของการใช้ความรุนแรงต่อต้านรัฐบาลประท้วงโมได้ประกาศของเขาต่อไปวันอังคารสาบานในของ Juan Carlos Varela เป็นประธานปานามามีการแสดงความคิดเห็นจากปานามาไม่มี แต่พรรค Varela ได้กล่าวซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าเขาจะ สัปดาห์ที่จะฟื้นฟูความสัมพันธ์กับรัฐบาลสังคมนิยมของเวเนซุเอลา Varela บอกว่าเขาและโมมีมิตรภาพที่ย้อนหลังไปถึงเมื่อพวกเขารัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศสำหรับประเทศของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้นำเวเนซุเอลากล่าวว่า ความสัมพันธ์กับ ปานามา คืน

เวเนซุเอลาประธานาธิบดี นิโคลัส มาดูโร กล่าวว่ารัฐบาลของเขาจะฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการทูตกับปานามาตอนนี้อเมริกากลางประเทศมีประธานาธิบดีคนใหม่

Maduro ตัดขาดความสัมพันธ์ เมื่อวันที่ 5 มีนาคม หลังจากปานามาขอให้องค์การรัฐอเมริกันเร่งด่วนที่อยู่วิกฤตการณ์ทางการเมืองในประเทศเวเนซุเอลา ที่เกิดจาก เดือนของการประท้วงต่อต้านรัฐบาลอย่างรุนแรง

มาดูโรทำให้เขาประกาศต่อไปนี้สาบานของ ฮวน คาร์ลอส วาเรลาวันอังคารปานามาประธานาธิบดี

ไม่มีความคิดเห็นจากปานามาแต่ อนุลักษณ์ วาเรลากล่าวว่าเขาจะสัปดาห์เพื่อฟื้นฟูความสัมพันธ์กับรัฐบาลสังคมนิยมเวเนซุเอลา . วาเรลา ได้กล่าวว่า เขาและ Maduro มีมิตรภาพที่ย้อนกลับไปเมื่อเขาเป็นรัฐมนตรีต่างประเทศสำหรับประเทศของตน