There is also potential for consume

There is also potential for consumers to benefit directly from RFID through transaction support, increased customer interaction, improved customer monitoring and increased integration of retail partners. For example, with item level tagging, a “smart fridge” could interact directly with the supermarket to automatically reorder products to restock the fridge. Despite predicted consumer applications such as this, the omnipresent nature of RFID has led to some concern amongst consumer. RFID is a ubiquitous computing technology. As in smart fridge example, ubiquitous computing aim to seamlessly connect the physical world with a representation of it in information system. Hence, early RFID adopters such as Wal-Mart, Tesco, Metro and Mark & Spencer have employed strategies to “switch off” RFID technology at point of sale to prevent consumer distrust issues. So it likely to be several years before practical consumer benefits are seen.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ยังมีที่มีศักยภาพสำหรับผู้บริโภคที่จะได้รับประโยชน์โดยตรงจาก rfid ผ่านการสนับสนุนการทำธุรกรรมการโต้ตอบของลูกค้าที่เพิ่มขึ้นในการตรวจสอบการปรับปรุงและบูรณาการของลูกค้าที่เพิ่มขึ้นของพันธมิตรค้าปลีก เช่นกับการติดแท็กระดับรายการ "ตู้เย็นสมาร์ท" สามารถติดต่อโดยตรงกับซูเปอร์มาร์เก็ตที่จะเรียงลำดับผลิตภัณฑ์ที่จะสต็อกตู้เย็นโดยอัตโนมัติแม้จะมีการคาดการณ์การใช้งานของผู้บริโภคเช่นนี้ธรรมชาติอยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่งของ rfid ได้นำไปสู่​​ความกังวลในหมู่ผู้บริโภค rfid เป็นเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ที่แพร่หลาย เช่นในตัวอย่างตู้เย็นสมาร์ทคอมพิวเตอร์แพร่หลายต่อเนื่องมุ่งมั่นที่จะเชื่อมต่อโลกทางกายภาพด้วยการเป็นตัวแทนของมันในระบบสารสนเทศ ดังนั้น adopters rfid ต้นเช่น Wal-Mart, เทสโก้,รถไฟใต้ดินและเครื่องหมาย& spencer มีการจ้างงานกลยุทธ์เพื่อ "ปิด" เทคโนโลยี rfid ณ จุดขายเพื่อป้องกันปัญหาความไม่ไว้วางใจของผู้บริโภค ดังนั้นจึงมีแนวโน้มที่จะเป็นเวลาหลายปีก่อนที่จะได้รับประโยชน์ของผู้บริโภคในทางปฏิบัติจะเห็น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีศักยภาพสำหรับผู้บริโภคได้รับประโยชน์โดยตรงจาก RFID ผ่านธุรกรรมสนับสนุน ปฏิสัมพันธ์กับลูกค้า ติดตามลูกค้าเพิ่มขึ้น และเพิ่มรวมคู่ขายปลีก ตัว ระดับสินค้าที่ติดป้าย "ตู้เย็นสมาร์ท" สามารถติดต่อโดยตรงกับซูเปอร์มาร์เก็ตเพื่อเรียงลำดับใหม่ผลิตภัณฑ์ตู้เย็นเติมสต็อกโดยอัตโนมัติ แม้ มีโปรแกรมประยุกต์ที่ผู้บริโภคคาดการณ์เช่นนี้ ธรรมชาติรตุของ RFID ได้นำไปกังวลบางหมู่ผู้บริโภค RFID เป็นเทคโนโลยีที่ใช้งานแพร่หลาย ตัวอย่างตู้เย็นสมาร์ท คอมพิวเตอร์แพร่หลายจุดมุ่งหมายเพื่อการเชื่อมต่อโลกกับตัวแทนของระบบข้อมูลอย่างราบรื่น ดังนั้น ผู้รับบุตรบุญธรรม RFID ช่วงเช่นมินิมาร์ทหยั่นหวอหยุ่น เทสโก้ รถไฟใต้ดินและเครื่องหมาย&สเปนเซอร์ได้จ้างเพื่อ "ปิด" เทคโนโลยี RFID ณจุดขายเพื่อป้องกันปัญหาผู้บริโภคระแวง ดังนั้น มันจะ หลายปีก่อนผลประโยชน์ของผู้บริโภคที่ปฏิบัติจะเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยังมี ศักยภาพ สำหรับ ผู้บริโภค ที่ต้องการได้รับประโยชน์โดยตรงจาก RFID ด้วยการสนับสนุนการทำธุรกรรมการมีปฏิสัมพันธ์กับลูกค้าเพิ่มมากขึ้นการตรวจสอบของลูกค้าได้ดียิ่งขึ้นและการผนวกรวมเพิ่มขึ้นของคู่ค้าปลีก ตัวอย่างเช่นพร้อมด้วยการใช้แท็กระดับรายการ"ตู้เย็นสมาร์ทที่"ไม่สามารถติดต่อโดยตรงกับซุปเปอร์มาร์เก็ตเพื่อเรียงลำดับใหม่เติมสินค้าในสต็อกสินค้าในตู้เย็นโดยอัตโนมัติแม้ว่าจะมีแอปพลิเคชันอุปกรณ์เสริมเช่นนี้คาดว่าทุกแห่งธรรมชาติของ RFID ยังได้นำไปสู่ปัญหาในอุปกรณ์ RFID เป็นเทคโนโลยีการประมวลผลได้ที่ ตัวอย่างเช่นในตู้เย็นอัจฉริยะการใช้งานคอมพิวเตอร์อย่างแพร่หลายมีเป้าหมายที่จะสามารถเชื่อมต่อโลกทาง กายภาพ ด้วยการเป็นตัวแทนของมันในระบบข้อมูล ดังนั้น RFID ช่วงต้นใช้เทคโนโลยีล้ำสมัยเช่นเทสโก้โลตัส, Wal - Martรถไฟฟ้าใต้ดินและทำเครื่องหมาย& Spencer ' s ได้ใช้กลยุทธ์การ"ปิด"เทคโนโลยี RFID ณจุดขายเพื่อป้องกันไม่ให้ปัญหาความคลางแคลงใจ ผู้บริโภค ดังนั้นจึงมีแนวโน้มที่จะเป็นหลายปีก่อนสิทธิประโยชน์ผู้ใช้งานได้จริงเป็นเห็น.