Although widely detected in marine

Although widely detected in marine ecosystems, microplastic pollution has only recently been documented in freshwater environments, almost exclusively in surface waters. Here, we report microplastics (polyethylene microbeads, 0.40–2.16 mm diameter) in the sediments of the St. Lawrence River. We sampled 10 freshwater sites along a 320 km section from Lake St. Francis to Québec City by passing sediment collected from a benthic grab through a 500 μm sieve. Microbeads were discovered throughout this section, and their abundances varied by four orders of magnitude across sites. Median and mean (±1 SE) densities across sites were 52 microbeads·m−2 and 13 832 (±13 677) microbeads·m−2, respectively. The highest site density was 1.4 × 105 microbeads·m−2 (or 103 microbeads·L−1), which is similar in magnitude to microplastic concentrations found in the world’s most contaminated marine sediments. Mean diameter of microbeads was smaller at sites receiving municipal or industrial effluent (0.70 ± 0.01 mm) than at non-effluent sites (0.98 ± 0.01 mm), perhaps suggesting differential origins. Given the prevalence and locally high densities of microplastics in St. Lawrence River sediments, their ingestion by benthivorous fishes and macroinvertebrates warrants investigation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าที่พบแพร่หลายในระบบนิเวศทางทะเล มีเท่านั้นเพิ่งถูกจัด microplastic มลพิษในสภาพแวดล้อมปลา โดยเฉพาะในพื้นผิวน้ำ ที่นี่ เรารายงาน microplastics (microbeads เอทิลีน 0.40 – 2.16 มิลลิเมตรเส้นผ่าศูนย์กลาง) ในตะกอนของเซนต์ Lawrence River เราตัวอย่างเว็บไซต์ปลา 10 ตามส่วน 320 กิโลเมตรจากทะเลสาบเซนต์ Francis Québec เมือง โดยส่งตะกอนที่รวบรวมจากคว้าธรรมชาติผ่านตะแกรง μm 500 Microbeads พบตลอดส่วนนี้ และ abundances ของพวกเขาแตกต่างกัน โดย 4 อันดับของขนาดในอเมริกา ค่ามัธยฐานและค่าเฉลี่ย (±1 SE) ความหนาแน่นทั่วอเมริกามีการ 52 microbeads·m−2 และ 13 832 (±13 677) microbeads·m−2 ตามลำดับ ความหนาแน่นสูงสุดของไซต์ 1.4 × 105 microbeads·m−2 (หรือ 103 microbeads·L−1), ซึ่งจะคล้ายคลึงกันในขนาดความเข้มข้นของ microplastic ที่พบในโลกของสุดปนเปื้อนตะกอนทะเล หมายถึง เส้น microbeads ได้ขนาดเล็กที่เว็บไซต์ที่ได้รับน้ำทิ้งของเทศบาล หรืออุตสาหกรรม (0.70 ± 0.01 mm) กว่าที่อเมริกาไม่ใช่น้ำ (0.98 ± 0.01 mm), ทีแนะนำมาแตกต่างกัน การกินปลา benthivorous และ macroinvertebrates ให้ชุกและความหนาแน่นสูงภายในของ microplastics ในตะกอนแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ วอร์แรนต์สอบสวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าการตรวจพบกันอย่างแพร่หลายในระบบนิเวศทางทะเลมลพิษ microplastic เพิ่งจะได้รับการบันทึกไว้ในสภาพแวดล้อมที่น้ำจืดเกือบเฉพาะในน้ำผิวดิน ที่นี่เรารายงาน microplastics (Microbeads พลาสติก 0.40-2.16 มิลลิเมตรเส้นผ่าศูนย์กลาง) ในตะกอนของ St. Lawrence แม่น้ำ เราเก็บตัวอย่าง 10 เว็บไซต์น้ำจืดตามมาตรา 320 กิโลเมตรจากทะเลสาบเซนต์ฟรานซิสควิเบกซิตี้โดยผ่านตะกอนที่เก็บได้จากหน้าดินคว้าผ่านตะแกรง 500 ไมโครเมตร Microbeads ถูกค้นพบตลอดส่วนนี้และความอุดมสมบูรณ์ของพวกเขาแตกต่างกันโดยสี่คำสั่งของขนาดในเว็บไซต์ ค่ามัธยฐานและค่าเฉลี่ย (± 1 SE) ความหนาแน่นในเว็บไซต์เป็น 52 Microbeads · m-2 และ 13 832 (677 ± 13) Microbeads · m-2 ตามลำดับ ความหนาแน่นของเว็บไซต์สูงสุดคือ 1.4 × 105 Microbeads · m-2 (หรือ 103 Microbeads · L-1) ซึ่งเป็นที่คล้ายกันในขนาดความเข้มข้น microplastic พบในโลกตะกอนทะเลที่ปนเปื้อนมากที่สุด เส้นผ่าศูนย์กลางเฉลี่ยของ Microbeads มีขนาดเล็กในสถานที่ที่ได้รับน้ำทิ้งเทศบาลหรืออุตสาหกรรม (0.70 ± 0.01 มม) มากกว่าที่เว็บไซต์ที่ไม่ใช่น้ำทิ้ง (0.98 ± 0.01 มิลลิเมตร) อาจจะบอกต้นกำเนิดที่แตกต่างกัน ได้รับความนิยมกันอย่างแพร่หลายและมีความหนาแน่นสูงในประเทศของ microplastics ในตะกอนดิน St. Lawrence แม่น้ำของพวกเขาโดยการกินปลา benthivorou​​s และการตรวจสอบใบสำคัญแสดงสิทธิ macroinvertebrates

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าอย่างกว้างขวางที่พบในระบบนิเวศทางทะเล , มลพิษ microplastic เท่านั้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับการบันทึกไว้ในสภาพแวดล้อมน้ำจืด , เกือบเฉพาะในน้ำผิวดิน ที่นี่เรารายงาน microplastics ( polyethylene ไมโครบีดส์ , 0.40 และ 2.16 มิลลิเมตรเส้นผ่านศูนย์กลาง ) ในดินตะกอนจากแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ เราเก็บตัว 10 เว็บไซต์น้ำจืดตาม มาตรา 320 km จากทะเลสาบเซนต์ฟรานซิสในควิเบกซิตีโดยผ่านตะกอนที่เก็บจากคว้าสัตว์ที่ผ่าน 500 μ M ตะแกรง ไมโครบีดส์ถูกพบทั่วส่วนนี้และ abundances ของพวกเขาที่แตกต่างกันโดยคำสั่งของขนาดผ่านเว็บไซต์ 4 ค่ามัธยฐานและค่าเฉลี่ย ( ± 1 เซ ) ความหนาแน่นผ่านเว็บไซต์จำนวน 52 ไมโครบีดด้วย m − 2 และ 13   832 ( ± 13   677 ) ไมโครบีดด้วย m − 2 ตามลำดับ เว็บไซต์ความหนาแน่นสูงสุดคือ 1 .4 × 105 ไมโครบีดด้วย m − 2 ( หรือ 1 ไมโครบีดด้วย L − 1 ) ซึ่งจะคล้ายกันในขนาดความเข้มข้น microplastic ที่พบมากที่สุดของโลกที่ปนเปื้อนตะกอนในทะเล หมายถึงเส้นผ่าศูนย์กลางของไมโครบีดส์ขนาดเล็กที่เว็บไซต์ที่ได้รับ คือ เทศบาล หรืออุตสาหกรรม น้ำทิ้ง ( 0.70 ± 0.01 มม. ) มากกว่าที่ไม่ทิ้งเว็บไซต์ ( 0.98 ± 0.01 มิลลิเมตร ) บางทีแนะนำแหล่งกำเนิดแตกต่างกันได้รับความชุกและในประเทศสูงความหนาแน่นของ microplastics ในเซนต์ลอว์เรนซ์แม่น้ำตะกอน การกลืนกินของพวกเขาโดย benthivorous ปลาและสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังขนาดใหญ่ออกสืบสวน