Dear OlgaI'm sorry that we can't do

Dear Olga

I'm sorry that we can't do as your request about payment
We can provide only one that is TT 40% after order confirmed and 60% after present BL by e-mail. Because this shipment is first trading. If have second shipment we will consider your a request again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอลการักผมขออภัยที่เราไม่สามารถทำการร้องขอเกี่ยวกับการชำระเงินเราสามารถมีได้เพียงหนึ่งที่ TT 40% หลังจากยืนยันใบสั่งและ 60% หลังจาก BL อยู่ทางอีเมล์ เนื่องจากการจัดส่งนี้เป็นซื้อขายแรก ถ้ามีจัดส่งสองที่เราจะพิจารณาคุณคำอีกด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Olga ฉันขอโทษที่เราไม่สามารถทำตามคำขอของคุณเกี่ยวกับการชำระเงินเราสามารถให้เพียงคนเดียวที่เป็นซับวูฟเฟอร์ เพราะการจัดส่งนี้เป็นครั้งแรกของการซื้อขาย หากมีการจัดส่งที่สองเราจะพิจารณาคำขอของคุณอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอ ที่รัก

ขอโทษที่เราไม่สามารถทำตามคำขอของคุณเกี่ยวกับการชําระเงิน
เราสามารถให้เพียงหนึ่งนั่นคือ TT 40% หลังจากที่ได้รับการยืนยันการสั่งซื้อและ 60% จากปัจจุบัน BL โดย e - mail เพราะสินค้ามีการซื้อขายครั้งแรก ถ้าได้สองการจัดส่ง เราจะพิจารณาคำขออีกครั้ง