In the future, one of the main chal

In the future, one of the main challenges of the sheep industry will
be to increase production to satisfy the global demand for meat consumption,
as one more source of protein in the human diet (Montossi
et al., 2013). Along those lines, in Mediterranean countries there
has been a trend to adjust traditional pastoral sheep production to
more intensive schemes (Bernués, Ruiz, Olaizola, Villarba, & Casasús,
2011; de Rancourt, Fois, Lavín, Tchakérian, & Vallenard, 2006). The
development of intensive indoor management programmes, such as
lamb feed-lotting, externalises the final stage of fattening to off-farm
units (Aguayo-Ulloa et al., 2013). That process stratifies the system in
two specialised parts, breeding the flock on the farm(under the farmer's
responsibility) and fattening on feedlots, also called classification
centres (CCs). These changes in lamb meat production simplify the
finishing process for the farmer and improve carcass homogeneity
(Miranda-de la Lama, Villarroel, Liste, Escós, & María, 2010; Mirandade
la Lama et al., 2010). However, both farmers and animals have
to deal with new problems such as external resource dependency,
multiple live transports, social mixing, novel and barren environments,
and frequent handling (Aguayo-Ulloa et al., 2013; Miranda-de la Lama,
Villarroel, & Maria, 2012). The lack of stimulation leads to boredom,
whichmay cause the development of stereotypies, abnormal behaviour,
frustration and stress (Fraser, 1980; Lawrence & Rushen, 1993;Wood-
Gush & Beilhartz, 1983).
The new intensive sheep production described can have negative
effects on animal welfare and the quality of products delivered to
consumers. The welfare of farm animals is a growing public concern
and considered a priority for an increasing number of Europeans
(European Commission, 2006; Vanhonacker, Verbeke, Van Poucke, &
Tuyttens, 2008). New regulations have been developed to improve the
production chain of the intensive livestock industry to satisfy consumer
demands (European Commission, 2006; Winter, Fry, & Carruthers,
1998

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอนาคตหนึ่งในความท้าทายหลักของอุตสาหกรรมแกะจะเป็นที่จะเพิ่มกำลังการผลิตเพื่อตอบสนองความต้องการของโลกสำหรับการบริโภคเนื้อสัตว์เป็นแหล่งหนึ่งที่มากขึ้นของโปรตีนในอาหารของมนุษย์(Montossi et al., 2013) ตามเส้นที่ในประเทศแถบเมดิเตอร์เรเนียนมีได้มีแนวโน้มที่จะปรับการผลิตแกะพระแบบดั้งเดิมในรูปแบบที่เข้มข้นมากขึ้น(Bernués, รุยซ์ Olaizola, Villarba และCasasús, 2011; เด Rancourt, Fois, Lavín, Tchakérianและ Vallenard 2006) . การพัฒนาโปรแกรมการจัดการน้ำในร่มอย่างเข้มข้นเช่นเนื้อแกะฟีด lotting, externalises ขั้นตอนสุดท้ายของขุนปิดฟาร์มหน่วย(Aguayo-Ulloa et al., 2013) กระบวนการที่ stratifies ระบบในสองส่วนเฉพาะพันธุ์ฝูงแกะในฟาร์ม(ใต้ของเกษตรกรที่รับผิดชอบ) และขุนใน feedlots ที่เรียกว่าการจัดหมวดหมู่ศูนย์(CCs) การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ในการผลิตเนื้อแกะลดความซับซ้อนของกระบวนการเสร็จสิ้นสำหรับเกษตรกรและปรับปรุงความสม่ำเสมอของซาก(Miranda-de la มะ Villarroel, รายชื่อ, ESCOs และMaría 2010; Mirandade. มะลา et al, 2010) อย่างไรก็ตามทั้งเกษตรกรและสัตว์มีการจัดการกับปัญหาใหม่ ๆ เช่นการพึ่งพาทรัพยากรภายนอกขนส่งสดหลายผสมทางสังคมที่แปลกใหม่และสภาพแวดล้อมที่แห้งแล้งและการจัดการบ่อย(Aguayo-Ulloa et al, 2013;. มิแรนดา-de la มะVillarroel และมาเรีย 2012) ขาดการกระตุ้นจะนำไปสู่ความเบื่อหน่ายwhichmay ก่อให้เกิดการพัฒนาของ stereotypies พฤติกรรมผิดปกติความยุ่งยากและความเครียด(เฟรเซอร์ 1980; อเรนซ์และ Rushen 1993; ไม้ทะลักและBeilhartz, 1983). การผลิตใหม่แกะเข้มข้นอธิบายสามารถมีเชิงลบผลกระทบต่อสวัสดิภาพสัตว์และคุณภาพของผลิตภัณฑ์ที่ส่งมอบให้กับผู้บริโภค สวัสดิภาพของสัตว์เลี้ยงในฟาร์มเป็นความกังวลของประชาชนที่เพิ่มขึ้นและคิดว่ามีความสำคัญสำหรับการเพิ่มจำนวนของชาวยุโรป(คณะกรรมาธิการยุโรป 2006 Vanhonacker, Verbeke แวน Poucke และTuyttens 2008) กฎระเบียบใหม่ได้รับการพัฒนาเพื่อปรับปรุงห่วงโซ่การผลิตของอุตสาหกรรมปศุสัตว์เข้มข้นเพื่อตอบสนองผู้บริโภคเรียกร้อง(คณะกรรมาธิการยุโรป 2006 ฤดูหนาว, ทอดและคาร์รูเธอ, 1998

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอนาคต หนึ่งในความท้าทายหลักของอุตสาหกรรมแกะจะ
ต้องเพิ่มการผลิตเพื่อตอบสนองความต้องการทั่วโลกสำหรับการบริโภคเนื้อสัตว์
เป็นอีกหนึ่งแหล่งที่มาของโปรตีนในอาหารของมนุษย์ ( montossi
et al . , 2013 ) ตามบรรทัดเหล่านั้น ในประเทศเมดิเตอร์เรเนียนมี
มีแนวโน้มที่จะปรับแบบดั้งเดิมการผลิตแกะพระ

เข้มข้นมากขึ้นรูปแบบ ( bernu é s , รู olaizola villarba , , ,& Casas ú S ,
2011 ; เดอ rancourt ครั้ง , เมือง , ห้องน้ำ , และ tchak รีอาน & vallenard , 2006 ) การพัฒนาโปรแกรมการจัดการในร่ม

lotting อย่างเข้มข้น เช่น ให้อาหารแกะ externalises ขั้นสุดท้ายของการขุนเพื่อออกหน่วยฟาร์ม
( aguayo าเ ลโลอา et al . , 2013 ) กระบวนการที่ stratifies ระบบ
2 เฉพาะส่วน การเลี้ยงแกะในฟาร์มของชาวนา
( ภายใต้ความรับผิดชอบ ) และขุนใน feedlots ที่เรียกว่าศูนย์การจำแนก
( CCS ) การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ในการผลิตเนื้อแกะง่าย
สิ้นสุดกระบวนการเพื่อเกษตรกร และปรับปรุงคุณภาพซากเอกพันธ์
( Miranda de la ลามะ ราคาที่ดีที่รายการ , ESC , ó S , & Mar í a , 2010 ; mirandade
la ลามะ et al . , 2010 ) อย่างไรก็ตาม ทั้งเกษตรกรและสัตว์
เพื่อจัดการกับปัญหาใหม่ เช่น การพึ่งพาทรัพยากรจากภายนอก
อยู่หลายขนส่ง สังคมผสมใหม่สภาพแวดล้อมที่แห้งแล้ง และการจัดการบ่อย (
aguayo าเ ลโลอา et al . , 2013 ; Miranda de la ลามะ
ราคาที่ดีที่& , มาเรีย , 2012 ) การขาดการกระตุ้นทำให้เกิดความเบื่อหน่าย
whichmay เกิดการพัฒนาของ stereotypies , พฤติกรรมผิดปกติ
แห้วและความเครียด ( Fraser , 1980 ; ลอว์เรนซ์& rushen , 1993 ; ไม้ -
ทะลัก& beilhartz
, 1983 )ใหม่เข้มแกะผลิตอธิบายสามารถลบผลสวัสดิภาพของสัตว์ และคุณภาพของสินค้า จัดส่งถึง
ผู้บริโภค สวัสดิภาพสัตว์ฟาร์มเติบโตเป็นรัฐกังวล
และพิจารณาลำดับความสำคัญสำหรับการเพิ่มจำนวนของชาวยุโรป
( European Commission , 2006 ; vanhonacker verbeke , รถตู้ , poucke &
tuyttens , 2551 ) กฎระเบียบใหม่ได้รับการพัฒนาเพื่อปรับปรุง
ห่วงโซ่การผลิตของอุตสาหกรรมปศุสัตว์เข้มเพื่อตอบสนองความต้องการผู้บริโภค
( European Commission , 2006 ; ฤดูหนาว , ทอด , & คาร์รัทเธอร์
1998 ,