Tony Blair: 'We didn't cause Iraq c

Tony Blair: 'We didn't cause Iraq crisis'
The invasion of Iraq - led by Mr Blair and George W Bush - has come back into focus in recent weeks.
The 2003 invasion of Iraq is not to blame for the violent insurgency now gripping the country, former UK prime minister Tony Blair has said.
Writing on his website, he said the violence was the "predictable and malign effect" of inaction in Syria.
"We have to liberate ourselves from the notion that 'we' have caused this," he wrote. "We haven't."
He said the idea that the current crisis was a result of the toppling of Saddam Hussein in 2003 was "bizarre".
Mr Blair said the takeover of Mosul by Sunni insurgents was planned across the Syrian border.
Shias in Iraq have been urged to take up arms against the Sunni militants
Syria is three years into a civil war in which tens of thousands of people have died and millions more have been displaced.
In August last year, a chemical attack near the capital Damascus killed hundreds of people.
In August, UK MPs rejected the idea of air strikes against Syrian President Bashar al-Assad's government to deter the use of chemical weapons.
"But every time we put off action," Mr Blair wrote, "The action we will be forced to take will be ultimately greater."
'Hitting them'
Mr Blair said: "I understand all the reasons following Afghanistan and Iraq why public opinion was so hostile to involvement.
He said action in Syria "did not and need not be as in those military engagements".
"Where the extremists are fighting, they have to be countered hard, with force," he said.
For three years we have watched Syria descend into the abyss and as it is going down, it is slowly but surely wrapping its cords around us pulling us down with it”
Tony Blair
"This does not mean Western troops as in Iraq.
"There are masses of responses we can make short of that.
"But they need to know that wherever they're engaged in terror, we will be hitting them."
The Sunni insurgents, from the Islamic State in Iraq and the Levant (ISIS), regard Iraq's Shia majority as "infidels".
After taking Mosul late on Monday, and then Saddam Hussein's hometown of Tikrit, the Sunni militants have pressed south into the ethnically divided Diyala province.
On Friday, they battled against Shia fighters near Muqdadiya - just 50 miles (80km) from Baghdad's city limits.
Reinforcements from both the Iraqi army and Shia militias have arrived in the city of Samarra, where fighters loyal to ISIS are trying to enter from the north.
Mr Blair said US President Barack Obama was "right to put all options on the table in respect of Iraq, including military strikes on the extremists".
He said the "choices are all pretty ugly, it's true".
"But for three years we have watched Syria descend into the abyss and, as it is going down, it is slowly but surely wrapping its cords around us pulling us down with it."
'Battle-hardened'
Civil war in Syria was "having its predictable and malign effect" and there was "no doubt that a major proximate cause of the takeover of Mosul by ISIS" was the situation in the country, Mr Blair said.
"To argue otherwise is wilful.
"The operation in Mosul was planned and organised from Raqqa across the Syria border.
"The fighters were trained and battle-hardened in the Syrian war."
Thousands of Shias are reported to have volunteered to help halt the advance of ISIS
The capital Baghdad is a tense place following the reverses for Iraqi government forces
The 2003 invasion of Iraq by British and US forces, on the pretext that it had "weapons of mass destruction", has come back into focus as a result of the insurgency in the country.
'Restate' case
It has been the subject of several inquiries, including the Chilcot inquiry - which began in 2009 - into the UK's participation in military action against Saddam Hussein and its aftermath.
It is a bizarre reading of the cauldron that is the Middle East today, to claim that but for the removal of Saddam”
Tony Blair
Last month, the inquiry said details of the "gist" of talks between Tony Blair and former US president George Bush before the Iraq war are to be published.
Mr Blair has said he wants the Chilcot report to be published and he "resented" claims he was to blame for its slow progress.
He said he was not blocking any documents, and publication of the findings of the inquiry would allow him to "restate" the case for the invasion.
Writing on his website on Sunday, he said that, had Saddam Hussein been allowed to continue his reign in Iraq, the example of Syria suggested he would have gone on to develop weapons of mass destruction.
There would likely have been an uprising in Iraq as part of the Arab Spring risking "full blown sectarian war across the region," he said.
"So it is a bizarre reading of the cauldron that is the Middle East today to claim that, but for the removal of Saddam, we would not have a crisis."
And he added: "We can argue as to whether our policies at points have helped or not; and whether action or inaction is the best policy and there is a lot to be said on both sides.
"But the fundamental cause of the crisis lies within the region not outside it."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โทนีแบลร์: 'เราไม่ได้ทำให้เกิดวิกฤตการณ์อิรัก'
การรุกรานอิรัก - นำ โดยนายแบลร์และจอร์จ W บุช - ได้กลับมาจุดในสัปดาห์ล่าสุด.
2003 การรุกรานของอิรักจะไม่ตำหนิสำหรับความรุนแรงขณะนี้ จับยึดประเทศ โทนีแบลร์นายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักรเดิมกล่าว
เขียนบนเว็บไซต์ของเขา เขากล่าวว่า ความรุนแรงคือ "malign และได้ผล" ของ inaction ในซีเรีย
"เราต้องปลดปล่อยตนเองจากความ 'เรา' ได้เกิดนี้ ที่เขาเขียน "เราไม่"
เขากล่าวว่า ความคิดที่วิกฤติปัจจุบัน ผลของ toppling ของซัดดัม Hussein ใน 2003 ถูก "แปลกประหลาด"
นายแบลร์กล่าวว่า มีการวางแผนการ takeover Mosul โดยพวกก่อการร้าย Sunni ข้ามซีเรียขอบ.
Shias ในอิรักได้รับการกระตุ้นให้ใช้อาวุธต่อต้านฉะนั้น Sunni
ซีเรียเป็นสามปีเป็นสงครามกลางเมืองที่หมื่นคนต้องตาย และล้านมากขึ้นมีการพลัดถิ่น.
ในเดือนสิงหาคมปีที่แล้ว สมดุลใกล้เมืองหลวงดามัสกัสถูกฆ่าตายหลายร้อยคน
ในเดือนสิงหาคม UK MPs ปฏิเสธความคิดของการนัดหยุดงานอากาศกับ Syrian ประธานาธิบดี Bashar al-Assad ของรัฐบาลขัดขวางการใช้อาวุธเคมี.
"แต่ทุก ครั้งที่เรานำออกการดำเนินการ,"นายแบลร์เขียน "การดำเนินการที่เราจะบังคับให้ใช้กันมากที่สุด"
'กดปุ่มพวกเขา'
นายแบลร์กล่าวว่า: "ฉันเข้าใจเหตุผลการต่ออัฟกานิสถานและอิรักทำไมมติมหาชนมีศัตรูดังนั้นการมีส่วนร่วม
เขากล่าวว่า การดำเนินการในซีเรีย"ไม่ และไม่จำเป็นในงานเหล่าทหาร"
"พวกหัวรุนแรงที่มีการต่อสู้ พวกเขาจะต้อง countered อย่างหนัก มีกำลัง เขากล่าวว่า
สำหรับสามปี เราได้ดูซีเรียมาลง และก็จะลง มันเป็นช้าแต่ก็ ตัดของสายไฟรอบ ๆ เราดึงเราลงด้วย "
โทนีแบลร์
" นี้หมายถึง ไม่ทหารตะวันตกเป็นในอิรัก
"มีมวลชนของการตอบสนองที่เราสามารถทำให้ขาดที่.
" แต่พวกเขาจำเป็นต้องรู้ว่า ที่ใดก็ตามพวกเขากำลังหมั้นในความหวาดกลัวเราจะสามารถตีพวกเขาด้วย "
การ Sunni พวกก่อการร้าย จากรัฐอิสลามในอิรักและโทบุเลแวนท์ (ISIS), ถือส่วนใหญ่ของอิรักฮฺ "infidels"
หลังจาก Mosul สายจันทร์ และบ้านเกิดของซัดดัม Hussein ของ Tikrit ฉะนั้น Sunni ได้กดใต้ลงมักถูกแบ่ง Diyala จังหวัด.
เมื่อวันศุกร์ พวกเขากับปัญหาธนบัตรกับนักรบฮฺ ใกล้ Muqdadiya - เพียง 50 ไมล์ (80 กิโลเมตร) จากวงเงินของแบกแดดเมือง
เพิ่มกำลังจากกองทัพอิรักและหนุนฮฺมาถึงในตัวเมืองของ Samarra ที่นักรบผู้จงรักภักดีไอซิพยายามป้อนจากเหนือ
นายแบลร์กล่าวว่า Barack Obama ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ถูก "ใส่ตัวเลือกทั้งหมดในตารางผิดอิรัก การนัดหยุดงานทางทหารกับพวกหัวรุนแรงที่รวมทั้ง" การ
เขากล่าวว่า "ตัวเลือกมีทั้งหมดสวยน่าเกลียดมันเป็นความจริง "
"แต่ปีสาม เราได้ดูซีเรียมาลง และ มันลง มันเป็นช้าแต่ก็ ตัดของสายไฟรอบ ๆ เราดึงเราลงด้วย"
'แข็งต่อสู้'
สงครามกลางเมืองในซีเรีย "มีผลนั้นได้ และ malign" และมี "ข้อสงสัยที่เป็นสาเหตุหลักที่เคียงของ takeover ของ Mosul โดยไอซิส" สถานการณ์ในประเทศ นายแบลร์กล่าว
"เถียงเป็นอย่างอื่นคือ wilful.
" วางแผน และจัดจาก Raqqa ข้ามชายแดนซีเรียดำเนินการใน Mosul
"คู่ต่อสู้ได้รับการฝึกอบรม และ แข็งต่อสู้ในสงครามซีเรีย"
พัน Shias รายงานมี volunteered ช่วยหยุดล่วงหน้าของ ISIS
แบกแดดเมืองหลวงเป็นตึงเครียดต่อกลับสำหรับกองกำลังรัฐบาลอิรัก
2003 การรุกรานอิรักโดยอังกฤษและเราบังคับ ในข้ออ้างที่ว่า มันมี "อาวุธอานุภาพทำลายล้างสูง" ได้มากลับมาจากการก่อการร้ายในประเทศ
'Restate' กรณี
แล้วเรื่องสอบถามหลาย รวมทั้งสอบถาม Chilcot -ซึ่งเริ่มในปี 2552 - ในประเทศอังกฤษมีส่วนร่วมในการดำเนินการทางทหารกับซัดดัม Hussein และผลพวงของการ
ก็อ่านที่แปลกประหลาดของหม้อน้ำไปเล่นที่ตะวันออกกลางวันนี้ เพื่ออ้างสิทธินั้นแต่สำหรับการเอาออกของซัดดัม "
โทนีแบลร์
เดือน สอบถามว่า รายละเอียดของการ"เนื้อ"ของการเจรจาระหว่างโทนีแบลร์และอดีตประธานาธิบดีสหรัฐจอร์จบุชก่อนสงครามจะสามารถเผยแพร่
นายแบลร์กล่าวว่า เขาต้องรายงาน Chilcot ที่จะเผยแพร่ และเขา "resented" อ้างว่า กำลังถูกตำหนิสำหรับความช้าความคืบหน้าการ
เขากล่าวว่า เขาไม่มีการบล็อคเอกสารใด ๆ และการเผยแพร่ผลการวิจัยของการสอบถามจะช่วยให้เขา "restate" กรณีบุกรุก
เขียนบนเว็บไซต์ของเขาอาทิตย์ เขากล่าวว่า มี Hussein ซัดดัมได้รับอนุญาตต่อพระองค์ในอิรัก, ตัวอย่างของซีเรียแนะนำเขาจะไปในการพัฒนาอาวุธทำลายขนาดใหญ่
จะมีแนวโน้มมีการสู้ในอิรักเป็นส่วนหนึ่งของฤดูใบไม้ผลิอาหรับซึ่ง "เป่าเต็มยุยงสงครามข้ามภูมิภาค" เขากล่าวว่า .
"ดังนั้นจึงอ่านแปลกประหลาด ของหม้อน้ำไปเล่นที่ตะวันออกกลางวันนี้โมเมที่ แต่เอาของซัดดัมเราจะไม่มีวิกฤต "
และเขาเพิ่ม: "เราสามารถโต้แย้งไปว่านโยบายของเราจุดได้ช่วย หรือ ไม่ และ ว่าการกระทำหรือ inaction เป็นนโยบายดีที่สุด และมีมากที่จะพูดบนทั้งสองข้าง
"แต่สาเหตุพื้นฐานของวิกฤตอยู่ในภูมิภาคนอกไม่"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โทนี่แบลร์ : ' เราไม่ได้ก่อให้เกิดวิกฤตการณ์อิรัก -
' การรุกรานของอิรักนำโดยนายแบลร์และ George W Bush - กลับมาโฟกัสในสัปดาห์ล่าสุด .
2546 บุกอิรักไม่ได้เป็นโทษสำหรับความรุนแรงที่ก่อความไม่สงบ ตอนนี้จับประเทศ อดีตนายกรัฐมนตรีโทนี แบลร์ ได้กล่าวว่า UK .
เขียนบนเว็บไซต์ของเขา เขากล่าวว่า ความรุนแรงเป็น " แบบฉบับ และใส่ร้าย ผล " เฉย
ในซีเรีย" เราต้องปลดปล่อยตัวเองจากความคิดที่ว่า ' เรา ' ได้ทำให้มัน , " เขาเขียน . " เราไม่ได้ "
เขากล่าวว่าวิกฤตเป็นผลจาก toppling ของซัดดัมฮุสเซนใน 2003 " แปลกประหลาด " .
นายแบลร์กล่าวว่า ครอบครอง โดยวางแผนก่อการร้ายสุหนี่ Mosul ข้ามชายแดนซีเรีย
shias ในอิรักได้รับการกระตุ้นที่จะจับอาวุธขึ้นต่อต้านก่อการร้ายสุหนี่
ซีเรียเป็นสามปีในสงครามกลางเมืองซึ่งนับหมื่นของคนเสียชีวิตและอีกหลายล้านได้รับการแทนที่ .
ในเดือนสิงหาคมปีที่แล้ว สารเคมีโจมตีใกล้เมืองหลวงดามัสกัสฆ่าคนเป็นร้อย .
ในเดือนสิงหาคม , อังกฤษ ส.ส. ปฏิเสธความคิดของการโจมตีทางอากาศต่อซีเรียประธานาธิบดี Bashar al Assad ของรัฐบาลที่จะยับยั้ง การใช้อาวุธเคมี .
" แต่ทุกครั้งที่เราใส่ออกปฏิบัติการ" นายแบลร์ เขียนไว้ว่า " การกระทำ เราจะถูกบังคับให้ใช้จะสุดยิ่งใหญ่ "
'
'hitting นายแบลร์กล่าวว่า : " ผมเข้าใจเหตุผลต่อไปนี้ คือ อัฟกานิสถาน และอิรัก ทำไมความเห็นประชาชนแบบมีส่วนร่วม .
เขากล่าวว่าปฏิบัติการในซีเรีย " ไม่ได้ ไม่ต้องเป็นใน ทหารนัดหมาย " .
" ที่หัวรุนแรงต่อสู้ พวกเขาต้องถูกตอบโต้อย่างหนักกับแรง " เขากล่าว
สามปีที่เราได้ดูซีเรียลงไปยังขุมนรกก็จะลง มันก็จะช้า แต่แน่นอนการตัดของสายไฟรอบ ๆเรา ดึงเราลงด้วย " โทนี แบลร์

" นี้ไม่ได้หมายความว่าตะวันตกทหารในอิรัก .
" มีมวลของการตอบสนองที่เราสามารถทําให้สั้นๆ ว่า
" แต่พวกเขาจำเป็นต้องรู้ว่าที่ใดก็ตามที่พวกเขามีส่วนร่วมในการก่อการร้าย เราจะตีพวกเขา . "
พวกกบฏซุน ,จากรัฐอิสลามในอิรักและลิแวนต์ ( ISIS ) เกี่ยวกับอิรักของชิส่วนใหญ่เป็น " นอกรีต " .
หลังจากใช้สายตาสายในวันจันทร์ และเป็นบ้านเกิดของซัดดัม ฮุสเซน ทิกริต , ก่อการร้ายสุหนี่ได้กดใต้ในเชื้อชาติแบ่ง iraq . kgm จังหวัด .
เมื่อวันศุกร์ที่พวกเขาต่อสู้กับเครื่องบินรบใกล้ muqdadiya ไชอา - แค่ 50 ไมล์ ( 80 ) จากแบกแดด
เมืองจำกัดกำลังเสริมจากทั้งกองทัพอิรักชิและ militias มาถึงในเมืองซามารา ที่สู้ซื่อสัตย์กับไอซิสกำลังพยายามที่จะเข้าจากทางเหนือ
นายแบลร์กล่าวว่าประธานาธิบดีบารัคโอบามาเป็น " สิทธิที่จะให้ตัวเลือกทั้งหมดบนโต๊ะ ในส่วน ของอิรัก รวมถึงการนัดหยุดงานทหารในกลุ่ม " .
เขากล่าวว่า " ตัวเลือกทั้งหมดที่น่าเกลียด มันคือเรื่องจริง " .
" แต่สำหรับสามปีที่เราได้ดูซีเรียลงไปในเหว และในขณะที่มันกำลังลง มันก็จะช้า แต่แน่นอนการตัดของสายไฟรอบ ๆเรา ดึงเราลงกับมัน . "
'
'battle-hardened สงครามกลางเมืองในซีเรีย " มีผล " แบบฉบับ และใส่ร้าย และมี " ข้อสงสัยว่าเหตุ ใกล้สาขาของการครอบครองของสายตาโดยซิส " สถานการณ์ในประเทศ นายแบลร์กล่าวว่า
" เถียงอย่างอื่นคือความจงใจ .
" ดำเนินงานใน Mosul วางแผนจัดจาก raqqa ข้ามพรมแดนซีเรีย .
" นักรบฝึกการสู้รบและแข็งกระด้างในซีเรียสงคราม "
พัน shias แจ้งได้อาสาที่จะช่วยหยุดล่วงหน้าของ Isis
เมืองหลวงกรุงแบกแดดเป็นสถานที่กาลต่อไปนี้ ที่กลับเพื่อบังคับรัฐบาลอิรัก
การรุกรานของอิรัก โดยอังกฤษ และเรากำลัง ข้ออ้างว่า มันมี " อาวุธทำลายมวลชน " ได้กลับมาโฟกัสเป็นผลจากความไม่สงบในประเทศ กรณี 'restate '

มันมีเรื่องสอบถามหลายแห่งรวมถึง chilcot สอบถาม - ซึ่งเริ่มขึ้นในปี 2009 - ในสหราชอาณาจักรของการมีส่วนร่วมในการกระทำของทหารกับซัดดัม ฮุสเซน และผลที่ตามมา
มันคือการอ่านที่แปลกประหลาดของหม้อนั่นคือวันนี้ตะวันออกกลาง อ้างว่า แต่เพื่อกำจัดซัดดัม "

โทนี แบลร์ เมื่อเดือนที่แล้ว สอบถามว่ารายละเอียดของ " เนื้อหา " ของการเจรจาระหว่าง โทนี แบลร์ และอดีตประธานาธิบดีจอร์จ บุช ก่อนที่อิรักจะถูกเผยแพร่ .
นายแบลร์ได้กล่าวว่าเขาต้องการที่จะเผยแพร่รายงาน chilcot และ " ไม่พอใจ " เขาอ้างว่าเขาถูกตำหนิสำหรับความคืบหน้าช้า .
เขาบอกว่าเขาไม่ได้ปิดกั้นใด ๆ เอกสาร และสิ่งพิมพ์ของข้อมูลจากการสอบถามจะให้เขา " ย้ำ " กรณีการบุกรุก .
เขียนบนเว็บไซต์ของเขา วันอาทิตย์ เขาบอกว่ามี ซัดดัม ฮุสเซน ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการครอบครองของเขาในอิรักตัวอย่างของซีเรีย แนะนำ เขาจะได้ไปพัฒนาอาวุธทำลายล้าง
มีอาจได้รับการจลาจลในอิรักเป็นส่วนหนึ่งของฤดูใบไม้ผลิอาหรับเสี่ยง " สงครามเต็มเป่าสมาชิกพรรคทั่วภูมิภาค , " เขากล่าว .
" มันคือการอ่านที่แปลกประหลาดของหม้อที่ตะวันออกกลางในวันนี้ จะอ้างว่า แต่เพื่อกำจัดซัดดัมได้ เราก็จะไม่วิกฤต และเขาเพิ่ม : "
." เราสามารถยืนยันว่านโยบายของเราที่จุดช่วย หรือไม่ และไม่ว่าการกระทำหรือการไม่ทำอะไรเลยเป็นนโยบายที่ดีที่สุดและมีมากที่จะกล่าวว่าทั้งสองด้าน .
" แต่ต้นตอของวิกฤติ อยู่ในเขตไม่นอกมัน "
.