Or, consider the persistent tendenc

Or, consider the persistent tendency - my own included - to
condemn a crime-control policy or programme simply by labelling
it 'coercive' or 'punitive' and, hence, we are invited to conclude,
a failure, unjust or inhumane. This is a peculiar stance, indeed,
for intellectuals who subscribe to socialist or some other set
of collective values. Only in the crudest forms of libertarianism
and in the most romantic strains of labelling theory does it make
sense to defend the exclusive rights of the individual against any
form of imposition by the collective. In no other political philosophy
or social theory can this be the way to resolve the relationship
between the individual and society. It continually grieves me
to see questions of punishment and individual moral responsibility
posed in this way, particularly when it is implied that these are
mere bourgeois issues which will quite obviously be resolved in the
new social order.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หรือ พิจารณาแนวโน้มต่อเนื่อง -เองรวม-ประณามนโยบายควบคุมอาชญากรรม หรือโปรแกรมง่าย ๆ โดยการติดฉลาก'coercive' หรือ 'ลงโทษ' และ ดังนั้น เราได้รับเชิญเพื่อสรุปความล้มเหลว ธรรม หรือไร้มนุษยธรรม นี่เป็นท่าทางที่แปลกสำหรับปัญญาชนผู้สมัครสังคมนิยมหรืออื่น ๆรวมค่า เฉพาะในรูปแบบ crudest ของ libertarianismและในสายพันธุ์สุดโรแมนติกของฉลากทฤษฎี ไม่ได้ทำให้ความรู้สึกที่จะปกป้องสิทธิพิเศษของแต่ละบุคคลกับรูปแบบของการจัดเก็บภาษีโดยการร่วม ในหลักปรัชญาทางการเมืองไม่หรือทฤษฎีทางสังคมนี้สามารถเป็นวิธีที่จะแก้ไขความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลและสังคม มันทำฉันอย่างต่อเนื่องไปดูคำถามโทษและความรับผิดชอบทางศีลธรรมแต่ละเกิดในวิธีนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันเป็นนัยว่า เหล่านี้เป็นปัญหาชนชั้นกลางเพียงที่จะสามารถแก้ไขได้ค่อนข้างชัดในการสั่งทางสังคมใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หรือพิจารณาแนวโน้มถาวร - ของตัวเองรวม - การ
ประณามนโยบายอาชญากรรมควบคุมหรือโปรแกรมง่ายๆโดยการติดฉลาก
มันบีบบังคับ 'หรือ' ลงโทษ 'และด้วยเหตุนี้เราได้รับเชิญให้สรุป
ความล้มเหลวยุติธรรมหรือไร้มนุษยธรรม นี่คือท่าทางแปลก ๆ แน่นอน
สำหรับปัญญาชนที่สมัครสังคมนิยมหรือบางชุดอื่น ๆ
ของค่าส่วนรวม เฉพาะในรูปแบบของลิเบอร์แท crudest
และสายพันธุ์ที่โรแมนติกที่สุดของทฤษฎีการติดฉลากมันจะทำให้
ความรู้สึกที่จะปกป้องสิทธิของบุคคลใด ๆ กับ
รูปแบบของการจัดเก็บภาษีโดยรวม ไม่มีปรัชญาทางการเมืองอื่น ๆ
หรือทฤษฎีสังคมนี้จะมีวิธีการที่จะแก้ปัญหาความสัมพันธ์
ระหว่างบุคคลและสังคม มันทำให้ฉันเศร้าใจอย่างต่อเนื่อง
จะเห็นคำถามของการลงโทษและความรับผิดชอบทางศีลธรรมของแต่ละบุคคล
ที่ถูกวางในลักษณะนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันส่อให้เห็นว่าสิ่งเหล่านี้เป็น
ปัญหาชนชั้นกลางเพียงซึ่งจะค่อนข้างเห็นได้ชัดว่าได้รับการแก้ไขใน
การจัดระเบียบสังคมใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หรือ พิจารณาถาวรแนวโน้มของตัวเองรวม -ประณามนโยบายการควบคุมอาชญากรรมหรือโปรแกรมโดยเพียงแค่ กล่าวคือมัน ' บังคับ ' หรือ ' ลงโทษ ' และดังนั้นเราจะเชิญลงความเห็นผิดพลาด , ไม่ยุติธรรม ไร้มนุษยธรรม หรือ นี่เป็นท่าทางที่แปลกประหลาดจริงๆสำหรับผู้ที่สมัครสมาชิกแบบสังคมนิยม หรืออื่น ๆบางชุดของมูลค่ารวม ในรูปแบบของ crudest เสรีนิยมและในสายพันธุ์ที่โรแมนติกที่สุดของทฤษฎีมันทำให้ กล่าวคือความรู้สึกในการปกป้องสิทธิของบุคคลต่อใด ๆรูปแบบของการจัดเก็บภาษีโดยรวม ในปรัชญาทางการเมืองอื่น ๆหรือทฤษฎีสังคมนี้สามารถเป็นวิธีที่จะแก้ไขความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลและสังคม มัน grieves ฉันอย่างต่อเนื่องเห็นคำถามของการลงโทษและบุคคลคุณธรรมความรับผิดชอบวางวิธีนี้ , โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันเป็นนัยที่เหล่านี้เป็นชนชั้นกลางเพียงปัญหาซึ่งจะเห็นได้ชัดว่าได้รับการแก้ไขในการจัดระเบียบสังคมใหม่