Although both men embrace the rural

Although both men embrace the rural life-style (Ennis del Mar wants to be a rancher, Jack Twist attempts to become a “weekend warrior”-kind of rodeo bull rider), there are personality differences between them. As Kenneth Turan, writing for The Los Angeles Times noted, “Jack is the showier character, the livelier wire, while Ennis is somber and grounded, the boy orphaned young who never came to trust the world.” (1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าทั้งสองคนสวมกอดวิถีชีวิตชนบท (Ennis del Mar อยากจะมีฟาร์ม บิดแจ็คพยายามเป็น "นักรบวันหยุดสุดสัปดาห์" -ประเภทของผู้ขับขี่วัวโรเดโอ), มีบุคลิกภาพความแตกต่าง เป็น Kenneth Turan เขียนสำหรับไทม์ลอสแองเจลิสกล่าว, "แจ็คเป็นอักขระ showier สาย livelier, Ennis เป็นสัต และป่นเล็ก น้อย เด็กใช้งานหนุ่มสาวที่ไม่เคยมาโลกเชื่อถือ" (1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าทั้งสองคนโอบกอดวิถีชีวิตชนบท (เอนนิสเดลมาร์ต้องการที่จะเอางานเอาแจ็ค Twist พยายามที่จะกลายเป็น "วันหยุดสุดสัปดาห์นักรบ" -kind ของผู้ขับขี่วัวปศุสัตว์) มีความแตกต่างระหว่างพวกเขาบุคลิกภาพ ขณะที่เคนเน็ ธ รานเขียน Los Angeles Times กล่าวว่า "แจ็คเป็นตัวละคร showier, ลวดสีสันในขณะที่เอนนิสเป็นอึมครึมและมีเหตุผลเด็กกำพร้าหนุ่มสาวที่ไ​​ม่เคยมาให้ความไว้วางใจในโลก." (1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่าคนทั้งสองโอบกอดชีวิตชนบท ( เอ็นนิส เดล มาร์ อยากเป็นเจ้าของ แจ็ค ทวิสท์พยายามที่จะกลายเป็น " นักรบวันหยุดสุดสัปดาห์ " - ชนิดของ Rodeo Bull Rider ) , มีบุคลิกแตกต่างกันระหว่างพวกเขา เช่น Kenneth Turan การเขียนเพื่อ Los Angeles Times ระบุว่า " แจ็ค เป็น showier ตัวอักษร , สีสันลวด ในขณะที่เอนนิสเป็นผู้ และกักบริเวณเด็กชายกำพร้าหนุ่มที่ไม่เคยเชื่อใจโลก . " ( 1 )