Thanks for your email.การดําเนินการ

Thanks for your email.
การดําเนินการ
kul Thida สิ่งที่แนบมา 26/8/2558 รูปถ่าย
ถึง: Greg Dudley

Outlook.com มุมมองที่ใช้งานอยู่
2 สิ่งที่แนบมา (รวม 2018.3 กิโลไบต์)
คลิกเพื่อดูตัวเลือก
คลิกเพื่อดูตัวเลือก

ดาวน์โหลดทั้งหมดเป็น ซิปบันทึกทั้งหมดไปยัง OneDrive
Sawasdee ka ( hello sir)
Sabaidee mai ? (How are you?)
The man : Sabaidee Klub ( happy,good sir)
The woman: Sabaidee ka
This is the fist lesson Thai language for you..lol. I am very happy when know you interested in Thai language and has go to the Thai restaurant and tell the Thai people that you have a Thai lady, you make me feel good it's show you are honest and you give honored to me, this is the culture of the farang man different from the Thai man.

Today I had visited the patient at them home, when I come back home I write to you, your email make me happy too, when I so tried from work I always open and read your email again and again.

I am sure I will waiting for you visit me and always teach Thai language for you, next email is the second lesson..:-)
Thank you for you teach English for me when I read your email that are you always teach English language for me.
My number phone is [phone]
I think we time have different 5 hours, but you can call me very time when you want.
Hope see your email soon, take care yourself and health, have a nice day.
I miss you always.

Thida
การดําเนินการ
Greg Dudley 26/8/2558 ให้ข้อความนี้อยู่ที่ด้านบนของกล่องขาเข้า
ถึง: [e-mail]

Dear Thida,
Sawasdee :)
Thanks for your email,i hope you are doing very fine.
I've missed reading your email. I must apologize for my delay once again.
Today found a Thailand restaurant here in Birmingham and i went to try Thailand food for dinner,and a lady there said something to me and i asked her what was the meaning and then she said it is hello in Thailand,so i had to write it down,at least i learned one Thailand word today.

How are you doing today? I hope your work is not very busy. Thank you so much for taking your time in writing to me,it gives me a lot of joy each time i receive your email and now i feel like I've known you so well because you don't seems like a stranger to me anymore, i feel like I've known you for a long time.

I also want to thank you for your understanding of my late reply, also,i want to thank you for the photos of you, i was happy today to meet some Thailand people and they were very happy when i said i have a Thailand lady, i want to learn Thailand cultures when i come to Thailand :) and i am sure that you will be my teacher and my tour guide at the same time, i will also teach you more English, and when you come here i will be your tour guide and will show you a lot of places.

Please send me your phone number so i can call you sometimes when i am not able to write to you,i do not have skype as i have a limited time to talk to people on the social media but when i am free i can make one available but i am scare the time different between us would be a problem.

How is your new job going? I hope yours is not very busy, i am looking forward to the day when we are going to be together in person, but before then,lets continue to communicate until when the time is right,i will find time to visit and spend time with you. Please do keep writing to me as much as you are free because receiving your emails makes me happy,i will always wait for your letter. Have a nice day and always take care of yourself.
I miss you too and always think about you
Yours always,
Greg.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ.
การดําเนินการ
kul ธิดาสิ่งที่แนบมา 26/8/2558
ถ่ายรูปถึง: เกร็กดัดลีย์Outlook.com มุมมองที่ใช้งานอยู่2 สิ่งที่แนบมา (รวม 2,018.3 ซิปบันทึกทั้งหมดไปยัง OneDrive สวัสดีค่ะ (สวัสดีครับ) สบายดีเอ็มเอไอ (คุณเป็นอย่างไรบ้าง) คน: สบายดี Klub (มีความสุขครับดี) ผู้หญิง: สบายดีค่ะนี่คือบทเรียนกำปั้นภาษาไทยสำหรับyou..lol ผมมีความสุขมากเมื่อรู้ว่าคุณมีความสนใจในภาษาไทยและมีการไปที่ร้านอาหารไทยและบอกคนไทยว่าคุณมีผู้หญิงไทยคุณทำให้ฉันรู้สึกดีก็แสดงให้คุณมีความซื่อสัตย์สุจริตและคุณให้เกียรติกับผมนี้เป็น วัฒนธรรมของคนฝรั่งที่แตกต่างจากคนไทย. วันนี้ผมเคยไปเยี่ยมผู้ป่วยที่พวกเขากลับบ้านเมื่อฉันกลับมาที่บ้านฉันเขียนให้คุณทางอีเมล์ของคุณทำให้ฉันมีความสุขมากเกินไปเมื่อฉันจึงพยายามจากการทำงานผมมักจะเปิดและอ่านของคุณ อีเมลอีกครั้งและอีกครั้ง. ผมมั่นใจว่าผมจะรอให้คุณเยี่ยมฉันและมักจะสอนภาษาไทยสำหรับคุณอีเมลต่อไปคือบทเรียนที่สอง .. :-) ขอบคุณสำหรับคุณสอนภาษาอังกฤษสำหรับฉันเมื่อฉันอ่านอีเมลของคุณที่มีคุณ มักจะสอนภาษาอังกฤษสำหรับฉัน. หมายเลขโทรศัพท์ของฉันคือ [phone] ผมคิดว่าเรามีเวลาที่แตกต่างกัน 5 ชั่วโมง แต่คุณสามารถโทรหาฉันเวลามากเมื่อคุณต้องการ. หวังเห็นอีเมลของคุณเร็ว ๆ นี้ดูแลตัวเองและสุขภาพมีวันที่ดีฉันคิดถึงคุณเสมอ. ธิดาการดําเนินการของเกร็กดัดลีย์26/8/2558 [e-mail] เรียนธิดา, สวัสดี :) ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณฉันหวังว่าคุณจะทำดีมาก. ฉันพลาดการอ่านอีเมลของคุณ ผมต้องขอโทษสำหรับความล่าช้าของฉันอีกครั้ง. วันนี้พบว่ามีร้านอาหารไทยที่นี่ในเบอร์มิงแฮมและผมไปลองอาหารไทยสำหรับมื้อค่ำและผู้หญิงที่มีพูดอะไรบางอย่างกับฉันและฉันขอให้เธอสิ่งที่เป็นความหมายและแล้วเธอกล่าวว่ามันเป็นสวัสดี ในประเทศไทยดังนั้นผมจึงต้องเขียนมันลงอย่างน้อยหนึ่งผมได้เรียนรู้ในวันนี้คำว่าประเทศไทย. วิธีที่คุณทำในวันนี้ ผมหวังว่าการทำงานของคุณไม่ได้ยุ่งมาก ขอบคุณมากสำหรับการสละเวลาในการเขียนของคุณให้ฉันมันทำให้ฉันมากของความสุขทุกครั้งที่ผมได้รับอีเมลของคุณและตอนนี้ฉันรู้สึกเหมือนฉันได้รู้จักคุณให้ดีเพราะคุณไม่ได้ดูเหมือนว่าคนแปลกหน้ามาให้ฉันอีกต่อไป ฉันรู้สึกเหมือนฉันได้รู้จักคุณมาเป็นเวลานาน. ฉันยังต้องการที่จะขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณตอบช้าฉันยังอยากจะขอขอบคุณสำหรับภาพถ่ายของคุณผมก็มีความสุขในวันนี้เพื่อตอบสนองคนบางคนประเทศไทย และพวกเขาก็มีความสุขมากเมื่อฉันบอกว่าฉันมีผู้หญิงไทยที่ฉันต้องการที่จะเรียนรู้วัฒนธรรมไทยเมื่อฉันมาเมืองไทย :) และฉันแน่ใจว่าคุณจะเป็นครูของฉันและไกด์นำเที่ยวของฉันในเวลาเดียวกันฉันยังจะสอน คุณมากขึ้นภาษาอังกฤษและเมื่อคุณมาที่นี่ฉันจะเป็นไกด์ทัวร์ของคุณและจะแสดงให้คุณมากของสถ. โปรดส่งหมายเลขโทรศัพท์ของคุณเพื่อให้สามารถโทรหาคุณบางครั้งเมื่อฉันไม่สามารถที่จะเขียนถึงคุณฉันไม่ได้มี Skype เป็นฉันมีเวลา จำกัด ในการพูดคุยกับคนที่อยู่บนสื่อสังคม แต่เมื่อฉันฟรีฉันสามารถทำให้คนมี แต่ฉันทำให้ตกใจเวลาที่แตกต่างกันระหว่างเราจะเป็นปัญหา. วิธีการคืองานใหม่ของคุณไป? ฉันหวังว่าคุณจะไม่ยุ่งมากผมกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อวันที่เราจะได้อยู่ด้วยกันในคน แต่ก่อนหน้านั้นจะช่วยให้ดำเนินการต่อไปในการสื่อสารจนเมื่อถึงเวลาที่เหมาะสมผมจะหาเวลาไปเยี่ยมชมและใช้เวลากับ คุณ กรุณาอย่าเขียนให้กับผมมากที่สุดเท่าที่คุณมีอิสระเพราะได้รับอีเมลของคุณทำให้ฉันมีความสุขฉันก็จะรอจดหมายของคุณ มีวันที่ดีและมักจะดูแลตัวเอง. ฉันคิดถึงคุณมากเกินไปและมักจะคิดเกี่ยวกับคุณขอแสดงความเสมอเกร็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บรรยากาศพาไป.บรรยากาศพาไป.บรรยากาศพาไป.บรรยากาศพาไป.บรรยากาศพาไป.บรรยากาศพาไป.บรรยากาศพาไป.บรรยากาศพาไป.บรรยากาศพาไป.บรรยากาศพาไป.บรรยากาศพาไป.