The parties agreed to charge the fe

The parties agreed to charge the fee for inspection and issuing certificate of gemstones carat weight 2.99 in seventy (70) United states (exclusive of applicable sales or consumption tax), for the other weight size of gemstones to charge based on Appendix (1). The revenue form the fees shall be paid to the party who inspection and issuing certificate of gemstones in…….% and…….% of which shall be paid by the other party.

The patties will annually review the ratio of such sharing of revenues on each anniversary of the effective date of this Business agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คู่สัญญาตกลงจะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมในการตรวจสอบและออกใบรับรองอัญมณีกะรัตน้ำหนัก 2.99 ในเจ็ด (70) สหรัฐอเมริกา (โดยใช้ขายหรือภาษีบริโภค) น้ำหนักอื่นๆ ขนาดของพลอยจะคิดค่าธรรมเนียมตามภาคผนวก (1) แบบฟอร์มรายได้จะมีชำระค่าธรรมเนียมการบุคคลที่ตรวจสอบและออกใบรับรองอัญมณี in...% and...% ซึ่งจะได้รับค่าจ้าง โดยบุคคลอื่น Patties ทุกปีจะตรวจสอบอัตราส่วนดังกล่าวใช้ร่วมกันของรายได้ในแต่ละปีวันบังคับใช้ข้อตกลงทางธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝ่ายตกลงที่จะคิดค่าใช้จ่ายสำหรับการตรวจสอบและออกใบรับรองอัญมณีกะรัตน้ำหนัก 2.99 ในเจ็ดสิบ (70) ประเทศสหรัฐอเมริกา (ไม่รวมยอดขายบังคับหรือภาษีการบริโภค) สำหรับขนาดน้ำหนักอื่น ๆ ของอัญมณีจะคิดค่าบริการขึ้นอยู่กับภาคผนวก (1) รายได้จากค่าธรรมเนียมที่จะต้องจ่ายให้กับฝ่ายที่ตรวจสอบและการออกของอัญมณีใน ...... .% และ ...... .% ซึ่งจะต้องชำระโดยบุคคลอื่น ๆ . อบเป็นประจำทุกปีจะมีการทบทวนอัตราการใช้งานร่วมกันของรายได้ดังกล่าว ในวันครบรอบของแต่ละวันที่มีผลของข้อตกลงทางธุรกิจนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมในการตรวจสอบและออกใบรับรองอัญมณีกะรัตน้ำหนัก 2.99 ใน 70 ( 70 ) สหรัฐอเมริกา ( เฉพาะฝ่ายขาย บังคับ หรือภาษีการบริโภค ในอื่น ๆ น้ำหนัก ขนาดของอัญมณีจะคิดค่าธรรมเนียมตามภาคผนวก ( 1 ) รายได้จากค่าธรรมเนียมจะต้องจ่ายให้ฝ่ายที่ตรวจสอบและออกใบรับรองอัญมณีใน . . . . . . . และ . . . . . . .บาท ซึ่งจะจ่ายโดยบุคคลอื่น ๆ .

patties จะเป็นรายปีทบทวนสัดส่วนการแบ่งปันเช่นของรายได้ในแต่ละปีของวันที่มีผลบังคับใช้ของข้อตกลงทางธุรกิจนี้
.