Distribute the gross moisture sampl

Distribute the gross moisture sample over the required
number of tared pans. Weigh each pan with sample as it
is filled from the gross sample. Place in an air-drying oven that
has been adjusted to maintain temperature no more than 10°C
[18°F] above ambient temperature for easily oxidized coals or
no more than 15°C [27°F] above ambient temperature for other
coals (oven temperature not to exceed 40°C). Ambient air may
be used with no heating. Maintain air circulation through the
oven at a rate of one to four air exchanges per minute, but in
no case should it be sufficiently high to blow fine particles from
the pans. Gently stir the sample from time to time to ensure
uniform drying throughout the sample. Continue drying with
intermittent stirring until the coal surfaces appear to be dry.
Remove from oven, weigh, and record the weight. Return the
pans with sample to the oven and continue the operation.
Calculate the percent weight loss. Repeat the drying and
weighing process at 1- to 2-h intervals until the weight loss is
less than 0.1 %/h (Note 1). Allow the sample to reach equilibrium
with ambient temperature and humidity before the final
air dry weight is recorded. Avoid excess drying.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระจายตัวอย่างรวมความชื้นมากกว่าที่จำเป็นจำนวน tared กระทะ น้ำหนักแต่ละถาด มีตัวอย่างตามเติมจากตัวอย่างรวม ในเตาอบ air-drying ที่มีการปรับปรุงเพื่อรักษาอุณหภูมิไม่เกิน 10° C[18° F] เหนืออุณหภูมิสำหรับ coals ตกแต่งง่าย ๆ หรือไม่เกิน 15° C [27° F] เหนืออุณหภูมิสำหรับอื่น ๆถ่านหิน (เตาอบอุณหภูมิไม่ให้เกิน 40° C) สภาวะอากาศอาจสามารถใช้กับเครื่องทำความร้อนไม่ รักษาการไหลเวียนของอากาศผ่านการเตาในอัตรา 1-4 แลกเปลี่ยนอากาศ ต่อนาที แต่ในกรณีไม่ควรจะสูงพอพ่นละอองจากกะทะ ค่อย ๆ ผัดอย่างเวลาให้เครื่องแบบทั่วทั้งตัวอย่างแห้ง ต่อไปทำให้แห้งด้วยกวนไม่ต่อเนื่องจนกว่าถ่านหินพื้นผิวต้องแห้งเอาออกจากเตาอบ น้ำหนัก และบันทึกน้ำหนัก กลับมากระทะ ด้วยอย่างกับเตาอบ และการดำเนินการคำนวณเปอร์เซ็นต์น้ำหนัก ทำซ้ำให้แห้ง และชั่งกระบวนการที่ 1 - ให้ 2-h ช่วงจนกว่าจะสูญเสียน้ำหนักน้อยกว่า 0.1 %/h (หมายเหตุ 1) ให้ตัวอย่างถึงสมดุลมีอุณหภูมิและความชื้นก่อนสุดท้ายมีบันทึกน้ำหนักแห้งของอากาศ หลีกเลี่ยงการอบแห้งเกิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระจายตัวอย่างความชื้นขั้นต้นกว่าที่จำเป็น
จำนวนกระทะ tared กระทะที่มีน้ำหนักแต่ละตัวอย่างในขณะที่มัน
จะเต็มไปจากตัวอย่างขั้นต้น สถานที่ในเตาอบเครื่องอบแห้งที่
ได้รับการปรับเพื่อรักษาอุณหภูมิไม่เกิน 10 ° C
[18 ° F] เหนืออุณหภูมิสำหรับถ่านหินออกซิไดซ์ได้ง่ายหรือ
ไม่เกิน 15 ° C [27 ° F] เหนืออุณหภูมิอื่น ๆ
ถ่าน (เตาอบอุณหภูมิไม่เกิน 40 ° C) อากาศบริเวณใกล้เคียงอาจ
จะใช้กับเครื่องทำความร้อนไม่มี รักษาไหลเวียนของอากาศที่ผ่านการ
อบในอัตรา 1-4 การแลกเปลี่ยนอากาศต่อนาที แต่ใน
กรณีที่ไม่มีก็ควรจะสูงพอที่จะระเบิดอนุภาคจาก
กระทะ ค่อยๆกวนตัวอย่างจากเวลาเพื่อให้แน่ใจว่า
การอบแห้งเหมือนกันทั่วตัวอย่าง ดำเนินการต่อการอบแห้งด้วยความ
ตื่นเต้นเป็นระยะ ๆ จนพื้นผิวถ่านหินปรากฏจะแห้ง.
เอาออกจากเตาอบ, ชั่งน้ำหนักและบันทึกน้ำหนัก กลับ
กระทะกับตัวอย่างเตาอบและดำเนินการต่อ.
คำนวณเปอร์เซ็นต์การสูญเสียน้ำหนัก ทำซ้ำการอบแห้งและ
กระบวนการชั่งน้ำหนักที่ 1 ถึงช่วงเวลา 2 ชั่วโมงจนการสูญเสียน้ำหนักเป็น
น้อยกว่า 0.1% / ชั่วโมง (หมายเหตุ 1) อนุญาตให้กลุ่มตัวอย่างที่จะไปถึงความสมดุล
ที่มีอุณหภูมิและความชื้นก่อนสุดท้าย
อากาศน้ำหนักแห้งจะถูกบันทึกไว้ หลีกเลี่ยงการอบแห้งส่วนเกิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระจายความชุ่มชื้นรวมตัวอย่างมากกว่าที่ต้องการ
จำนวน tared กระทะ น้ำหนักแต่ละกระทะด้วยตัวอย่างตามที่
เต็มจากตัวอย่างรวม สถานที่ในอากาศแห้งเตาอบที่
ได้มีการปรับเพื่อรักษาอุณหภูมิไม่เกิน 10 องศา C
[ 18 ° F ) สูงกว่าอุณหภูมิที่สลายตัวได้ง่าย ถ่านหรือ
ไม่เกิน 15 ° C [ 27 ° F ] เหนืออุณหภูมิอื่น
ถ่านหิน ( อุณหภูมิเตาอบไม่เกิน 40 องศา C ) อากาศอาจ
ใช้กับความร้อน รักษาระบบหมุนเวียนอากาศผ่าน
เตาอบในอัตราหนึ่งต่อสี่ลมแลกเปลี่ยนต่อนาที แต่ใน
กรณีไม่ควรสูงพอสมควรที่จะระเบิดอนุภาคจาก
กระทะ ค่อยๆกวนตัวอย่างจากเวลาเพื่อให้แน่ใจว่า
เครื่องแบบแห้งตลอดตัวอย่าง การอบแห้ง
ต่อไปไม่กวนจนถ่านหินพื้นผิวที่ปรากฏจะแห้ง
เอาออกจากเตาอบ , หนัก , และบันทึกน้ำหนัก คืน
กะทะกับตัวอย่างในเตาอบและผ่าตัดต่อไป .
คำนวณเปอร์เซ็นต์การสูญเสียน้ำหนัก ทำซ้ำกระบวนการอบแห้งและ
ชั่งที่ 1 - 2-h เป็นระยะ ๆจนกว่าน้ำหนักจะน้อยกว่า 0.1 %
/ H ( หมายเหตุ 1 ) อนุญาตให้เข้าถึงสมดุล
ตัวอย่างกับอุณหภูมิและความชื้น ก่อนที่สุดท้าย
อากาศแห้งน้ำหนักบันทึก หลีกเลี่ยงการอบแห้งเกิน