Please kindly update the status of

Please kindly update the status of shipment because we are facing stock shortage right now.
If we can’t supply the goods to our partners nearly, we may have some problem with them

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดกรุณาปรับปรุงสถานะการจัดส่งเนื่องจากเรากำลังเผชิญกับปัญหาการขาดแคลนสินค้าคงคลังขณะนี้ ถ้าเราไม่สามารถจัดหาสินค้าให้คู่ค้าของเราเกือบ เราอาจมีปัญหากับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดอัปเดตสถานะของการจัดส่งกรุณาเพราะเรากำลังประสบปัญหาขาดแคลนหุ้นตอนนี้
ถ้าเราไม่สามารถจัดหาสินค้าให้กับคู่ค้าของเราเกือบเราอาจจะมีปัญหากับพวกเขาบาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาอัพเดทสถานะของสินค้า เพราะเรากำลังเผชิญปัญหาการขาดแคลนสต็อกตอนนี้
ถ้าเราไม่สามารถจัดหาสินค้าไปยังคู่ค้าของเราเกือบ เราอาจมีปัญหาบางอย่างกับพวกเขา