A challenge for i-Gov has been secu

A challenge for i-Gov has been securing ICT talent to work on the project. There is a lack of local ICT skill within Qatar and its government, undermining the ambitious projects the state wishes to implement. This was solved by hiring international consultants and vendors. However, the potential to develop local capabilities is central to the social and economic development goals of Qatar as well as the sustainability of ICT program in the country. To address this, a program that aims to build up domestic ICT capabilities and entrepreneurship called Malomatia was launched

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความท้าทายสำหรับ I-gov ได้รับการรักษาความปลอดภัยไอซีทีมีความสามารถที่จะทำงานในโครงการ มีการขาดทักษะ ICT ท้องถิ่นภายในกาตาร์และรัฐบาลคือการลอบทำลายโครงการทะเยอทะยานรัฐมีความประสงค์ที่จะดำเนินการ นี้ก็แก้ปัญหาด้วยการจ้างที่ปรึกษาระหว่างประเทศและผู้ขาย อย่างไรก็ตามมีศักยภาพที่จะพัฒนาความสามารถในท้องถิ่นเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจและสังคมเป้าหมายการพัฒนาของกาตาร์เช่นเดียวกับการพัฒนาอย่างยั่งยืนของโปรแกรมไอซีทีในประเทศ ไปยังที่อยู่นี้โปรแกรมที่มีจุดมุ่งหมายที่จะสร้างความสามารถในการไอซีทีในประเทศและผู้ประกอบการที่เรียกว่า malomatia เปิดตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความท้าทายสำหรับ i-Gov มีการรักษาความปลอดภัยความสามารถ ICT ทำงานในโครงการ การขาดทักษะ ICT เฉพาะภายในกาตาร์และของรัฐบาล บั่นทอนโครงการทะเยอทะยานที่รัฐประสงค์จะใช้ได้ นี้ถูกแก้ไข โดยจ้างที่ปรึกษาต่างประเทศและผู้จัดจำหน่าย อย่างไรก็ตาม ศักยภาพในการพัฒนาขีดความสามารถท้องถิ่นเป็นศูนย์กลางเป้าหมายการพัฒนาสังคม และเศรษฐกิจของกาตาร์รวมทั้งความยั่งยืนของโปรแกรม ICT ในประเทศ ถูกเปิดโปรแกรมที่มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างความสามารถด้าน ICT และผู้ประกอบการที่เรียกว่า Malomatia ที่อยู่นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความท้าทายสำหรับฉัน - ภาค รัฐได้รับการรักษาความ ปลอดภัย มีความสามารถพิเศษด้านไอซีทีในการทำงานในโครงการนี้ มีการขาดทักษะด้านไอซีทีในท้องถิ่นกาตาร์และรัฐบาลของตนมักใหญ่ใฝ่สูงทำลายโครงการที่รัฐต้องการนำไปใช้ โรงแรมแห่งนี้ได้รับการแก้ไขแล้วโดยการว่าจ้างปรึกษานานาชาติและผู้จำหน่าย แต่ถึงอย่างไรก็ตามมี ศักยภาพ ที่จะพัฒนาความสามารถในท้องถิ่นคือศูนย์กลางเพื่อไปยังเป้าหมายเพื่อการพัฒนาทางสังคมและเศรษฐกิจของประเทศกาตาร์และอยู่ได้อย่างยั่งยืนของโปรแกรมด้านไอซีทีในประเทศได้ ในการแอดเดรสนี้โปรแกรมที่มีความมุ่งมั่นที่จะสร้างขึ้นมา,และความสามารถในด้านไอซีทีในประเทศเรียกว่า malomatia ประเทศไทย