) REFER TO PRE-ALERT, AS PER ATTACH

) REFER TO PRE-ALERT, AS PER ATTACHED & CONFIRM YOUR ACCEPTANCE ?
THIS IS PREPAID SHPT & THERE IS NO D/N
.
1. OK freight prepaid

2) PLS REFER TO INV & P/L, AS PER ATTACHED & CONFIRM YOU'LL USE THOSE INV & P/L
FOR YOUR IMPORT ARRANGEMENT.

2. we will send invoice & packing ATTACHED to consignee

3) IN CASE YOU RECEIVE INV & P/L FM THE DEPARTURE AIRPORT ( BTS; BRATISLAVA )
By POUCH etc., PLS THROW THEM AWAY , NOT TO SHOW THEM ANYONE.

3 . acknowledge and will not give invoice & packing consignee

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

) หมายถึงการแจ้งเตือนล่วงหน้า ตามแนบ และยืนยันการยอมรับ นี้เป็นการจ่ายล่วงหน้า SHPT และมี D/N. 1. ค่าขนส่งตกลงจ่ายล่วงหน้า2) กรุณาดู INV & P/L, AS ต่อแนบ และยืนยันจะใช้เหล่า INV & P/L สำหรับการจัดนำเข้าของคุณ 2. เราจะส่งใบแจ้งหนี้และรับบรรจุแนบผู้รับ3) ในกรณีที่คุณได้รับ INV & P/L สนามบินขาออก (BTS; FM บราติสลาวา) โดยกระเป๋าฯลฯ PLS คอนแทค จะแสดงให้พวกเขาทุกคนไม่ 3 รับทราบ และจะไม่ให้ใบแจ้งหนี้และรับบรรจุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

) มีความหมายไปก่อนแจ้งเตือนตามที่แนบมาและยืนยันว่าคุณยอมรับ?
นี้ได้เติมเงิน SHPT และ THERE IS NO D / N
.
1 การขนส่งสินค้าตกลงเติมเงิน2) PLS ดูที่ INV & P / L ตามที่แนบมาและยืนยันว่าคุณจะใช้บรรดา INV & P / L การจัดการนำเข้าของคุณ. 2 เราจะส่งใบแจ้งหนี้และบรรจุภัณฑ์ที่แนบมากับผู้รับ3) ในกรณีที่คุณได้รับ INV & P / L FM เดินทางสนามบิน (บีทีเอส; บราติสลาวา) . โดย POUCH ฯลฯ PLS โยนพวกเขาออกไม่ได้ที่จะแสดงให้พวกเขาทุกคนที่ 3 รับทราบและจะไม่ให้ใบแจ้งหนี้และบรรจุผู้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

) หมายถึง pre-alert ตามแนบ และยืนยันการยอมรับของคุณ ?นี้เป็นระบบเติมเงิน shpt & ไม่มี D / N.1 . ตกลงการขนส่งล่วงหน้า2 ) กรุณาอ้างถึง INV & P / L ตามแนบ และยืนยันจะใช้ INV & P / lสำหรับการเข้าของคุณ2 . เราจะส่งใบแจ้งหนี้และบรรจุภัณฑ์ที่แนบมากับ ผู้รับ3 ) ในกรณีที่คุณได้รับ INV & P / L fm ( BTS ; บราติสลาวา ) ออกเดินทางสนามบินโดยกระเป๋าฯลฯ กรุณาทิ้ง ไม่ต้องแสดงให้ใคร3 . รับทราบและจะไม่ส่งใบแจ้งหนี้และการบรรจุ ผู้รับ