Men and women should drink no more

Men and women should drink no more than 14 units of alcohol a week - the equivalent of six pints of average strength beer or seven glasses of wine - in order to keep their health risks low, new guidelines have recommended.
The new Department of Health limits replace the previous ones on drinking, which were set out 21 years ago.
Jayne McCubbin spoke to drinkers in a pub to see what they knew about the recommendations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชายและหญิงควรดื่มไม่เกิน 14 หน่วยสุราสัปดาห์ - เทียบเท่ากับไพน์ตหกแรงเฉลี่ยเบียร์หรือแก้วไวน์ - เพื่อให้ความเสี่ยงต่ำ ใหม่แนวสุขภาพ 7 แนะนำจำกัดแผนกสุขภาพใหม่แทนก่อนหน้าในดื่ม ถูกกำหนดไว้เมื่อ 21 ปีที่ผ่านมาJayne McCubbin พูดไปดื่มในผับเพื่อดูสิ่งที่พวกเขารู้เกี่ยวกับคำแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชายและหญิงควรดื่มไม่เกิน 14 หน่วยของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์สัปดาห์ - เทียบเท่าหกแก้วเบียร์ความแข็งแรงเฉลี่ยหรือเจ็ดแก้วไวน์ - เพื่อให้ความเสี่ยงต่อสุขภาพของพวกเขาต่ำแนวทางใหม่ได้แนะนำ.
กรมใหม่ของข้อ จำกัด ด้านสุขภาพ แทนที่คนก่อนหน้านี้ในการดื่มที่ถูกกำหนดไว้ที่ 21 ปีที่ผ่านมา.
ยน์ McCubbin พูดกับนักดื่มในผับที่จะเห็นสิ่งที่พวกเขารู้เกี่ยวกับข้อเสนอแนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ชายและผู้หญิงควรดื่มไม่เกิน 14 หน่วยของแอลกอฮอล์ต่อสัปดาห์ - เทียบเท่าของหก pints เบียร์แรงเฉลี่ยหรือไวน์ 7 แก้ว เพื่อที่จะทําให้สุขภาพความเสี่ยงต่ำ แนวใหม่ แนะนำ
แผนกใหม่ของข้อจำกัดสุขภาพแทนที่เดิมในการดื่ม ซึ่งชุด 21 ปี
มาแล้วเจย์น ระดับคุยกับดื่มในผับ เพื่อดูสิ่งที่พวกเขารู้เกี่ยวกับข้อเสนอแนะ