Unfortunately,Pepsi had failed to a

Unfortunately,Pepsi had failed to appreciate that although some people drank Pepsi for breakfast, there was no specific demand for a new sub-brand centred around that usage. 'If a consumer doesn't know he [ or she] has a need,it's hard to offer a solution,' says brand expert and marketing author Robert McMath.'Sometimes a company can manufacture aneed - but it's expensive that way.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อับ เป๊ปซี่ล้มเหลวที่จะชื่นชมแม้ว่าบางคนดื่มเป๊ปซี่สำหรับอาหารเช้า มีว่าไม่มีความต้องการเฉพาะสำหรับแบรนด์ย่อยใหม่ศูนย์กลางรอบการใช้งานที่ 'หากผู้บริโภคไม่ทราบ [] มีความจำเป็น มันเป็นยากที่จะแก้ไขปัญหา กล่าวว่า ผู้เชี่ยวชาญด้านแบรนด์และการตลาดเขียนโรเบิร์ต McMath .' บางครั้งการที่บริษัทสามารถผลิต aneed - แต่มีราคาแพงได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่น่าเสียดายที่เป๊ปซี่ล้มเหลวที่จะชื่นชมว่าถึงแม้ว่าบางคนดื่มเป๊ปซี่สำหรับอาหารเช้าก็ไม่มีความต้องการที่เฉพาะเจาะจงสำหรับแบรนด์ย่อยใหม่ศูนย์กลางรอบการใช้งานที่ 'หากผู้บริโภคไม่ได้รู้ว่าเขา [หรือเธอ] มีความจำเป็นก็ยากที่จะนำเสนอวิธีการแก้ปัญหา' ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าแบรนด์และการตลาดผู้เขียนโรเบิร์ต McMath.'Sometimes บริษัท สามารถผลิต aneed - แต่มันเป็นวิธีการที่มีราคาแพง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขออภัย เป๊ปซี่ ได้ล้มเหลวที่จะชื่นชมว่าถึงแม้ว่าบางคนดื่มเป๊ปซี่ อาหารเช้า ไม่มีเฉพาะเจาะจงความต้องการใหม่ซับแบรนด์ศูนย์กลางรอบใช้’ ถ้าไม่มีผู้บริโภคไม่รู้ว่าเขาหรือเธอได้ เป็น ยากที่จะ เสนอโซลูชั่น " , " กล่าวว่าผู้เชี่ยวชาญด้านแบรนด์และการตลาดผู้เขียนโรเบิร์ตเมิ่กแมท . "sometimes บริษัทสามารถผลิตะ - แต่มันแพงแบบนี้