hi kantance or hi kook? is that you

hi kantance
or hi kook? is that your name?
i plan to come to thailand
i learn thai already but it´s not good enough to write you in thai

so i wish to find some nice person
but just friendship
most of my friends are girl
i just can deal better with girl i think
i don´t drink, don´t smoke, don´t like party very much
i like it more to cook together and talk

that´s why i like your desctiption so much
i love art too
i draw and paint a lot
i love long walks and hiking tours through nature
love to cook as said already (mostly thai *lol*)
i play music my whole life
and i´m very much into philosophy, literature and spirituality
actually my whole life
i go to the temple at last one time a week and practice sitting meditation every day

i don´t want to write too much about me
i just want to show to you that our interrest are kind of similar

it would be nice to know more about you
so, i would be very happy if we could write at some time

best wishes
Markus

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี kantance หรือไฮ kook ที่เป็นชื่อของคุณฉันวางแผนจะมาไทย ผมเรียนภาษาไทยแล้วแต่ไม่ดีพอที่จะเขียนคุณในไทย it´s ดังนั้น ฉันต้องหาบางคนดี มิตรภาพเพียงแต่เพื่อนของฉันมีสาว ฉันเพียงจะแจกดีกว่ากับสาวที่คิดว่าฉัน don´t ดื่ม ควัน don´t don´t เช่นพรรคมากผมชอบมากกว่าทำอาหารร่วมกัน และพูดคุย that´s ทำไมชอบ desctiption ของคุณมากผมรักศิลปะมากเกินไป ผมวาด และระบายสีมากมาย ชอบเดินยาวและทัวร์เดินป่าธรรมชาติโดยรอบ รักการทำอาหารตามที่กล่าวแล้ว (ส่วนใหญ่ไทย * ฮ่า ๆ *) เล่นเพลงชีวิตของฉันทั้งหมดและ i´m มากในปรัชญา วรรณคดี และจิตวิญญาณ จริง ๆ แล้วชีวิตของฉันทั้งหมด ไปวัดในที่สุดเวลาหนึ่งสัปดาห์และฝึกนั่งสมาธิทุกวัน ผม don´t ต้องเขียนมากเกินไปเกี่ยวกับฉัน เพียงแค่อยากจะแสดงให้คุณ interrest ของเราคล้ายกันชนิดของ มันจะดีจะทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณดังนั้น ฉันจะมีความสุขมากถ้าเราสามารถเขียนบางครั้งขอให้สมหวังทุกอย่างMarkus

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี kantance
หรือไฮ kook? คือชื่อของคุณ?
ฉันวางแผนที่จะมาเมืองไทย
ผมเรียนภาษาไทยอยู่แล้ว แต่ it's ไม่ดีพอที่จะเขียนถึงคุณในไทยดังนั้นฉันต้องการที่จะพบบางคนดีแต่เพียงมิตรภาพที่สุดของเพื่อนสาวของฉันฉันสามารถจัดการได้ดีขึ้นด้วย สาวฉันคิดว่าฉันห้ามดื่มห้ามสูบบุหรี่, ห้ามเช่นบุคคลมากผมชอบมันมากขึ้นในการปรุงอาหารร่วมกันและพูดคุยนั่นทำไมผมชอบ desctiption ของคุณมากฉันรักศิลปะเกินไปฉันวาดและระบายสีมากฉันรักเดินนานและทัวร์เดินป่าผ่านธรรมชาติรักการปรุงอาหารเป็นแล้วกล่าวว่า (ไทยส่วนใหญ่ * * * * * * * * ฮ่า ๆ ) ผมเล่นเพลงทั้งชีวิตของฉันและฉันเป็นอย่างมากในปรัชญาวรรณกรรมและจิตวิญญาณจริงทั้งชีวิตของฉันฉันไปที่วัด ที่ผ่านมาหนึ่งครั้งต่อสัปดาห์และปฏิบัตินั่งทำสมาธิทุกวันฉันอย่าต้องการที่จะเขียนมากเกินไปเกี่ยวกับฉันฉันเพียงแค่ต้องการที่จะแสดงให้คุณเห็นว่า interrest ของเราเป็นชนิดของคล้าย ๆ กันมันจะดีที่จะทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณดังนั้นฉันจะเป็น มีความสุขมากถ้าเราสามารถเขียนที่บางครั้งความปรารถนาดีมาร์คัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี kantance
หรือสวัสดีกุ๊ก ? นั่นชื่อนายเหรอ ?
ผมวางแผนที่จะมาเมืองไทย
ฉันเรียนรู้ภาษาไทยใหม่อยู่แล้ว แต่มันไม่เพียงพอที่จะเขียนถึงคุณในไทย

ดังนั้นฉันต้องการที่จะหาคนดี

แต่แค่มิตรภาพที่เพื่อนสาว
ฉันสามารถจัดการที่ดีกับผู้หญิง ฉันคิดว่าฉันยังใหม่
t ดื่ม ก็ใหม่ไม่สูบ ไม่ใหม่ไม่ชอบพรรคมาก
ฉันชอบมันมากกว่าทำอาหารด้วยกันและคุยกัน

ที่ใหม่ ทำไมฉันถึงชอบ desctiption ของคุณมากฉันรักศิลปะด้วย

ผมวาดและระบายสีมาก
ฉันชอบเดินและเดินป่าทัวร์ผ่านรักธรรมชาติ
อาหารดังที่กล่าวไปแล้ว ( ส่วนใหญ่ ) * 555 * )

ผมเล่นเพลงทั้งชีวิตของฉันและฉันใหม่ M มากในปรัชญา วรรณกรรม และจิตวิญญาณจริงๆ

ชีวิตของฉันทั้งหมดที่ฉันไปวัดอย่างน้อยสัปดาห์ละหนึ่งครั้ง และฝึกนั่งสมาธิทุกวัน

ผมก็ใหม่ไม่อยากจะเขียนเกี่ยวกับฉันมากเกินไป
ฉันต้องการแสดงให้คุณว่า เรา interrest เป็นคล้ายๆ

มันน่าจะดีที่จะทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณ
ดังนั้น ผมคงจะมีความสุขมากถ้าเราสามารถเขียนเป็นบางเวลา

ด้วยความปรารถนาดี
มาร์คัส