The first thing you’ll notice about

The first thing you’ll notice about the new MacBook Pro models (from the outside, anyway), is that they’re significantly thinner than the old MacBook Pros. Apple says that the 13-inch model is just 14.9mm thin and weighs three pounds, while the 15-inch model is 15.5mm thin and weighs only four pounds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งแรกที่คุณจะสังเกตเห็นเกี่ยวกับ MacBook Pro รุ่นใหม่ (จากภายนอก อยู่ดี), ได้อย่างมีนัยสำคัญบางกว่าเก่า Apple MacBook ผู้เชี่ยวชาญบอกว่า รุ่น 13 นิ้วบางเพียง 14.9 มม. และน้ำหนัก 3 ปอนด์ ในขณะที่รุ่น 15 นิ้วขนาดบาง 15.5 มม. และมีน้ำหนัก เพียง 4 ปอนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งแรกที่คุณจะสังเกตเห็นเกี่ยวกับใหม่ MacBook Pro รุ่น (จากภายนอกแล้ว) คือการที่พวกเขากำลังอย่างมีนัยสำคัญบางกว่า MacBook Pros เก่า แอปเปิ้ลบอกว่ารุ่น 13 นิ้วเป็นเพียงบาง 14.9mm และน้ำหนักสามปอนด์ในขณะที่รุ่น 15 นิ้วเป็น 15.5mm บางและมีน้ำหนักเพียงสี่ปอนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งแรกที่คุณจะสังเกตเห็นเกี่ยวกับ New MacBook Pro รุ่นใหม่ ( จากภายนอก อย่างไรก็ตาม ) , ที่พวกเขากำลังมากบางกว่า Pros MacBook เก่า แอปเปิ้ลกล่าวว่า 13 นิ้ว แบบมีแค่บาง 14.9mm หนัก 3 ปอนด์ ในขณะที่รุ่น 15 นิ้ว 15.5mm บางและน้ำหนักเพียงสี่ปอนด์