In this paper, different kinds of s

In this paper, different kinds of sensors have been used in a first trial campaign to detect PV module failures, namely a thermal camera (MicroCAM 640 by Thermoteknix Systems Ltd.) and an HD photocamera (Nikon1-v1), which were mounted on the Nimbus EosXi and Nimbus PLP6 platforms to capture precise pictures and videos of PV panel defects, both in the visible and infrared ranges. Thermal imaging cameras show themselves to be reliable and fast tools for PV module evaluation. Using thermal cameras in PV module inspection has more advantages than using other monitoring devices. In fact, thermal cameras can be used to scan PV modules during their normal operation with no need of system shutdown. Moreover, thermal cameras on UAVs can scan a large PV array field within a short time frame. However, a visual inspection can be used to correct identification of the failure. The use of UAVs allows us to analyze large areas in a short time, where there is both thermal imaging and visual imaging.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเอกสารนี้ เซนเซอร์ชนิดต่าง ๆ การใช้ในแคมเปญทดลองแรกตรวจ PV โมดูลล้มเหลว ได้แก่กล้องความร้อน (MicroCAM 640 โดยระบบ Thermoteknix) และมี photocamera HD (Nikon1-v1), ซึ่งถูกติดตั้งบนแพลตฟอร์ม Nimbus EosXi และ Nimbus PLP6 ละเอียดรูปภาพและวิดีโอของ PV แผงข้อบกพร่อง ทั้งในช่วงที่มองเห็น และอินฟราเรด กล้องถ่ายภาพความร้อนแสดงว่าตัวเองจะเชื่อถือได้ และรวดเร็วเครื่องมือสำหรับประเมินผลโมดู PV ใช้กล้องความร้อนในการตรวจสอบโมดู PV มีประโยชน์มากกว่าการใช้อุปกรณ์ตรวจสอบเพิ่มเติม ในความเป็นจริง กล้องความร้อนสามารถใช้การสแกนโมดูในระหว่างการดำเนินงานปกติของพวกเขาด้วยไม่จำเป็นต้องปิดระบบ นอกจากนี้ กล้องความร้อนบน UAVs สามารถสแกนฟิลด์แถวลำดับการ PV ขนาดใหญ่ภายในกรอบระยะเวลาอันสั้น อย่างไรก็ตาม สามารถใช้ตรวจสอบภาพเพื่อแก้ไขรหัสความล้มเหลว ใช้ UAVs ช่วยให้เราสามารถวิเคราะห์พื้นที่ขนาดใหญ่ในระยะเวลาอันสั้น มีภาพความร้อนและภาพที่มองเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบทความนี้แตกต่างกันของเซ็นเซอร์ได้ถูกนำมาใช้ในการรณรงค์การทดลองครั้งแรกในการตรวจสอบความล้มเหลวของเซลล์แสงอาทิตย์คือกล้องความร้อน (ไมโครแคม 640 Thermoteknix Systems Ltd. ) และ HD photocamera (Nikon1-v1) ซึ่งติดตั้งอยู่บน รัศมี EosXi และรัศมีแพลตฟอร์ม PLP6 สามารถจับภาพได้อย่างแม่นยำและวิดีโอของข้อบกพร่องแผงเซลล์แสงอาทิตย์ทั้งในช่วงที่มองเห็นและอินฟราเรด กล้องถ่ายภาพความร้อนแสดงให้เห็นว่าตัวเองเป็นเครื่องมือที่เชื่อถือได้และรวดเร็วสำหรับการประเมินผลโมดูล PV การใช้กล้องในการตรวจสอบความร้อนเซลล์แสงอาทิตย์มีข้อดีกว่าการใช้การตรวจสอบอุปกรณ์อื่น ๆ ในความเป็นจริง, กล้องความร้อนสามารถนำมาใช้ในการสแกนแผงเซลล์แสงอาทิตย์ในระหว่างการดำเนินงานปกติของพวกเขาด้วยความต้องการของการปิดระบบที่ไม่มี นอกจากนี้ยังมีกล้องความร้อนใน UAVs สามารถสแกนสนามแผงเซลล์แสงอาทิตย์ที่มีขนาดใหญ่ภายในกรอบระยะเวลาอันสั้น อย่างไรก็ตามการตรวจสอบภาพสามารถนำมาใช้ในการแก้ไขบัตรประจำตัวของความล้มเหลว การใช้ UAVs ช่วยให้เราสามารถวิเคราะห์พื้นที่ขนาดใหญ่ในช่วงเวลาสั้น ๆ ที่มีทั้งถ่ายภาพความร้อนและการถ่ายภาพที่มองเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกระดาษนี้ ชนิดที่แตกต่างของเซ็นเซอร์มาใช้ในแคมเปญทดลองก่อนเพื่อตรวจสอบแผงความล้มเหลว คือกล้องความร้อน ( microcam 640 โดย thermoteknix ระบบ จำกัด ) และ HD ( nikon1-v1 photocamera ) ซึ่งถูกติดตั้งบนเมฆฝน และเมฆฝน eosxi plp6 แพลตฟอร์มเพื่อจับภาพที่ชัดเจนและวิดีโอของแผงเซลล์บกพร่อง ทั้งในช่วงที่มองเห็นและอินฟราเรดกล้องจับภาพความร้อนให้ตัวเองเป็นเครื่องมือที่รวดเร็วและเชื่อถือได้สำหรับการประเมินผลโมดูล PV . การใช้กล้องความร้อนในการตรวจสอบโมดูล PV มีข้อดีกว่าการใช้อุปกรณ์การตรวจสอบอื่น ๆ ในความเป็นจริง , กล้องถ่ายภาพความร้อนสามารถใช้สแกนโมดูล PV ในระหว่างการดำเนินงานปกติของพวกเขาโดยไม่ต้องปิดระบบ นอกจากนี้กล้องความร้อนบน uavs สามารถสแกนขนาดใหญ่ PV เรย์ฟิลด์ภายในกรอบเวลาที่สั้น อย่างไรก็ตาม การตรวจสอบสามารถใช้เพื่อแก้ไขรหัสของความล้มเหลว การใช้ uavs ช่วยให้เราสามารถวิเคราะห์พื้นที่ขนาดใหญ่ในเวลาอันสั้น ซึ่งมีทั้งภาพถ่ายความร้อน และภาพภาพ