Many Singaporean artists were impor

Many Singaporean artists were important teachers and
mentors working in the main at the National University of
Singapore and LaSalle-SIA College of the Arts. Although
painting is, as in most places, the most dynamic area of art in
general, sculpture has had a good following in Singapore.
Practitioners include Ng Eng Teng, Chong Fah Cheong and Teo
Eng Seng. Singaporean artists such as Chandrasekaran, who taught
at LaSalle-SIA College of the Arts, became known for
performance art. Matthew Ngui, an artist born in 1962 who
studied with Ng Eng Teng, has had wide exposure internationally
for his interactive installations, which include performance and
video art, examining intercultural communication. His work has
been seen at the Kassel Documenta X in 1997 (the only
Singaporean and one of the few Asians ever exhibited there). He
has also been in Cities on the Move, the Sao Paulo Biennale
and the Venice Biennale.6 Among contemporary women artists,
Suzann Victor and Amanda Heng are probably the best known.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศิลปินในสิงคโปร์สำคัญครู และงานหลักที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติของ mentorsลาซาล-SIA วิทยาลัยศิลปะและสิงคโปร์ ถึงแม้ว่าจิตรกรรมเป็น ในสถาน พื้นที่ในที่สุดทั่วไป ประติมากรรมมีดังต่อไปนี้ดีในสิงคโปร์ผู้รวม Ng Eng โหน่ง ชองช่องฟ้า และ TeoEng Seng ศิลปินเช่น Chandrasekaran สิงคโปร์ที่สอนที่ลาซาล-SIA วิทยาลัยศิลปะ นักสิทธิมนุษยชนสำหรับศิลปะการแสดง Matthew Ngui ศิลปินที่เกิดในปี 1962 คนศึกษากับ Ng Eng โหน่ง มีการเปิดรับแสงที่กว้างในระดับสากลสำหรับการติดตั้งแบบโต้ตอบของเขา มีประสิทธิภาพ และวิดีโอศิลปะ ตรวจสอบการสื่อสารระหว่างวัฒนธรรม งานของเขาได้เห็นที่ X Documenta คาสเซิลในปี 1997 (เฉพาะสิงคโปร์และเป็นหนึ่งในเอเชียไม่เคยจัดแสดงมี) เขานอกจากนี้ยังมีเมืองอยู่ไหน Biennale เปาและเวนิส Biennale.6 ระหว่างผู้หญิงร่วมสมัย ศิลปินวิคเตอร์ Suzann และอแมนด้าเฮงได้คงจะรู้จักกันดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศิลปินชาวสิงคโปร์หลายคนที่สำคัญและครู
พี่เลี้ยงที่ทำงานในหลักที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติ
สิงคโปร์และวิทยาลัยลาซาล-SIA ศิลปะ แม้ว่า
ภาพวาดเป็นเช่นเดียวกับในสถานที่มากที่สุดในพื้นที่แบบไดนามิกมากที่สุดของศิลปะในการ
ทั่วไปประติมากรรมมีดังต่อไปนี้ที่ดีในสิงคโปร์.
ผู้ประกอบการรวมถึง Ng Eng เต็งช่องฟ้า Cheong และ Teo
Eng เส็ง ศิลปินสิงคโปร์เช่น Chandrasekaran ผู้สอน
ที่วิทยาลัยลาซาล-SIA ศิลปะกลายเป็นที่รู้จักสำหรับ
ผลงานศิลปะ แมทธิว Ngui, ศิลปินเกิดในปี 1962 ที่
ศึกษากับ Ng Eng เต็งได้มีการเปิดรับแสงกว้างในระดับสากล
สำหรับการติดตั้งแบบโต้ตอบของเขาซึ่งรวมถึงประสิทธิภาพการทำงานและ
วิดีโออาร์ต, การตรวจสอบการสื่อสารระหว่างวัฒนธรรม งานของเขาได้
รับการมองเห็นที่คาสเซิล Documenta X ในปี 1997 (เฉพาะ
สิงคโปร์และเป็นหนึ่งในไม่กี่คนเอเชียที่เคยมีการจัดแสดง) เขา
ยังได้รับในเมืองที่ย้าย, เซาเปาโล Biennale
และเวนิซ Biennale.6 ในบรรดาศิลปินร่วมสมัยหญิง
ซูซานวิคเตอร์และอแมนดาเฮงอาจจะรู้จักกันดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศิลปินชาวสิงคโปร์หลายคนถูกครูที่สำคัญและ
พี่เลี้ยงทำงานในหลักที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติสิงคโปร์ และมหาวิทยาลัยลาซาล
เซียของศิลปะ แม้ว่า
ภาพวาด , เช่นเดียวกับในสถานที่มากที่สุดแบบไดนามิกมากที่สุดพื้นที่ของศิลปะใน
ทั่วไป ประติมากรรมมีดังต่อไปนี้ที่ดีในสิงคโปร์ ประกอบรวมของ Eng
เติ้ง ชองชอง และ ฟ้า เตียว
เอ็งเส็งสิงคโปร์ศิลปินเช่น chandrasekaran ใครสอน
วิทยาลัยเ ้ของศิลปะ กลายเป็นที่รู้จักสำหรับ
ศิลปะการแสดง แมทธิว ngui ศิลปินเกิดในปี 1962 ที่
เรียนของ Eng เต็งมีการเปิดรับกว้างสากล
สำหรับการติดตั้งแบบของเขา ซึ่งรวมถึงการทำงานและ
ศิลปะวิดีโอ , การตรวจสอบการสื่อสารระหว่างวัฒนธรรม ผลงานของเขาได้
เคยเห็นที่ Kassel กอร์เทสเซม X ในปี 1997 ( และสิงคโปร์เท่านั้น
หนึ่งในไม่กี่คนที่เอเชียเคยจัดแสดงที่นั่น ) เขา
ยังได้รับในเมืองในการย้ายเซาเปาโลและ Biennale เวนิส Biennale
6 กลุ่มศิลปินหญิงร่วมสมัย
ซูซาน วิคเตอร์และอแมนด้า เฮงก็น่าจะดีที่สุดที่รู้จักกัน