Introduction5. Mental, neurological

Introduction
5. Mental, neurological, and substance use disorders are a
leading cause of the disease burden worldwide. (1). According
to the World Health Report 2001, at any given time
about one person in every 10 is suffering from a mental
disorder, and about one in four families has a member
with a mental disorder, 20% of children and adolescents
worldwide suffer from disabling mental illness, and approximately
50% of mental disorders in adults begin before the
age of 14 years (2). A recent systematic review estimated
life-time prevalence rates of common mental disorders at
29.2% (25.9–32.6%) and a 12 month period prevalence
rate of 17.6% (16.3–18.9%). A consistent gender effect
was also observed with women having higher rates of
anxiety (8.7:4.3%) and mood disorders (7.3:4.0%) (3).
Rates of mental disorder are even higher where there are
complex emergencies. Meta-analysis of the most robust
epidemiological surveys in conflict-affected populations
showed average prevalence of 15.4% for post-traumatic
stress disorder (PTSD) and of 17.3 % for depression.
These rates are substantially higher than the average 7.6%
(any anxiety disorder, including PTSD) and 5.3% (any
mood disorder, including major depressive disorder)
reported from 17 countries which have participated in the
world mental health survey (4).
6. Globally, mental and substance-use disorders account for
22.9% of non-fatal disease burden (measured as years lived
with disability, YLD), and 7.4% of the global burden of disease
(measured by disability adjusted life years (DALYs), a

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
5 จิตประสาทและความผิดปกติของสารที่ใช้เป็น
สาเหตุของภาระโรคทั่วโลก (1) ตาม
การรายงานอนามัยโลกปี 2001 ในเวลาใดก็ตาม
ที่เกี่ยวกับคนคนหนึ่งในทุก 10 เป็นทุกข์จากจิต
ผิดปกติและประมาณหนึ่งในสี่ของครอบครัวที่มีสมาชิก
มีความผิดปกติทางจิต 20% ของเด็กและวัยรุ่น
ทั่วโลกประสบจากการปิดการใช้งานทางจิต การเจ็บป่วยและประมาณ
50% ของความผิดปกติทางจิตในผู้ใหญ่เริ่มต้นก่อนที่จะ
อายุ 14 ปี (2) เมื่อเร็ว ๆ นี้ระบบการทบทวนประมาณการ
อัตราชีวิตเวลาชุกของความผิดปกติทางจิตทั่วไปที่
29.2% (25.9-32.6%) และระยะเวลา 12 เดือนชุก
อัตรา 17.6% (16.3-18.9%) ผลเพศที่สอดคล้องกัน
นอกจากนี้ยังพบว่าผู้หญิงมีอัตราที่สูงขึ้นของ
ความวิตกกังวล (8.7: 4.3%) และความผิดปกติของอารมณ์. (7.3: 4.0%) (3)
ราคาของความผิดปกติทางจิตจะสูงขึ้นที่มี
เหตุฉุกเฉินที่มีความซับซ้อน meta-analysis ของที่แข็งแกร่งที่สุด
การสำรวจทางระบาดวิทยาในประชากรความขัดแย้งได้รับผลกระทบ
พบว่ามีความชุกเฉลี่ย 15.4% สำหรับการโพสต์บาดแผล
โรคความเครียด (PTSD) และ 17.3% สำหรับภาวะซึมเศร้า.
อัตราเหล่านี้เป็นอย่างมากสูงกว่าค่าเฉลี่ย 7.6%
(ความผิดปกติของความวิตกกังวลใด ๆ รวมทั้งพล็อต) และ 5.3% (ใด ๆ ที่
ผิดปกติของอารมณ์รวมทั้งโรคซึมเศร้า)
รายงานจาก 17 ประเทศซึ่งมีส่วนร่วมใน
การสำรวจสุขภาพจิตโลก (4).
6 ทั่วโลกผิดปกติทางจิตและสารที่ใช้งานบัญชีสำหรับ
22.9% ของภาระโรคที่ไม่ร้ายแรง (วัดเป็นปีที่อาศัยอยู่
กับความพิการ YLD) และ 7.4% ของภาระโลกของโรค
(วัดจากความพิการปรับชีวิตปี (DALYs) ซึ่งเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนะนำ5 . จิตใจ ระบบประสาท และความผิดปกติของการใช้สารเป็นเป็นสาเหตุของภาระโรคทั่วโลก ( 1 ) ตามการรายงานสุขภาพโลก ปี 2001 ในเวลาใดก็ตามเกี่ยวกับคนๆหนึ่งในทุก 10 คือทุกข์จากจิตใจโรค และหนึ่งใน 4 ครอบครัวมีสมาชิกกับโรคทางจิต , 20% ของเด็กและวัยรุ่นปิดการใช้งานทั่วโลกทุกข์ทรมานจากความเจ็บป่วยทางจิต และประมาณ50% ของความผิดปกติทางจิตในผู้ใหญ่ที่เริ่มก่อนอายุ 14 ปี ( 2 ) การทบทวนประมาณการล่าสุดขึ้นอยู่กับอัตราความชุกของความผิดปกติทางจิตที่พบใน2 % ( p < 0.05 ) เกษตร ) และ 12 เดือน ความชุกอัตรา 17.6 % ( 16.3 - 18.9 % ) ผลของเพศที่สอดคล้องกันพบว่า ผู้หญิงมีอัตราที่สูงขึ้นของความวิตกกังวล ( 8.7:4.3 % ) และความผิดปกติทางอารมณ์ ( 7.3:4.0 % ) ( 3 )อัตราความผิดปกติทางจิตแม้สูง ที่ มีฉุกเฉินที่ซับซ้อน การวิเคราะห์อภิมานของที่แข็งแกร่งที่สุดการสำรวจทางระบาดวิทยาได้รับผลกระทบในความขัดแย้งพบความชุกเฉลี่ย 15.4 % สำหรับบาดแผลโรคเครียด ( PTSD ) และ 17.3 % สำหรับภาวะซึมเศร้าอัตราเหล่านี้จะสูงกว่าค่าเฉลี่ย 7.6 %( ความผิดปกติของความวิตกกังวลใด ๆรวมทั้ง PTSD ) และ 5.3% ( ใด ๆความผิดปกติทางอารมณ์ ได้แก่ โรคซึมเศร้า )รายงานจาก 17 ประเทศที่เข้าร่วมสำรวจโลกสุขภาพจิต ( 4 )6 . ทั่วโลก , สุขภาพจิตและการใช้สารเสพติดของความผิดปกติทางบัญชีร้อยละ 22.9 ของปลอดภาระโรคร้ายแรง ( วัดเป็นปีอาศัยอยู่กับพิการ yld ) และ 7.4 % ของภาระระดับโลกของโรค( วัดโดยการปรับปีชีวิต ( ได้ )