Many commentators have argued that

Many commentators have argued that contemporary economic, political, cultural, and social processes, such as that of globalization, are rescaling people’s everyday lives across the planet in complex and contradictory ways. Thus, we
have seen the creation of supranational political bodies such as the European Union at the same time that we have witnessed the devolution of some political power from member states to regional bodies. Equally, we appear to be witnessing
an increased homogenization and ‘Americanization’ of global culture while, simultaneously, we are seeing the growth of localist tendencies in many parts of the world among those who have sought to defend traditional ways of life

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิจารณ์จำนวนมากได้โต้เถียงว่า ร่วมสมัยทางเศรษฐกิจ การเมือง วัฒนธรรม และสังคมกระบวนการ เช่นของโลกาภิวัตน์ มี rescaling ชีวิตประจำวันของผู้คนทั่วโลกในรูปแบบที่ซับซ้อน และขัดแย้ง ดังนั้น เราได้เห็นการสร้างร่างกายทางการเมืององค์กรเหนือรัฐเช่นสหภาพยุโรปในเวลาเดียวกันที่เราได้เห็นาพลังทางการเมืองจากประเทศสมาชิกเพื่อร่างกายที่ภูมิภาค เท่า ๆ กัน เราจะสามารถเป็นพยานhomogenization ที่เพิ่มขึ้นและ 'การแผลงเป็นอเมริกัน' ของวัฒนธรรมสากลในขณะที่ พร้อมกัน เราจะเห็นการเติบโตของแนวโน้ม localist ในหลายส่วนของโลกในบรรดาผู้ที่ได้พยายามที่จะปกป้องวิถีชีวิตแบบดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิจารณ์หลายคนแย้งว่าเศรษฐกิจการเมืองวัฒนธรรมและสังคมกระบวนการร่วมสมัยเช่นว่าโลกาภิวัตน์จะ rescaling ชีวิตประจำวันของผู้คนทั่วโลกในรูปแบบที่ซับซ้อนและขัดแย้ง ดังนั้นเราจึง
ได้เห็นการสร้างของร่างกายทางการเมืองเหนือรัฐเช่นสหภาพยุโรปในเวลาเดียวกับที่เราได้เห็นความรับผิดชอบของอำนาจทางการเมืองบางอย่างจากประเทศสมาชิกต่อร่างกายในระดับภูมิภาค อย่างเท่าเทียมกันเราดูเหมือนจะเป็นพยาน
เป็นเนื้อเดียวกันที่เพิ่มขึ้นและ 'Americanization' ของวัฒนธรรมในขณะที่ทั่วโลกพร้อม ๆ กันเราจะเห็นแนวโน้มการเจริญเติบโตของถิ่นในหลายส่วนของโลกในหมู่ผู้ที่มีความพยายามที่จะปกป้องวิธีการดั้งเดิมของชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายคนแสดงความเห็นได้ถกเถียงกันอยู่ว่าร่วมสมัยทางเศรษฐกิจ การเมือง วัฒนธรรม และกระบวนการทางสังคม เช่นว่า โลกาภิวัตน์ เป็น rescaling ชีวิตประจำวันของผู้คนทั่วโลกในรูปแบบที่ซับซ้อนและขัดแย้ง . ดังนั้น เราได้เห็นการสร้างร่างกายทางการเมืองซึ่งเกี่ยวพันกับหลายๆ ประเทศ เช่น สหภาพยุโรป ในเวลาเดียวกับที่เราได้เห็นระบบการทำงานของอำนาจทางการเมืองจากรัฐสมาชิกให้หน่วยงานในภูมิภาค อย่างเท่าเทียมกัน เราปรากฏเป็นพยานการเพิ่มขึ้นและชาวอเมริกัน " ของวัฒนธรรมทั่วโลกขณะที่ พร้อมกัน เราเห็นการเติบโตของแนวโน้ม localist ในหลายส่วนของโลกของผู้ที่ได้พยายามที่จะปกป้องวิถีชีวิตดั้งเดิม