1. IntroductionAt present, many sma

1. Introduction
At present, many small island developing states (SIDS) are extremely dependent
on the import of fossil fuels for electricity generation. The effect of high transport
costs for fossil fuel imports, a limited demand for fuels domestically and diseconomies
of scale in electricity production make power production not only extremely
expensive but also bear financial risks in the long term [1–4]. Instead, the use of
wind energy can significantly reduce the combustion of fossil fuel and the consequent
emission of carbon dioxide, a principal cause of the enhanced greenhouse effect. Particularly, with a view on the rapid advancement of wind energy conversion technologies
(WECTs) efficiency and falling purchasing prices over the past decade;
further such improvements are widely anticipated [5–8].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำปัจจุบัน ในเกาะเล็ก ๆ รัฐพัฒนา (SID) จะมากขึ้นในการนำเข้าเชื้อเพลิงฟอสซิลในการผลิตไฟฟ้า ผลของการขนส่งสูงต้นทุนเชื้อเพลิงซากดึกดำบรรพ์นำเข้า จำกัดความต้องการเชื้อเพลิงในประเทศ และ diseconomiesของขนาดในการผลิตไฟฟ้าให้ผลิตไฟฟ้าไม่มากเท่านั้นราคาแพงแต่ยังแบกความเสี่ยงทางการเงินในระยะยาว [1-4] แทน การใช้พลังงานลมสามารถลดการสันดาปของเชื้อเพลิงฟอสซิลและตามมามลพิษของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ สาเหตุหลักของเรือนกระจกเพิ่มขึ้น มีมุมมองในความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วของเทคโนโลยีการแปลงพลังงานลมโดยเฉพาะประสิทธิภาพ (WECTs) และตกลงซื้อราคากว่าทศวรรษที่ผ่านมาเพิ่มเติม ปรับปรุงดังกล่าวมีการคาดการณ์อย่างกว้างขวาง [5-8]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ
ในปัจจุบันการพัฒนาเกาะหลายรัฐขนาดเล็ก (SIDS) เป็นอย่างมากขึ้น
ในการนำเข้าเชื้อเพลิงฟอสซิลในการผลิตไฟฟ้า ผลกระทบของการขนส่งที่สูง
ค่าใช้จ่ายสำหรับการนำเข้าเชื้อเพลิงฟอสซิล, อุปสงค์ที่มี จำกัด สำหรับเชื้อเพลิงในประเทศและ diseconomies
จากขนาดในการผลิตไฟฟ้าให้กำลังการผลิตไม่เพียง แต่มาก
มีราคาแพง แต่ยังแบกรับความเสี่ยงทางการเงินในระยะยาว [1-4] แทนการใช้
พลังงานลมอย่างมีนัยสำคัญสามารถลดการเผาไหม้ของเชื้อเพลิงฟอสซิลและผลเนื่องมาจาก
การปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ที่เป็นสาเหตุหลักของภาวะเรือนกระจกที่เพิ่มขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับมุมมองในความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วของเทคโนโลยีการแปลงพลังงานลม
(WECTs) อย่างมีประสิทธิภาพและลดการซื้อราคาในช่วงทศวรรษที่ผ่านมานั้น
การปรับปรุงดังกล่าวต่อไปจะคาดการณ์กันอย่างกว้างขวาง [5-8]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บทนำ
ปัจจุบันขนาดเล็กหลายเกาะพัฒนารัฐ ( SIDS ) เป็นอย่างมากขึ้นอยู่กับ
ในการนำเข้าเชื้อเพลิงฟอสซิลสำหรับการผลิตไฟฟ้า ผลกระทบของค่าใช้จ่ายในการขนส่ง
สูงสำหรับเชื้อเพลิงฟอสซิล นำเข้า จำกัด ความต้องการเชื้อเพลิงในประเทศและ diseconomies
ขนาดในการผลิตไฟฟ้า การผลิตพลังงานไม่เพียงมาก
แพง แต่ยังแบกความเสี่ยงทางการเงินในระยะยาว [ 1 - 1 ] แทนการใช้
พลังงานลมสามารถช่วยลดการเผาไหม้ของเชื้อเพลิงฟอสซิลและการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์จาก
, สาเหตุหลักของการเกิดปรากฏการณ์เรือนกระจก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กับมุมมองในความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วของเทคโนโลยีการแปลงพลังงาน
ลม( wects ) ประสิทธิภาพและตกลงซื้อราคากว่าทศวรรษที่ผ่านมา ;
การปรับปรุงดังกล่าวต่อไปจะคาดการณ์อย่างกว้างขวาง [ 5 – 8 ]