In the Technicon AutoAnalyzer® air,

In the Technicon AutoAnalyzer® air, sample and reagents are aspirated by a peristaltic pump
and propelled trough a mixing coil, with aim to provide sufficient reaction time to achieve
mixing and chemical equilibrium, within the individual segments of liquid, before the
debubled stream passed trough a colorimeter.
For almost quarter of century the AutoAnalyzer became a workhorse of clinical laboratories worldwide, as it became accepted that the only practical way to carry out flow analysis is to use air segmentation. Much has change since then, yet, updated version of Skeggs ingenious design are still marketed by Astoria Pacific, Seal Instruments, and OI Analytical, for the purpose of environmental and oceanographic research.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

In the Technicon AutoAnalyzer® อากาศ ตัวอย่าง และสารจะสำลัก โดยปั๊ม peristalticและรางอในม้วนผสม มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้เวลาตอบสนองเพียงพอเพื่อให้บรรลุสมดุลที่เป็นเคมี และผสม ภายในแต่ละส่วนของของเหลว ก่อนการdebubled สตรีมผ่านรางเป็นเครื่องทดสอบกรดด่างเกือบสี่ศตวรรษ AutoAnalyzer เป็น แหล่งพลังของทั่วโลก ห้องปฏิบัติการทางคลินิกได้กลายเป็นที่ยอมรับว่า วิธีปฏิบัติเท่านั้นจะดำเนินการวิเคราะห์การไหลคือการ ใช้อากาศแบ่ง มากมีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่ นั้น ได้ การปรับปรุงรุ่น Skeggs ออกแบบแยบยลยังตลาด โดย แปซิฟิกแอสโทเรีย เครื่องซีล และอ้อย วิเคราะห์ เพื่อวิจัยสิ่งแวดล้อม และ oceanographic

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน Technicon AutoAnalyzer®ปรับอากาศตัวอย่างและสารเคมีสำลักโดยปั๊ม peristaltic
และพับรางขดลวดผสมโดยมีจุดมุ่งหมายที่จะให้เวลาปฏิกิริยาเพียงพอที่จะบรรลุ
การผสมและสมดุลเคมีในแต่ละส่วนของของเหลวก่อนที่
กระแส debubled ผ่านราง colorimeter.
เป็นเวลาเกือบสี่ของศตวรรษ AutoAnalyzer กลายเป็นเทียมของการทดลองทางคลินิกทั่วโลกมันก็กลายเป็นได้รับการยอมรับว่าวิธีการปฏิบัติเท่านั้นที่จะดำเนินการวิเคราะห์การไหลคือการใช้การแบ่งส่วนอากาศ มากมีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่นั้นยังรุ่นปรับปรุงของการออกแบบความคิดสร้างสรรค์ Skeggs ยังคงทำการตลาดโดย Astoria แปซิฟิกซีลเครื่องดนตรีและ OI วิเคราะห์สำหรับวัตถุประสงค์ของการวิจัยด้านสิ่งแวดล้อมและการประสานงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน technicon autoanalyzer ®อากาศ ตัวอย่าง และ สารเคมีจะ aspirated โดยปั๊ม peristalticแล้วดันรางผสมขด ที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้เวลาที่เพียงพอเพื่อให้บรรลุการผสมและสมดุลเคมี ภายในส่วนบุคคลของเหลวก่อนdebubled สตรีมผ่านราง colorimeter .เกือบหนึ่งในสี่ของศตวรรษที่ autoanalyzer เป็น workhorse ของห้องปฏิบัติการทางคลินิกทั่วโลกได้กลายเป็นที่ยอมรับว่าเพียงวิธีปฏิบัติที่จะดำเนินการคือการใช้โปรแกรมวิเคราะห์การไหลของอากาศ มากมีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่ยังรุ่นปรับปรุงของ skeggs แยบยลออกแบบยังเด็ดขาด โดย Astoria แปซิฟิก เครื่องมือ แมวน้ำ และนี่วิเคราะห์ เพื่อสิ่งแวดล้อม และผู้ประสานงานการวิจัย .