Dialogue: 0,0:43:00.65,0:43:02.86,D

Dialogue: 0,0:43:00.65,0:43:02.86,Default,,0,0,0,,an unmarried lady ghost is the scariest.
Dialogue: 0,0:43:04.11,0:43:08.90,Default,,0,0,0,,Yesterday, you said yourself thatthe ghost-seeing elixir was wearing off.
Dialogue: 0,0:43:19.05,0:43:21.04,Default,,0,0,0,,Why does my stomach hurtall of a sudden?
Dialogue: 0,0:43:23.84,0:43:24.90,Default,,0,0,0,,Why...
Dialogue: 0,0:43:25.69,0:43:27.88,Default,,0,0,0,,What is wrong with you?
Dialogue: 0,0:43:27.88,0:43:31.78,Default,,0,0,0,,Since I've helped you out once,shouldn't you help me out this time?
Dialogue: 0,0:43:35.61,0:43:38.18,Default,,0,0,0,,Fine. I'll go. I'll go.
Dialogue: 0,0:43:43.13,0:43:45.97,Default,,0,0,0,,Then...
Dialogue: 0,0:43:46.99,0:43:49.70,Default,,0,0,0,,Don't talk to me with formality. Talk to me how you used to.
Dialogue: 0,0:43:49.70,0:43:52.13,Default,,0,0,0,,We're not close enough to talk without formality.
Dialogue: 0,0:43:53.26,0:43:55.65,Default,,0,0,0,,This is how you always are.
Dialogue: 0,0:43:55.65,0:43:58.57,Default,,0,0,0,,- Just leaving me hanging. - Hurry and come out.
Dialogue: 0,0:44:10.18,0:44:13.72,Default,,0,0,0,,Sir, where are you going?
Dialogue: 0,0:44:18.14,0:44:20.18,Default,,0,0,0,,Right.
Dialogue: 0,0:44:21.74,0:44:25.32,Default,,0,0,0,,Just wait here. I'll go pick up her clothes.
Dialogue: 0,0:44:25.32,0:44:27.82,Default,,0,0,0,,Sure. All right.
Dialogue: 0,0:44:30.15,0:44:32.19,Default,,0,0,0,,Sol Gae.
Dialogue: 0,0:44:43.22,0:44:45.78,Default,,0,0,0,,I'm sure you'll put it to good use one day.
Dialogue: 0,0:45:09.14,0:45:10.73,Default,,0,0,0,,It's all done.
Dialogue: 0,0:45:12.90,0:45:16.29,Default,,0,0,0,,- Try it on to see if it fits. - Huh?
Dialogue: 0,0:45:16.29,0:45:19.97,Default,,0,0,0,,- You need to try it on. - No. That's all right.
Dialogue: 0,0:45:19.97,0:45:22.22,Default,,0,0,0,,Here. Here you go. Hurry.
Dialogue: 0,0:46:19.13,0:46:22.25,Default,,0,0,0,,This is His Majesty's and Crown Prince Soonhwe's fortune.
Dialogue: 0,0:46:22.25,0:46:24.64,Default,,0,0,0,,Their fate crosses perfectly.
Dialogue: 0,0:46:24.64,0:46:28.18,Default,,0,0,0,,I think that's why Hong Joo approached His Majesty in the first place.
Dialogue: 0,0:46:30.24,0:46:33.57,Default,,0,0,0,,I saw Crown Prince through His Majesty.
Dialogue: 0,0:46:33.57,0:46:37.85,Default,,0,0,0,,Hong Joo said she'll place Crown Prince on the throne.
Dialogue: 0,0:46:40.62,0:46:43.28,Default,,0,0,0,,She's probably trying to take the throne herself.
Dialogue: 0,0:46:43.28,0:46:47.28,Default,,0,0,0,,There is something she must do to accomplish her plan.
Dialogue: 0,0:46:48.58,0:46:51.46,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:46:51.46,0:46:56.45,Default,,0,0,0,,She'll have to make Crown Prince kill the princess.
Dialogue: 0,0:46:58.55,0:47:01.07,Default,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 0,0:47:01.07,0:47:02.78,Default,,0,0,0,,Why would he kill the princess?
Dialogue: 0,0:47:02.78,0:47:04.98,Default,,0,0,0,,It's because only her twin, the Crown Prince
Dialogue: 0,0:47:04.98,0:47:08.44,Default,,0,0,0,,can kill the princess.
Dialogue: 0,0:47:08.44,0:47:11.96,Default,,0,0,0,,If that happens, the princess's curse will be drawn upon the royal family.
Dialogue: 0,0:47:14.37,0:47:19.32,Default,,0,0,0,,Why must my children endure something so horrid?
Dialogue: 0,0:47:20.31,0:47:24.88,Default,,0,0,0,,Why must my Boo go through something like this even after his death?
Dialogue: 0,0:47:32.90,0:47:35.83,Default,,0,0,0,,My poor Boo.
Dialogue: 0,0:47:35.83,0:47:38.16,Default,,0,0,0,,My poor prince.
Dialogue: 0,0:47:39.68,0:47:44.89,Default,,0,0,0,,Their fate crosses on the day of rooster, from 7 to 9 p.m.
Dialogue: 0,0:47:44.89,0:47:48.67,Default,,0,0,0,,Before then, she'll try to bring the princess into the palace.
Dialogue: 0,0:47:49.86,0:47:52.08,Default,,0,0,0,,What should we do now then?
Dialogue: 0,0:47:52.08,0:47:54.27,Default,,0,0,0,,There probably isn't anything I could help with.
Dialogue: 0,0:47:56.84,0:47:58.63,Default,,0,0,0,,We need to stop her.
Dialogue: 0,0:48:00.41,0:48:02.94,Default,,0,0,0,,Could you stop her?
Dialogue: 0,0:48:03.99,0:48:06.00,Default,,0,0,0,,With that weakened body of yours?
Dialogue: 0,0:48:08.41,0:48:10.94,Default,,0,0,0,,It was nothing.
Dialogue: 0,0:48:13.60,0:48:16.91,Default,,0,0,0,,I can't tell you about it right now
Dialogue: 0,0:48:16.91,0:48:21.55,Default,,0,0,0,,but there is someone who would sacrifice his life for the princess.
Dialogue: 0,0:48:21.55,0:48:25.60,Default,,0,0,0,,He'll break the curse for the princess.
Dialogue: 0,0:48:28.57,0:48:31.03,Default,,0,0,0,,Please make sure this happens.
Dialogue: 0,0:48:33.26,0:48:37.98,Default,,0,0,0,,Once we find the princess, we'll hold a ceremony to wash her curse away.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทสนทนา: 0, 0:43:00.65, 0:43:02.86 เริ่มต้น 0, 0, 0 มีผีผู้หญิงยังเป็นที่น่ากลัวที่สุดบทสนทนา: 0, 0:43:04.11, 0:43:08.90 เริ่มต้น 0, 0, 0 วันนี้ คุณพูดตัวเองที่ใส่ elixir ผีเห็นปิดบทสนทนา: 0, 0:43:19.05, 0:43:21.04 เริ่มต้น 0, 0, 0 ทำไมฉัน hurtall กระเพาะอาหารฉับพลันบทสนทนา: 0, 0:43:23.84, 0:43:24.90 เริ่มต้น 0, 0, 0 ทำไม...บทสนทนา: 0, 0:43:25.69, 0:43:27.88 เริ่มต้น 0, 0, 0 มีอะไรผิดปกติกับคุณบทสนทนา: 0, 0:43:27.88, 0:43:31.78 เริ่มต้น 0, 0, 0 เนื่องจากเราได้ช่วยคุณหนึ่งครั้ง ไม่ควรครับออกเวลานี้บทสนทนา: 0, 0:43:35.61, 0:43:38.18 เริ่มต้น 0, 0, 0 ดี ฉันจะไป ฉันจะไปบทสนทนา: 0, 0:43:43.13, 0:43:45.97 เริ่มต้น 0, 0, 0 แล้ว...บทสนทนา: 0, 0:43:46.99, 0:43:49.70 เริ่มต้น 0, 0, 0 ไม่คุยกับผมกับพิธีการ พูดคุยกับผมวิธีที่คุณใช้ในการบทสนทนา: 0, 0:43:49.70, 0:43:52.13 เริ่มต้น 0, 0, 0 เราไม่ใกล้พอที่จะพูดคุย โดยไม่มีพิธีการบทสนทนา: 0, 0:43:53.26, 0:43:55.65 เริ่มต้น 0, 0, 0 นี่คือวิธีคุณเสมออยู่บทสนทนา: 0, 0:43:55.65, 0:43:58.57 เริ่มต้น 0, 0, 0, - แค่ทิ้งฉันแขวน -รีบ และออกมาบทสนทนา: 0, 0:44:10.18, 0:44:13.72 เริ่มต้น 0, 0, 0 ที่รัก ไปบทสนทนา: 0, 0:44:18.14, 0:44:20.18 เริ่มต้น 0, 0, 0 ขวาบทสนทนา: 0, 0:44:21.74, 0:44:25.32 เริ่มต้น 0, 0, 0 รอที่นี่ ผมจะไปรับเสื้อผ้าของเธอบทสนทนา: 0, 0:44:25.32, 0:44:27.82 เริ่มต้น 0, 0, 0 แน่นอน ก็ได้บทสนทนา: 0, 0:44:30.15, 0:44:32.19 เริ่มต้น 0, 0, 0, Sol อยู่บทสนทนา: 0, 0:44:43.22, 0:44:45.78 เริ่มต้น 0, 0, 0 ฉันแน่ใจว่า คุณจะนำไปใช้หนึ่งวันบทสนทนา: 0, 0:45:09.14, 0:45:10.73 เริ่มต้น 0, 0, 0 มันทำทั้งหมดบทสนทนา: 0, 0:45:12.90, 0:45:16.29 เริ่มต้น 0, 0, 0, -ลองดูถ้ามันพอดี -ฮะบทสนทนา: 0, 0:45:16.29, 0:45:19.97 เริ่มต้น 0, 0, 0, -คุณต้องลอง -หมายเลข ไม่มีบทสนทนา: 0, 0:45:19.97, 0:45:22.22 เริ่มต้น 0, 0, 0 ที่นี่ ที่นี่คุณไป รีบร้อนบทสนทนา: 0, 0:46:19.13, 0:46:22.25 เริ่มต้น 0, 0, 0 นี้เป็นโชคลาภพระและเจ้าชาย Soonhweบทสนทนา: 0, 0:46:22.25, 0:46:24.64 เริ่มต้น 0, 0, 0 ชะตากรรมของพวกเขาข้ามอย่างสมบูรณ์บทสนทนา: 0, 0:46:24.64, 0:46:28.18 เริ่มต้น 0, 0, 0 ผมคิดว่า ทำไม Joo ฮ่องกงใกล้ถึงพระในสถานที่แรกบทสนทนา: 0, 0:46:30.24, 0:46:33.57 เริ่มต้น 0, 0, 0 ผมเห็นผ่านทางพระเจ้าบทสนทนา: 0, 0:46:33.57, 0:46:37.85 เริ่มต้น 0, 0, 0, Hong Joo กล่าวว่า เธอจะวางเจ้าบนบัลลังก์บทสนทนา: 0, 0:46:40.62, 0:46:43.28 เริ่มต้น 0, 0, 0 เธออาจพยายามที่จะใช้ราชบัลลังก์ตัวเองบทสนทนา: 0, 0:46:43.28, 0:46:47.28 เริ่มต้น 0, 0, 0 มีบางสิ่งที่เธอต้องทำเพื่อบรรลุแผนของเธอบทสนทนา: 0, 0:46:48.58, 0:46:51.46 เริ่มต้น 0, 0, 0 มันคืออะไรบทสนทนา: 0, 0:46:51.46, 0:46:56.45 เริ่มต้น 0, 0, 0 เธอจะต้องทำฆ่าเจ้าหญิงเจ้าชายบทสนทนา: 0, 0:46:58.55, 0:47:01.07 เริ่มต้น 0, 0, 0 คุณหมายถึงอะไรบทสนทนา: 0, 0:47:01.07, 0:47:02.78 เริ่มต้น 0, 0, 0 ทำไมเขาต้องฆ่าเจ้าหญิงบทสนทนา: 0, 0:47:02.78, 0:47:04.98 เริ่มต้น 0, 0, 0 ก็เพราะเพียงเธอทวิ มกุฎบทสนทนา: 0, 0:47:04.98, 0:47:08.44 เริ่มต้น 0, 0, 0 สามารถฆ่าเจ้าหญิงบทสนทนา: 0, 0:47:08.44, 0:47:11.96 เริ่มต้น 0, 0, 0 เกิด คำสาปของเจ้าหญิงจะวาดเมื่อพระราชวงศ์บทสนทนา: 0, 0:47:14.37, 0:47:19.32 เริ่มต้น 0, 0, 0 ทำไมต้องเด็กทนสิ่งที่รักดังนั้นบทสนทนา: 0, 0:47:20.31, 0:47:24.88 เริ่มต้น 0, 0, 0 ทำไมต้องหุยฮาของฉันไปผ่านสิ่งนี้แม้หลังจากตายบทสนทนา: 0, 0:47:32.90, 0:47:35.83 เริ่มต้น 0, 0, 0, Boo ฉันไม่ดีบทสนทนา: 0, 0:47:35.83, 0:47:38.16 เริ่มต้น 0, 0, 0 เทพบุตรของฉันบทสนทนา: 0, 0:47:39.68, 0:47:44.89 เริ่มต้น 0, 0, 0 ชะตากรรมของพวกเขาข้ามวันของไก่ตัวผู้ 7-21 น.บทสนทนา: 0, 0:47:44.89, 0:47:48.67 เริ่ม ต้น 0, 0, 0 ก่อน แล้ว เธอจะพยายามที่จะนำเจ้าหญิงในวังบทสนทนา: 0, 0:47:49.86, 0:47:52.08 เริ่มต้น 0, 0, 0 ควรเราทำตอนนี้แล้วบทสนทนา: 0, 0:47:52.08, 0:47:54.27 เริ่มต้น 0, 0, 0 คงไม่มีอะไรที่ฉันสามารถช่วยด้วยบทสนทนา: 0, 0:47:56.84, 0:47:58.63 เริ่มต้น 0, 0, 0 เราจำเป็นต้องหยุดเธอบทสนทนา: 0, 0:48:00.41, 0:48:02.94 เริ่มต้น 0, 0, 0 คุณสามารถหยุดเธอได้อย่างไรบทสนทนา: 0, 0:48:03.99, 0:48:06.00 เริ่มต้น 0, 0, 0 กับร่างกายที่อ่อนแอของคุณบทสนทนา: 0, 0:48:08.41, 0:48:10.94 เริ่มต้น 0, 0, 0 ก็ไม่มีอะไรบทสนทนา: 0, 0:48:13.60, 0:48:16.91 เริ่มต้น 0, 0, 0 ฉันไม่สามารถบอกคุณเกี่ยวกับมันบทสนทนา: 0, 0:48:16.91, 0:48:21.55 เริ่มต้น 0, 0, 0 แต่มีคนที่จะเสียสละชีวิตของเขาสำหรับเจ้าหญิงบทสนทนา: 0, 0:48:21.55, 0:48:25.60 เริ่มต้น 0, 0, 0 เขาจะทำลายคำสาปสำหรับเจ้าหญิงบทสนทนา: 0, 0:48:28.57, 0:48:31.03 เริ่มต้น 0, 0, 0 โปรดตรวจสอบว่า นี้เกิดขึ้นบทสนทนา: 0, 0:48:33.26, 0:48:37.98 เริ่มต้น 0, 0, 0 เมื่อเราพบเจ้าหญิง เราจะจัดพิธีเพื่อล้างคำสาปของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dialogue: 0,0: 43: 00.65,0: 43: 02,86, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ผีผู้หญิงที่ยังไม่ได้แต่งงานเป็นที่น่ากลัวที่สุด.
Dialogue: 0,0: 43: 04.11,0: 43: 08,90, เริ่มต้น ,, 0,0,0, เมื่อวานนี้คุณบอกว่าตัวเอง thatthe ยาอายุวัฒนะผีเห็นได้สวมใส่ออก.
Dialogue: 0,0: 43: 19.05,0: 43: 21.04, เริ่มต้น ,, ,, 0,0,0 ทำไม hurtall ท้องของฉันในทันที?
Dialogue: 0,0: 43: 23.84,0: 43: 24.90, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ทำไม ...
Dialogue: 0,0: 43: 25.69,0 : 43: 27.88, เริ่มต้น ,, 0,0,0, อะไรคือสิ่งที่ผิดปกติกับคุณ?
Dialogue: 0,0: 43: 27.88,0: 43: 31.78, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ตั้งแต่ฉัน ' ? ได้ช่วยให้คุณออกครั้งเดียวไม่ควรคุณช่วยฉันออกเวลานี้
Dialogue: 0,0: 43: 35.61,0: 43: 38.18, เริ่มต้น ,, 0,0,0, วิจิตร ฉันจะไป. ฉันจะไป.
Dialogue: 0,0: 43: 43.13,0: 43: 45.97, เริ่มต้น ,, 0,0,0, แล้ว ...
Dialogue: 0,0: 43: 46.99,0: 43: 49.70 , เริ่มต้น ,, 0,0,0, ไม่พูดกับฉันด้วยพิธี พูดคุยกับฉันว่าคุณใช้.
Dialogue: 0,0: 43: 49.70,0: 43:. 52.13, เริ่มต้น ,, 0,0,0, เราไม่ได้ใกล้พอที่จะพูดคุยได้โดยไม่ต้องเป็นทางการ
Dialogue: 0,0 : 43: 53.26,0: 43: 55.65, เริ่มต้น ,, 0,0,0, นี้เป็นวิธีที่คุณมักจะมี.
Dialogue: 0,0: 43: 55.65,0: 43: 58.57, เริ่มต้น ,, 0,0 , 0 ,, - เพียงแค่ทิ้งฉันแขวน - รีบออกมา.
Dialogue: 0,0: 44: 10.18,0: 44: 13.72, เริ่มต้น ,, 0,0,0, เซอร์, คุณจะไปไหน?
Dialogue: 0,0: 44: 18.14,0 : 44: 20.18, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ขวา.
Dialogue: 0,0: 44: 21.74,0: 44: 25.32, เริ่มต้น ,, 0,0,0, เพียงแค่รอที่นี่ ฉันจะไปเลือกซื้อเสื้อผ้าของเธอ.
Dialogue: 0,0: 44: 25.32,0: 44: 27.82, เริ่มต้น ,, 0,0,0, แน่นอน สิทธิทั้งหมด.
Dialogue: 0,0: 44: 30.15,0: 44: 32.19, เริ่มต้น ,, 0,0,0, โซล Gae.
Dialogue: 0,0: 44: 43.22,0: 44: 45.78, เริ่มต้น , 0,0,0, ฉันแน่ใจว่าคุณจะนำไปใช้งานที่ดีวันหนึ่ง.
Dialogue: 0,0: 45: 09.14,0: 45: 10.73, เริ่มต้น ,, 0,0,0, มัน ทำทุกอย่าง.
Dialogue: 0,0: 45: 12.90,0: 45: 16.29, เริ่มต้น ,, 0,0,0 ,, - ลองบนเพื่อดูว่ามันเหมาะกับ - อืมมม
Dialogue: 0,0: 45: 16.29,0: 45: 19.97, เริ่มต้น ,, 0,0,0 ,, - คุณต้องลอง - ฉบับนั่นคือทั้งหมดที่ถูกต้อง.
Dialogue: 0,0: 45: 19.97,0: 45: 22.22, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ที่นี่ นี่คุณไป . รีบ
Dialogue: 0,0: 46: 19.13,0: 46: 22.25, เริ่มต้น ,, 0,0,0, นี้เป็นของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระยุพราช Soonhwe ของโชคลาภ.
Dialogue: 0,0: 46: 22.25,0: 46: 24.64, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ชะตากรรมของพวกเขาข้ามได้อย่างสมบูรณ์แบบ.
Dialogue: 0,0: 46: 24.64,0: 46: 28.18, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ผมคิดว่าเป็นเหตุผลที่ฮ่องกง Joo เข้าหาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในสถานที่แรก.
Dialogue: 0,0: 46: 30.24,0: 46: 33.57, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ผมเห็นมกุฎราชกุมารผ่านพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว.
Dialogue: 0,0: 46 : 33.57,0: 46: 37.85, เริ่มต้น ,, 0,0,0,, ฮ่องกงจูบอกว่าเธอจะวางมกุฎราชกุมารบนบัลลังก์.
Dialogue: 0,0: 46: 40.62,0: 46: 43.28, เริ่มต้น , 0,0,0, เธออาจจะพยายามที่จะยึดบัลลังก์ตัวเอง.
Dialogue: 0,0: 46: 43.28,0: 46: 47.28, เริ่มต้น ,, 0,0,0, มีบางสิ่งที่เธอต้องทำเพื่อ บรรลุแผนของเธอ.
Dialogue: 0,0: 46: 48.58,0: 46: 51.46, เริ่มต้น ,, 0,0,0, มันคืออะไร?
Dialogue: 0,0: 46: 51.46,0: 46: 56.45, เริ่มต้น ,, 0,0,0, เธอจะต้องทำมกุฎราชกุมารฆ่าเจ้าหญิง.
Dialogue: 0,0: 46: 58.55,0: 47: 01,07, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ทำอะไร คุณหมายความว่าอย่างไร
Dialogue: 0,0: 47: 01.07,0: 47: 02,78, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ทำไมเขาจะฆ่าเจ้าหญิง
Dialogue: 0,0: 47: 02.78,0: 47: 04,98, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ก็เพราะเพียงฝาแฝดของเธอมกุฎราชกุมาร
Dialogue: 0,0: 47: 04.98,0: 47: 08,44, เริ่มต้น ,, 0,0,0, สามารถฆ่า เจ้าหญิง.
Dialogue: 0,0: 47: 08.44,0: 47: 11.96, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ถ้าเกิดว่าคำสาปแช่งของเจ้าหญิงจะถูกวาดเมื่อพระราชวงศ์.
Dialogue: 0,0: 47 : 14.37,0: 47: 19.32, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ทำไมต้องทนลูก ๆ ของฉันสิ่งที่น่าเกลียดน่ากลัวเหรอ?
Dialogue: 0,0: 47: 20.31,0: 47: 24.88, เริ่มต้น ,, 0,0 , 0, ทำไมต้อง Boo ของฉันผ่านไปบางอย่างเช่นนี้แม้หลังจากการตายของเขา?
Dialogue: 0,0: 47: 32.90,0: 47: 35.83, เริ่มต้น ,, 0,0,0, Boo ยากจนของฉัน.
Dialogue: 0,0: 47: 35.83,0: 47: 38.16, เริ่มต้น ,, 0,0,0, เจ้าชายที่น่าสงสารของฉัน.
Dialogue: 0,0: 47: 39.68,0: 47: 44.89, เริ่มต้น ,, 0,0 , 0, ชะตากรรมของพวกเขาข้ามในวันที่ไก่จาก 7 เป็น 09:00
Dialogue: 0,0: 47: 44.89,0: 47: 48.67, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ก่อนหน้านั้นเธอจะ พยายามที่จะนำเจ้าหญิงเข้าไปในพระราชวัง.
Dialogue: 0,0: 47: 49.86,0: 47: 52.08, เริ่มต้น ,, 0,0,0, สิ่งที่เราควรทำตอนนี้แล้ว?
Dialogue: 0,0: 47: 52.08,0: 47: 54.27, เริ่มต้น ,, 0,0,0, มีอาจไม่ได้เป็นอะไรที่ฉันสามารถช่วยให้มี.
Dialogue: 0,0: 47: 56.84,0: 47: 58.63, เริ่มต้น ,, 0, 0,0, เราจำเป็นต้องหยุดเธอ.
Dialogue: 0,0: 48: 00.41,0: 48: 02,94, เริ่มต้น ,, 0,0,0, คุณสามารถหยุดเธอ?
Dialogue: 0,0: 48: 03.99,0: 48: 06.00, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ด้วยที่อ่อนแอร่างกายของคุณ?
Dialogue: 0,0: 48: 08.41,0: 48: 10.94, เริ่มต้น ,, 0,0,0, มันเป็นอะไรที่.
Dialogue: 0,0: 48: 13.60,0: 48: 16.91, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ผมไม่สามารถบอกคุณเกี่ยวกับมันตอนนี้
Dialogue: 0,0: 48: 16.91 , 0: 48: 21.55, เริ่มต้น ,, 0,0,0, แต่มีใครบางคนที่จะเสียสละชีวิตของเขาสำหรับเจ้าหญิง.
Dialogue: 0,0: 48: 21.55,0: 48: 25.60, เริ่มต้น ,, 0 . 0,0, เขาจะทำลายคำสาปสำหรับเจ้าหญิง
Dialogue: 0,0: 48: 28.57,0: 48: 31.03, เริ่มต้น ,, 0,0,0, โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่านี้เกิดขึ้น.
Dialogue: 0,0: 48: 33.26,0: 48: 37.98, เริ่มต้น ,, 0,0,0, เมื่อเราพบเจ้าหญิงเราจะถือพิธีที่จะล้างคำสาปแช่งเธอออกไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทสนทนา : 0,0:43:00.65,0:43:02.86 เริ่มต้น , 0,0,0 , ผีผู้หญิงที่ยังไม่ได้แต่งงานเป็นน่ากลัวบทสนทนา : 0,0:43:04.11,0:43:08.90 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , เมื่อวาน คุณบอกเองว่าผีเห็น Elixir ใส่ออกบทสนทนา : 0,0:43:19.05,0:43:21.04 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , ทำไมท้องของฉัน hurtall กระทันหัน ?บทสนทนา : 0,0:43:23.84,0:43:24.90 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , ทำไม . . . . . . .บทสนทนา : 0,0:43:25.69,0:43:27.88 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , เกิดอะไรขึ้นกับคุณ ?บทสนทนา : 0,0:43:27.88,0:43:31.78 เริ่มต้น , 0,0,0 , ตั้งแต่ฉันช่วยนายออกมา นายไม่ช่วยฉันล่ะ ?บทสนทนา : 0,0:43:35.61,0:43:38.18 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , ดี ผมจะไป ผมจะไปบทสนทนา : 0,0:43:43.13,0:43:45.97 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , แล้ว . . . . . . .บทสนทนา : 0,0:43:46.99,0:43:49.70 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , อย่าพูดกับผม ด้วยพิธี พูดกับฉันว่าคุณใช้บทสนทนา : 0,0:43:49.70,0:43:52.13 เริ่มต้น , 0,0,0 , , เราไม่สนิทกันมากพอที่จะพูดโดยไม่มีพิธีบทสนทนา : 0,0:43:53.26,0:43:55.65 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , นี้เป็นวิธีที่คุณ มักจะเป็นบทสนทนา : 0,0:43:55.65,0:43:58.57 เริ่มต้น , 0,0,0 , - ทิ้งฉันแขวน - เร็วเข้า รีบออกมาบทสนทนา : 0,0:44:10.18,0:44:13.72 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , ท่าน , เธอจะไปไหน ?บทสนทนา : 0,0:44:18.14,0:44:20.18 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , ถูกบทสนทนา : 0,0:44:21.74,0:44:25.32 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , รอที่นี่ เดี๋ยวฉันไปหยิบเสื้อผ้าของเธอบทสนทนา : 0,0:44:25.32,0:44:27.82 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , ครับ เอาล่ะบทสนทนา : 0,0:44:30.15,0:44:32.19 เริ่มต้น , 0,0,0 , โซล เกบทสนทนา : 0,0:44:43.22,0:44:45.78 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , ฉันแน่ใจว่าคุณจะเก็บไว้ใช้วันเดียวบทสนทนา : 0,0:45:09.14,0:45:10.73 เริ่มต้น 0,0,0 , , , เสร็จแล้วบทสนทนา : 0,0:45:12.90,0:45:16.29 เริ่มต้น , 0,0,0 , - ลองไปดูถ้ามันพอดี - หือ ?บทสนทนา : 0,0:45:16.29,0:45:19.97 เริ่มต้น , 0,0,0 , - คุณต้องลองดู - ไม่ ไม่เป็นไรบทสนทนา : 0,0:45:19.97,0:45:22.22 เริ่มต้น , 0,0,0 , ที่นี่ ที่นี่คุณไป เร็วเข้าบทสนทนา : 0,0:46:19.13,0:46:22.25 เริ่มต้น , 0,0,0 , นี้คือของฝ่าบาทและองค์รัชทายาท soonhwe ของโชคลาภบทสนทนา : 0,0:46:22.25,0:46:24.64 เริ่มต้น , 0,0,0 , ชะตากรรมของพวกเขาข้ามพอดีบทสนทนา : 0,0:46:24.64,0:46:28.18 เริ่มต้น , 0,0,0 , , ฉันคิดว่า นั่นเป็นเหตุผลที่ฮงจูมาหาพระองค์ในสถานที่แรกบทสนทนา : 0,0:46:30.24,0:46:33.57 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , เห็นองค์รัชทายาทด้วยเพคะบทสนทนา : 0,0:46:33.57,0:46:37.85 เริ่มต้น , 0,0,0 , ฮงจูบอกว่า เธอจะวางองค์รัชทายาทขึ้นครองราชย์บทสนทนา : 0,0:46:40.62,0:46:43.28 เริ่มต้น , 0,0,0 , เธออาจจะกำลังพยายามที่จะขึ้นครองราชย์เองบทสนทนา : 0,0:46:43.28,0:46:47.28 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , มีบางสิ่งที่เธอต้องทำเพื่อให้บรรลุแผนของเธอบทสนทนา : 0,0:46:48.58,0:46:51.46 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , มันคืออะไร ?บทสนทนา : 0,0:46:51.46,0:46:56.45 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , เธอจะต้องให้องค์รัชทายาทฆ่าเจ้าหญิงบทสนทนา : 0,0:46:58.55,0:47:01.07 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , คุณหมายถึงอะไร ?บทสนทนา : 0,0:47:01.07,0:47:02.78 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , ทำไมเขาถึงต้องฆ่าองค์หญิงบทสนทนา : 0,0:47:02.78,0:47:04.98 เริ่มต้น , 0,0,0 , , เป็นเพราะคู่ของเธอ องค์รัชทายาทบทสนทนา : 0,0:47:04.98,0:47:08.44 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , จะฆ่าเจ้าหญิงบทสนทนา : 0,0:47:08.44,0:47:11.96 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , ถ้าเกิดว่าคำสาปของเจ้าหญิงจะวาดต่อราชวงศ์บทสนทนา : 0,0:47:14.37,0:47:19.32 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , ทำไมต้องลูกอดทนอย่างร้ายกาจ ?บทสนทนา : 0,0:47:20.31,0:47:24.88 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , ทำไมต้องฉันบูผ่านอะไรแบบนี้ แม้หลังจากการตายของเขาบทสนทนา : 0,0:47:32.90,0:47:35.83 เริ่มต้น , 0,0,0 , Boo ที่น่าสงสารของฉันบทสนทนา : 0,0:47:35.83,0:47:38.16 เริ่มต้น , 0,0,0 , , เจ้าชายที่น่าสงสารของฉันบทสนทนา : 0,0:47:39.68,0:47:44.89 เริ่มต้น , 0,0,0 , ชะตากรรมของพวกเขาข้ามวันระกา จาก 7 ถึง 9 น.บทสนทนา : 0,0:47:44.89,0:47:48.67 เริ่มต้น , 0,0,0 , ก่อนแล้ว เธอพยายามจะพาองค์หญิงไปที่พระราชวังบทสนทนา : 0,0:47:49.86,0:47:52.08 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , เราควรจะทำอะไรต่อไปบทสนทนา : 0,0:47:52.08,0:47:54.27 เริ่มต้น , 0,0,0 , , มันอาจจะไม่ใช่อะไรที่ผมสามารถช่วยได้บทสนทนา : 0,0:47:56.84,0:47:58.63 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , เราต้องหยุดเธอบทสนทนา : 0,0:48:00.41,0:48:02.94 เริ่มต้น , 0,0,0 , คุณสามารถหยุดเธอบทสนทนา : 0,0:48:03.99,0:48:06.00 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , ที่ทำให้ร่างกายของคุณบทสนทนา : 0,0:48:08.41,0:48:10.94 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , ไม่มีอะไรบทสนทนา : 0,0:48:13.60,0:48:16.91 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , ฉันไม่สามารถบอกคุณเกี่ยวกับมันตอนนี้บทสนทนา : 0,0:48:16.91,0:48:21.55 เริ่มต้น , 0,0,0 , , แต่มันคือคนที่ยอมเสียสละชีวิตของเขาเพื่อเจ้าหญิงบทสนทนา : 0,0:48:21.55,0:48:25.60 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , เขาจะถอนคำสาปให้เจ้าหญิงบทสนทนา : 0,0:48:28.57,0:48:31.03 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , โปรดให้แน่ใจว่าสิ่งนี้ได้เกิดขึ้นบทสนทนา : 0,0:48:33.26,0:48:37.98 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , เมื่อเราหาเจ้าหญิง เราจะจัดพิธีล้างคำสาปของเธอ