Latin America 'monitored'US allies

Latin America 'monitored'
US allies in Latin America were angered by revelations in Brazil's O Globo newspaper on 10 July that the NSA ran a continent-wide surveillance programme.
The paper cited leaked documents showing that, at least until 2002, the NSA ran the operation from a base in Brasilia, seizing web traffic and details of phone calls from around the region.
US President Barack Obama and Brazilian President Dilma Rousseff pose during a joint press conference at Planalto Palace in Brasilia on 19 March, 2011
Is Brazil US espionage target?
US agents apparently joined forces with Brazilian telecoms firms to snoop on oil and energy firms, foreign visitors to Brazil, and major players in Mexico's drug wars.
Mexico, Brazil, Colombia and Chile all demanded answers from the US.
But the revelations on Latin America kept coming, and in September more specific claims emerged that emails and phone calls of the presidents of Mexico and Brazil had been intercepted.
Also, the US had been spying on Brazil's state-owned oil firm Petrobras.
Brazilian President Dilma Rousseff cancelled a state visit to the US in the most high-profile diplomatic move since the scandal hit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ละตินอเมริกา 'ตรวจสอบ'
พันธมิตรของสหรัฐในละตินอเมริกากำลังโกรธโดยการเปิดเผยในบราซิลหนังสือพิมพ์ O Globo วันที่ 10 กรกฎาคมว่าเอ็นเอสเอวิ่งโปรแกรมการเฝ้าระวังทวีปกว้าง.
กระดาษอ้างถึงเอกสารที่รั่วไหลออกมาแสดงให้เห็นว่าอย่างน้อยจนถึงปี 2002 เอ็นเอสเอวิ่ง การดำเนินงานจากฐานในบราซิเลียยึดเข้าชมเว็บและรายละเอียดของการใช้โทรศัพท์จากทั่วภูมิภาค.
ประธานาธิบดีสหรัฐบารักโอบาและประธานาธิบดีบราซิล Dilma Rousseff ก่อให้เกิดในระหว่างการแถลงข่าวร่วมกันที่ Planalto พาเลซในบราซิเลียได้ที่ 19 มีนาคม 2011
เป็นเป้าหมายของการจารกรรมบราซิลสหรัฐอเมริกา ?
ตัวแทนสหรัฐเห็นได้ชัดว่าเข้าร่วมกองกำลังกับ บริษัท โทรคมนาคมของประเทศบราซิลเพื่อสอดแนมน้ำมันและพลังงาน บริษัท นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติบราซิลและผู้เล่นหลักในเม็กซิโกสงครามยาเสพติด.
เม็กซิโก, บราซิล, โคลอมเบียและชิลีทุกคำตอบจากสหรัฐเรียกร้อง.
แต่โองการละติน อเมริกามาเก็บไว้และในเดือนกันยายนเรียกร้องเฉพาะเจาะจงมากขึ้นโผล่ออกมาว่าอีเมล์และโทรศัพท์ของประธานาธิบดีของเม็กซิโกและบราซิลที่ได้รับการดัก.
นอกจากนี้สหรัฐได้รับการสืบในรัฐที่เป็นเจ้าของ บริษัท น้ำมันของบราซิล Petrobras.
ประธานาธิบดีบราซิล Dilma Rousseff ยกเลิกรัฐ เยี่ยมชมไปยังสหรัฐอเมริกาในรายละเอียดสูงที่สุดนับตั้งแต่ย้ายทูตเรื่องอื้อฉาวตี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ละตินอเมริกา " ตรวจสอบ "เราพันธมิตรในละตินอเมริกากำลัง angered โดยเปิดเผยในหนังสือพิมพ์ โอ โกลโบ ของบราซิล เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคมที่ NSA รันทวีปกว้างเฝ้าระวัง )รายงานอ้างเอกสารแสดงที่รั่วไหลออกมา อย่างน้อยจนถึงปี 2002 NSA รันงานจากฐานในบราซิล , การเข้าชมเว็บและรายละเอียดของโทรศัพท์จากทั่วภูมิภาคสหรัฐอเมริกาประธาน Barack Obama เลือกตั้งประธานาธิบดี Dilma และบราซิลก่อให้เกิดในระหว่างการแถลงข่าวร่วม ณพระราชวังในกรุงบราซิเลีย planalto เมื่อ 19 มีนาคม , 2011บราซิลสหรัฐจารกรรมเป้าหมายเราตัวแทนเห็นได้ชัดว่าร่วมมือกับบราซิลโทรคมนาคม บริษัท สอดรู้สอดเห็น บริษัทน้ำมันและพลังงาน นักท่องเที่ยวต่างชาติในบราซิล และผู้เล่นรายใหญ่ในเม็กซิโกสงครามยาเสพติดเม็กซิโก บราซิล โคลัมเบีย และชิลีทั้งหมดต้องการคำตอบจากเราแต่การเปิดเผยในละตินอเมริกาเข้ามา และในเดือนกันยายนเรียกร้องเฉพาะเจาะจงมากขึ้นเกิดที่อีเมล์ และโทรศัพท์ของประธานาธิบดีของเม็กซิโก และบราซิล ได้เข้าขัดขวางนอกจากนี้ เราได้สืบในบริษัทน้ำมันของรัฐของบราซิล Petrobras .บราซิลเลือกตั้งประธานาธิบดี Dilma ยกเลิกการเยี่ยมชมของรัฐไปยังสหรัฐอเมริกาในย้ายทูตระดับสูงที่สุดตั้งแต่เรื่องอื้อฉาวตี