a b s t r a c tWe report a case of

a b s t r a c t
We report a case of a large, extralobar pulmonary sequestration in a preterm infant born at 25 weeks
gestational age. A computed tomography (CT) angiogram demonstrated that the arterial supply arose
from the celiac trunk while an abnormally large, single left pulmonary vein drained the sequestration.
This, along with the large patent ductus arteriosus (PDA), created a double left to right shunt, which
resulted in severe, high output cardiac failure. Despite aggressive medical management for 3 weeks, he
remained critically ill and developed renal failure. Therefore, after multiple, extensive multi-disciplinary
discussions with the family, resection was offered as the only possibility for survival. He underwent a left
thoracotomy and resection of the extra-lobar sequestration, which was occupying the lower two-thirds
of his left hemithorax. To our knowledge, this is the youngest patient in the literature to undergo
resection of an extra-lobar sequestration. Management challenges in terms of balancing the cardiac
failure against the timing, approach and success of surgical intervention are also discussed along with a
review of the literature.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบ b s t r c tเรารายงานกรณีที่ขนาดใหญ่ extralobar ระบบทางเดินหายใจ sequestration ในทารก preterm ที่เกิด 25 สัปดาห์อายุครรภ์ Angiogram คำนวณเครื่องเอ็กซเรย์คอมพิวเตอร์ (CT) แสดงว่า เกิดอุปทานต้วจากลำตัวในขณะที่มีขนาดใหญ่อย่างผิดปกติ เดียวซ้ายพัลโมนารีหลอดเลือดดำ celiac ระบายออกที่ sequestrationนี้ กับการใหญ่สิทธิ ductus arteriosus (PDA), สร้างขึ้นจากซ้ายไปขวาทางเชื่อมโพรง double ซึ่งส่งผลให้ผลผลิตสูง รุนแรงหัวใจล้มเหลว แม้ มีการจัดการทางการแพทย์เชิงรุกสัปดาห์ 3 เขาก่อนหน้าเหลือร้าย และพัฒนาภาวะไตวาย ดังนั้น หลังจากหลาย หลากหลายอเนกประสงค์สนทนากับครอบครัว resection แนะนำเป็นไปได้เท่านั้นเพื่อความอยู่รอด เขาเปลี่ยนเป็นซ้ายthoracotomy และ resection sequestration นอก lobar ซึ่งไม่มีต่ำกว่าสองสามของ hemithorax ที่ด้านซ้ายของเขา ความรู้ของเรา เป็นผู้ป่วยที่อายุน้อยที่สุดในวรรณคดีจะรับresection ของมี sequestration lobar นอก การจัดการความท้าทายในแง่ของดุลหัวใจความล้มเหลวกับเวลา วิธีการ และความสำเร็จของการผ่าตัดแทรกแซงจะยังกล่าวพร้อมกับการทบทวนวรรณกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรมเรารายงานกรณีที่มีขนาดใหญ่อายัดปอด extralobar ในทารกเกิดก่อนกำหนดเกิดที่ 25 สัปดาห์ที่ผ่านมาอายุครรภ์ เอกซ์เรย์คอมพิวเตอร์ (CT) angiogram แสดงให้เห็นว่าอุปทานของหลอดเลือดที่เกิดขึ้นจากลำต้นช่องท้องในขณะที่มีขนาดใหญ่ผิดปกติเส้นเลือดปอดเดียวซ้ายระบายอายัด. นี้พร้อมกับ arteriosus สิทธิบัตรขนาดใหญ่ ductus (PDA) สร้างซ้ายสองครั้งเพื่อแบ่งที่เหมาะสม ซึ่งส่งผลให้เกิดความรุนแรงผลผลิตสูงหัวใจล้มเหลว แม้จะมีการจัดการทางการแพทย์เชิงรุกสำหรับ 3 สัปดาห์ที่ผ่านมาเขายังคงป่วยหนักและการพัฒนาภาวะไตวาย ดังนั้นหลังจากที่หลายกว้างขวางหลายทางวินัยการหารือกับครอบครัวผ่าตัดได้รับการเสนอเป็นความเป็นไปได้เพียงเพื่อความอยู่รอด เขาเปลี่ยนไปซ้ายthoracotomy และชำแหละของการอายัดพิเศษ lobar ซึ่งได้รับการครอบครองที่ต่ำกว่าสองในสามของhemithorax ซ้ายของเขา เพื่อความรู้ของเรานี้เป็นผู้ป่วยที่อายุน้อยที่สุดในวรรณคดีที่จะรับการผ่าตัดของการอายัดพิเศษ lobar การจัดการความท้าทายในแง่ของความสมดุลของหัวใจล้มเหลวกับระยะเวลาวิธีการและความสำเร็จของการแทรกแซงการผ่าตัดจะยังกล่าวพร้อมกับการทบทวนวรรณกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

B S T R A C T
เรารายงานกรณีของขนาดใหญ่ , การ extralobar ปอดในทารกคลอดก่อนกำหนดคลอดที่อายุครรภ์ 25 สัปดาห์
. มีการคำนวณสร้างภาพโทโมกราฟี พบว่าอุปทานเลือดลุกขึ้น angiogram
จากท้ายรถ celiac ในขณะที่มวลขนาดใหญ่ หลอดเลือดดำซ้ายเดียวดูดเม็ด .
นี้พร้อมกับตัสศรัณยูสิทธิบัตรขนาดใหญ่ ( PDA )สร้างคู่ซ้ายขวาสับรางซึ่ง
ส่งผลรุนแรง ความล้มเหลวผลผลิตสูงหัวใจ แม้จะมีการจัดการทางการแพทย์เชิงรุก 3 สัปดาห์เขา
ยังคงวิกฤต และพัฒนา ไตวาย ดังนั้น หลังจากที่หลายกว้างขวางหลาย
สนทนากับครอบครัว ขณะถูกเสนอเป็นโอกาสเดียวเท่านั้น เพื่อความอยู่รอด เขาเข้าซ้าย
ทำการผ่าตัดเปิดทรวงอก ชำแหละของการ lobar พิเศษซึ่งมีกว่าสองในสามของ hemithorax
ซ้ายของเขา ความรู้ของเรานี้เป็นอายุคนไข้ ในวรรณคดี เจอ
ชำแหละของการ lobar พิเศษ ความท้าทายในการจัดการในแง่ของความสมดุลของหัวใจ
ความล้มเหลวกับเวลาวิธีการและความสำเร็จของการผ่าตัดยังกล่าวถึงพร้อมกับ
ทบทวนวรรณกรรม