BASIC REQUIREMENT1. Preparation and

BASIC REQUIREMENT
1. Preparation and Maintenance of Quality Manual
The supplier shall prepare and maintain a Quality Manual which system can be assured
continuous quality of products.
In case of contents of existing Quality Manual at supplier are suitable for ISUZU
requirements or acceptable level, it will be applicable. However if inadequate contents are
indicated, revision is mandatory.
Supplier shall submit a Quality Manual to ISUZU if necessary.
Items of contents are attached.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความต้องการพื้นฐาน1. เตรียมการและการบำรุงรักษาคู่มือคุณภาพผู้ที่จะเตรียมความพร้อม และรักษาคู่มือคุณภาพซึ่งระบบสามารถมั่นใจได้คุณภาพอย่างต่อเนื่องของผลิตภัณฑ์ในกรณีที่เนื้อหาของคู่มือคุณภาพอยู่ที่ซัพพลายเออร์เหมาะสำหรับอีซูซุความต้องการหรือระดับที่ยอมรับได้ มันจะใช้ได้ อย่างไรก็ตามหากเนื้อหาไม่เพียงพอระบุ การปรับปรุงเป็นข้อบังคับผู้จำหน่ายจะส่งคู่มือคุณภาพกับอีซูซุถ้าจำเป็นมีแนบรายการสารบัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความต้องการขั้นพื้นฐาน
1 การเตรียมและการบำรุงรักษาของคู่มือคุณภาพ
ผู้จัดจำหน่ายจะต้องเตรียมความพร้อมและรักษาคู่มือคุณภาพซึ่งระบบสามารถมั่นใจได้
คุณภาพอย่างต่อเนื่องของผลิตภัณฑ์.
ในกรณีของเนื้อหาของคู่มือคุณภาพที่มีอยู่ที่ผู้จัดจำหน่ายจะเหมาะสำหรับอีซูซุ
ต้องการหรือระดับที่ยอมรับได้ก็จะสามารถใช้งานได้ แต่ถ้าเนื้อหาไม่เพียงพอจะ
ชี้ให้เห็นการแก้ไขมีผลบังคับใช้.
ผู้ยื่นคู่มือคุณภาพเพื่อ ISUZU หากจำเป็น.
รายการของเนื้อหาที่แนบมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความต้องการขั้นพื้นฐาน
1 การเตรียมการและบำรุงรักษาคู่มือ
คุณภาพซัพพลายเออร์จะเตรียมความพร้อมและรักษาคู่มือคุณภาพระบบที่สามารถมั่นใจได้ในคุณภาพของผลิตภัณฑ์อย่างต่อเนื่อง
.
กรณีเนื้อหาของคู่มือคุณภาพที่มีอยู่ที่ซัพพลายเออร์ เหมาะสำหรับอีซูซุ
ความต้องการหรือระดับที่ยอมรับได้ ก็จะสามารถใช้งานได้ แต่ถ้าไม่พบเนื้อหา

แก้ไขมีผลบังคับใช้ผู้ผลิตจะส่งคู่มือคุณภาพกับอีซูซุ ถ้าจำเป็น
รายการ เนื้อหา แนบมาด้วย