Many thanks for the order, please s

Many thanks for the order, please see the SO Confirmation attached.

I have put the delivery on for 15th Jan next year.
There is a chance we will have this completed this year, but the time frame is very tight especially if we encounter any difficulties, this is one of the most difficult pistons to produce due to the very tight tolerance we work to.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับสั่ง กรุณาดูเพื่อยืนยันใบแนบ ฉันได้ใส่การจัดส่งสำหรับ 15 มกราคมปีถัดไป มีโอกาสที่จะมีนี้เสร็จสมบูรณ์ในปีนี้ แต่กรอบเวลาจะแน่นมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเราพบปัญหา เป็นลูกสูบที่ยากที่สุดในการผลิตเนื่องจากการยอมรับแน่นมากเราทำงานอย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากสำหรับการสั่งซื้อ กรุณาดูเพื่อยืนยันที่แนบมา

ผมวางส่งมอบใน 15 ม.ค. ปีหน้า
มีโอกาสที่พวกเราจะได้เสร็จสมบูรณ์ในปีนี้ แต่เวลาที่แน่นมาก โดยเฉพาะถ้าเราพบปัญหาใด ๆ นี้เป็นหนึ่งในที่ยากที่สุดที่จะผลิตลูกสูบเนื่องจากมากยอมรับแน่นเราทำงานไป